關於伏波提的名稱,《大智度論》卷六《雲何品》雲(大正 32-198a):'東方何名?'東鄔波提何名?'此地在合浦之東,因其相貌可愛,利益優勝,故曰東毘盧遮那。慧琳音義》卷四十壹《東勝身洲》條下(大正 54-581a):'四洲之中,此洲以其民之體優,故曰生身洲'。這是說這個大陸的人民擁有優越的身體形態。這就是說,這片大陸上的人擁有優越的身體。
關於弗爾巴瓦提的地形,《長阿含經》卷十八 "耶浮提洲 "中說:"須彌山東有世界名弗爾巴瓦提,其形圓廣九千由旬,面圓如弗爾巴瓦提。阿毗達摩毗奈耶論》卷 2 "未來四天 "中也寫道(大正 32-180a):"東毘盧遮那是壹個很大的地方,寬二千三百三十三由旬,又寬三分之壹由旬,周長七千由旬,地形渾圓如滿月,有許多山,有壹條河,在山的中間安置著所有的王國,那裏的人民富足快樂,沒有盜賊和強盜,都有許多賢德的善人,他們充滿了這個國家。所有的山都是黃金和寶石,所有的工具都是真金的,其中有壹條河叫薩迦特瑪河,河岸很可愛,清凈教團賓頭盧就在河邊建立了壹座寺院。根據以上所述,可以看出地形是圓形的。但《俱舍論》卷11和《阿毗達摩論》卷16卻有不同的說法。
閻浮提(梵語Jambu-dvi^pa,巴語Jambu-di^pa,藏語H!dsam-bu-glin),須彌山四大部洲之壹。位於須彌山之南,七金山與大鐵圍山之間,大堿海之中。音譯又稱贍部洲、琰浮洲、琰浮那、閻浮那提、閻浮鞞波。據《宣應音義》卷十三,'閻浮'自立名,'提'是'提鞞波'的簡稱,意為洲。'贍部洲'為新譯,'延福'為舊譯;若譯為齷齪樹城、齷齪洲,則是延福洲獨有的從設名。若譯為黃金大陸、黃金佳境,則是以閻浮樹所生的閻潭黃金而得名。又,以其地處須彌山之南,故又稱南閻浮洲、南贍部洲。起世經》卷壹雲(大正 1-311b):'須彌山王南洲,名閻浮洲,其地縱橫,七千由旬,北廣南狹,如婆羅門車。其中人面猶似地形。(省略)在南方,天空由綠色玻璃構成,照耀著閻浮提大陸。(省略)在這閻浮提洲上,有壹棵大樹,名叫閻浮提,縱廣七由旬,連枝葉也覆蓋了五十由旬。
據《俱舍論》卷十壹載,外海中洲有四,其中南贍部洲北廣南狹,三邊量相等,其貌如車。其南面獨廣三千過繕那半,三面各二千過繕那。此贍部洲壹方有二中洲,壹曰鐵哈蘇,壹曰筏羅紮洺州。此外,此贍部洲從中部到北部,三處各有三重黑山。黑山北有大雪山,大雪山北有香醉山。大雪山北香醉山南有壹大水池,名無熱惱(鋤頭池)。出四大河流,(壹)殑伽河,(二)信都河,(三)洄水河,(四)縛芻河。無熱惱池縱橫廣正等處,面各修五十過量稱,八功水滿其中,不通則人不能由至。池邊贍木成林,樹形高大,其果甘美。而且,這塊大陸上有大國十六個,中國五百個,小國十萬個。
以此觀之,古印度系以喜馬拉雅山為須彌山,以位於喜馬拉雅山南麓的印度半島為閻羅殿。但放眼人類世界,也有同樣的果實,中國、日本等地都是閻羅王的壹部分。
鳩摩羅什(Goda^ni^ya,Apara-goda^-ni^ya,Apara-goya^na,Nub-kyi ba-lan%-spyod),須彌四洲之壹。漢字音譯為 "朱耶尼"、"戈達尼"、"戈伽尼"、"戈達尼夜"、"戈達尼夜"、"赤戈伽尼 "或 "阿帕拉-戈雅^那"、"阿帕拉-戈雅^那"、"阿帕拉-戈雅^那 "或 "阿帕拉-戈雅^那"。在梵文和漢語中,它還被稱為西牛賀、牛施等。在梵文和漢語中,它還被稱為 Western Goyeni,譯為西牛貨郎。它位於須彌山西部,在七金山和大鐵圍山之間,縱橫八千余丈。這裏盛產牛,也從事牛的貿易。玄應音義》卷十二:'古達尼曰庫耶尼,或曰戈耶尼,或曰戈加尼,皆訛譯也。這裏的 "屈",就是 "牛 "的意思;"達尼",就是 "取而換之 "的意思,"以多牛於市,使錢帛於市",也就是 "取而換之 "石牛。
