2、原文:自山崗西120步，隔著竹林，聞著水聲，如唱著響，心是歡喜的。砍竹走大路，看到下面的小池子，水特別清。整塊石頭是底部，靠近岸邊，滾石頭的底部是出來的，是山，是島，是山，是巖。綠樹和藤蔓，覆蓋和扭曲，交錯和刷。池塘裏有上百條魚，它們都在空中遊動，陽光清澈，影子在石頭上。別動，妳離得很遠，而且妳似乎和遊客們玩得很開心。從水池的西南方向望去，可以看到它呈之字形。其岸電位互不相同，來源不明。
3、坐於池邊，竹林環繞，寂寥無人，悲涼清幽。活得久了太清楚了，但是要記住。旅行者:吳武靈，古鞏，余帝宗宣。次子崔石說:“原諒自己，服我。”。
4.創作背景:柳宗元被貶永州司馬，王因支持變法，於永貞元(805)被殺。政治上的失意，讓他對山河產生了眷戀。柳宗元被貶謫為官後，為了排解內心的憤懣之情，常常不避隱居，伐竹取道，探山遊水，通過景物的具體描寫來表達自己的不幸。期間，* * *寫了八篇山水遊記，後被稱為《永州八記》。在第壹篇《西遊記夜宴圖》中，作者是這樣描述當時的心情的:“我是壹個活在狀態中，時時焦慮的人。”本文就是在這種背景下寫的。