？不要賭惡疑，
？我不在乎好不好，但是我很努力。
？也不放棄智慧而接近愚蠢，
？我不自暴自棄，不求開悟。
試著翻譯成白話:
生病不壹定要看壞人，
不壹定要看到善行才能升起嘗試之心，
不必放棄智慧，接近無知的境地。
不壹定要拋棄自己亂七八糟的生活去追求開悟的境界！
換句話說，如果妳手裏有壹杯茶，那就好好喝吧！去品嘗我手中的這杯，我不在乎它是烏龍茶還是鐵觀音，也不在乎它是怎麽到我手中的。如果妳遇到人生的境遇，不管是好是壞，怎麽會落到我壹個人的頭上，就坦然地喝下這杯苦汁或快樂水吧！
如果妳手裏沒有茶，那就燒壹壺水，把水燒開，抓壹把茶，準備喝壹杯！忙亂的生活熱得沒有清涼的茶來滅火解渴；紛擾的人生是如此的幹渴，沒有壹杯甘露，漫長的人生旅途更加壓抑。
我手裏的達摩茶杯很願意借給有緣人！
林清玄《達摩茶杯》
不貪就不會迷茫不安。若生於世，則寧靜，心有所悟，則無煩惱。