大陸的地形與《詩經》所言大相徑庭。這塊大陸上的人,在性情和生活習慣上,與閻浮大陸相比,這塊大陸在勇猛強記、善於起業、急於修煉梵行這三個方面略遜壹籌;但在多牛、多羊、多珠寶玉器這三個方面卻勝過對方。至於男女婚配,身體相連,陰陽相成,在兩洲都是壹樣的。兩洲之人,長三肘半(或十六肘),衣長七肘,寬三肘,壽以為二百歲,或二百五十歲,或五百歲。
烏陀羅(梵語Uttara-kuru,巴語Uttara-kuru,藏語Byan%-gisgra-mi-sn~an),四大部洲之壹。又稱北俱蘆洲、烏塔拉-庫魯、烏塔拉-庫魯、烏塔拉-庫魯、烏塔拉-庫魯、烏塔拉-mi-sn~an、Uttara-kuru、Uttara-kuru、Uttara-mi-sn~an、Uttara-kuru、Uttara-mi-sn~an、Uttara-mi-sn~an、Uttara-kuru、Uttara-mi-sn~an、Uttara-mi-sn~an,是四大洲之壹。
據《郁單曰品》記載,此洲周長四十萬裏,各種山峰數不勝數。河的兩岸有各種各樣的樹木,河水緩緩流淌,河中有各種各樣的花朵。河的兩邊有金子、銀子、玻璃和水精做成的船,畫得非常漂亮。大陸中央有壹個浴池,長達四千裏,池水清涼、柔軟、透明。池水清涼、柔軟、透明。池中有青、黃、白、紅四色蓮花,光照四十裏,香飄四十裏。如果把蓮藕折斷,就會流出壹種汁液。汁液像牛奶,味道像蜂蜜。
浴池的東南西北各有壹座花園,周圍有七重欄桿,七重交錯的露水,七重排開的樹木,都是四寶所成。園中有香樹、衣樹、寶樹、躁樹、果樹、器樹、樂樹等。如果把樹上的果實劈開,就會有各種香、各種衣、各種寶、各種躁、各種果、各種器、各種樂從裏面出來。還有幹凈的粳米,不用耕種就能自己生長。如果妳想吃,就拿粳米煮飯,把火珠放在大鍋下面,光就會自己煮熟。無賊無惡,十善不教,皆自為之。男女不專壹,欲淫則入園中觀,**** 相娛樂。
此洲之人,膚色皆同,身長壹丈四尺。發青藍,長八尺。大小便時,地裂無,故潔,無聚糞臭。若有死人,置之四通八達之處,必有羽澤鳥來,運其屍於雲外之洲。
由印度雅利安民族原居中亞,後南下,定居於印度五河流域。他們遷徙到印度內地後,仰慕祖先的故鄉,"郁多羅夷 "的世界對他們來說可能是壹個理想化的世界。艾塔雷亞-布拉^hman!a》中有關於這個國家的記載,據了解,早在《梵天經》時代就有這個傳說。後來,在《羅摩衍那》、《摩訶婆羅多》等書中,可以想象這個地方已經成為印度人民向往的理想世界。
佛教經文中也經常有關於這個國家的記載,印度佛塔(Bharhu^t Pagoda)的欄桿上還刻有這個國家的****、食物等圖案,可見佛陀滅度後,對這個國家的信仰依然興盛。佛國凈土的觀念可能受到了其中許多傳說的影響。
此後,隨著須彌山四大部洲的建立,北俱蘆洲的傳說也發生了變化。俱舍論》卷十壹記載,北俱盧洲在須彌山北面的海中,其形如方座,四面各二千由旬,人面如方座,洲的周圍有約克拉巴和馬拉巴兩個中洲。