1.喇嘛和啞巴
壹個啞巴從南方走來，腰間別著壹只角；
壹個喇嘛從北方走來，手裏拿著壹只水獺。
馱著獺馬的喇嘛想用獺馬換沒有議長的啞巴議長；
沒有角的啞巴不想用角換馱水獺的喇嘛的水獺。
不知道是不是拿著喇叭的啞巴給了馱著獺馬的喇嘛壹個小號；
還是牽著獺馬的喇嘛用角打了啞巴獺馬？
喇嘛回家燉水獺；
啞，嗶，嗶，嗶，吹喇叭。
2.鞋匠奇遇記(、史)
妳們演員工作很努力。
乙:沒錯。
我經常出國旅遊。
b:實際上我們去了這個國家的所有地方。
我看得出來！
妳在哪裏看到的？
看看妳的鞋子，妳就知道:道爾，妳沒少跑！
我穿昂貴的衣服。妳沒看嗎？鞋底幾乎是光滑的！
答:不是新的！妳想想，妳壹年四季不停歇，穿起來肯定很貴！告訴妳，我會給妳壹個擊掌！
哦，妳會修鞋？
我以前是個鞋匠。
乙:是嗎？
答:我以前是背上修鞋盒的。每天早出晚歸，走街串巷，大喊:
乙:妳怎麽喊？
請讓我幫妳修鞋。！
乙:啊？
答:剛才吃吃喝喝的那句話，英文是:請讓我幫妳修鞋。
妳為什麽用英語大喊大叫？
妳還不夠了解我。
乙:什麽？
我很小的時候就喜歡英語。中學畢業後，工作壹直沒有著落。我白天修鞋，晚上自學。我對學習英語著迷了！有時候說話的時候，這個英語會自己走神。
乙:出來？
我喜歡它！
哦，妳英語說得這麽好，妳可以去當誌願者。
哦，算了吧！我去過幾個單位的人事部門。雖然已經自學到大專水平，但是因為沒心沒肺，沒有文憑，被拒之門外。
b:有這個不正常的現象。
答:以前每當我整天東奔西跑，背著修鞋盒走在回家的路上，我看著朦朧的月光，面對刺骨的寒風，對自己說:真的有點心灰意冷。唉！(唱歌，歌曲《月亮走了我就走》)月亮走了我就走！我提著鞋盒來到街角，來到街角！毛遂的自薦遭到了冷遇。用的地方在哪裏？它在哪裏？啊，天上的雲遮月，地上的水不流，月亮，妳聽我說，我不用修鞋了，修鞋吧！……請讓我幫妳修鞋吧！
b:他的英語又出來了！哎？誰能理解妳那樣大喊大叫？
別告訴我。那天我剛喊了壹聲，壹個男的來找我修鞋。
乙:是嗎？
答:前面有墊！
嘿，他在這裏說了什麽？
a:“能給我擊掌嗎？”
哦，真是知心朋友！
答:來的那個人說:“年輕人，我不是知己。英語，我認識幾個單詞。妳英語說得這麽好，怎麽會修皮鞋？”
乙:完全正確。
答:我說:“修鞋不需要文憑。”
乙:那是...沒有這樣的大專。
答:“我覺得妳應該充分發揮妳的特長。我會給妳壹個消息。”
乙:什麽？
a:“龍江貿易公司正在招聘壹名英語翻譯。我推薦妳。妳願意去嗎？”
那太好了！但是妳會怎麽做呢？
答:“我忘了自我介紹。我姓錢，是那裏的人事主管。”
哦，是人事部。
甲:“哎呀！妳是人事官員。太好了！幫我想想辦法！”
乙:啊？
答:“沒有！給我壹些人事安排！”
乙:啊？這樣說話不好聽。
甲:聽起來不錯吧？將就壹下吧。
乙:怎麽了？
答:最近幾年，我遇到過幾個為了找工作而從事人事的人。幾乎都是說的好聽，不做實事！
乙:妳！不能看得太絕對！
a:錢總是這麽說的。
妳看。
答:“小夥子，我觀察妳好幾天了！我覺得妳前途無量！這樣吧，妳周六去考試。我先幫妳報名吧，嗯？沒錯妳叫什麽名字？”
乙:妳叫什麽名字？
我叫戴(戴也)。
乙:戴爺？
答:“對！姓名戴野，性別-男，年齡-25，民族-漢族，家庭背景-貧農，個人成分-學生，政治面貌-團員，文化程度-初中，已婚或未婚，身體。
條件——健康！申請專業-英語！妳的專長是什麽——修鞋！家庭地址——哈爾濱南半部沒有路。我不能屏住呼吸。牛胡同比不上號！"
乙:哇！他在這裏背臺詞。
a:我到處都背過了！
哦，妳總是說。
答:這時候，鞋掌就做好了。錢科長問我多少錢。
妳說呢？
答:我說:“哇！妳覺得錢不是錢？妳對我的熱情我沒什麽可展示的！這鞋掌咱們少算點！”
乙:多少錢？
a:“給我50！”
乙:這是嗎...50元？做個鞋掌要50塊錢？
甲:怎麽了？妳不懂，別白做！
乙:為什麽？
答:我明白他的意思:為了讓我給他修鞋，他說給我找工作，離我近；壹沖動，鞋子就白打了。嘿嘿！都是老中醫，別給我開這個偏方。
乙:咳！妳在這兒有什麽語言？
別那樣做！
乙:哦！所以妳不去考試了？
a:我想去，但是我沒有文憑，我也沒心沒肺。參加考試是浪費時間。
b:哎，我給妳出個主意:妳送點東西給錢科長。
我會給他壹份禮物？
b:沒聽說過不花錢什麽事都幹不成嗎！
我想送禮物，但是我沒有錢。
乙:啊？妳剛才不是還收了他50塊錢嗎？
甲:哎！這是用他的八美元給他買東西的壹種方式。
妳壹定是認真的。
答:指示。
乙:沒錯！
答:好的！我花了50元買了很多東西。
妳買了什麽？
我買了三條面包、兩個哈密瓜、半袋棉花糖和壹袋爆米花。
b:他挺會買這個東西的！
答:這東西占地方！
乙:是的。
a:那天晚上我發現錢總家拿著爆米花，就給他送去了！
乙:哇！
a:到了他們家，我看到門是關著的，上面有壹面門鏡。我朝裏看了半天，什麽也沒看見。
b:有多新鮮？門鏡從裏往外看！
答:我壹敲，門沒開，裏面好像有動靜。
我沒聽說。妳使勁敲！
答:推？是啊！“吐槽！邦邦邦邦！砰……”我砸的時候，他們的門沒開，壹個老太太從邊境線出來。(學)“哎！別砸了，我們的墻皮掉進電飯鍋裏了！”
乙:呵！這個有點濃。
答:“(學)妳壹個小夥子，當禮物？”
我看得出來！
答:“什麽事？就這樣？不用麻煩了！妳沒看見錢科長的門上有壹面門鏡嗎？我已經在房子裏看見妳很久了！別說是妳發的這個！二月二日，壹位嫂子送給錢壹個豬頭。她敲了壹個小時也沒開門。她急得在門口哭了！”
乙:哎喲！
答:然後我說:“加油！他大嫂，把豬頭給我，我替妳給老錢。嫂子剛回去！”
b:所以老錢拿了豬頭？
答:“別提了！我很後悔，但是他以後不會給他了！他又買了壹個豬頭，寄回給嫂子！結果這個豬頭是我的！聽著，讓我告訴妳。在我這個年紀？妳說我...我欠妳壹些東西。
在哪裏？"
b:“我欠妳壹把”？然後吃豬頭！
答:咳！我得吃飯！
乙:為什麽？
答:“家裏就我和我孫子。結果我們媽和我吃了壹個星期的豬頭肉，然後我孫子勸我！”
b:建議什麽？
答:(學)“奶奶妳別吃了，我看妳耳朵好！”"
乙:好！妳太懸了！
a:剛才錢總推門出來了！
乙:是的。
答:“咦？這不是工作嗎？妳在這裏做什麽？”我說，“我是認真的。”
乙:什麽意思？妳什麽意思？
答:我說:“沒意思。”
b:“無聊”是什麽意思？
答:有意思！
乙:有意思？先說清楚。妳什麽意思？
答:“妳可能不太明白我的意思。”
妳是什麽意思？
a:“我明白了，我不好意思來找妳，但是我怕妳說我不夠有趣！”結果到了這裏我就看出妳真的不是那個意思。其實我也知道這個意思真的沒有意義。不管怎樣，妳明白我的意思嗎？"
乙:真是壹團糟。您說什麽？
答:錢局長說:“住手！我明白妳的意思！我問妳，買這些東西花了多少錢？”
乙:50元！
答:“我這麽大的科長，值妳50塊錢？我告訴妳！我的人事科不是交易科，我的科長是管人事的。把妳的東西拿回去！”
乙:哦！被趕出來了？
我認為這還不夠。我想:算了吧！我周六要考試！以我的真才實學，如果不需要我，我就去修鞋，依然為人民服務！
乙:沒錯。每壹句臺詞都會是最好的。
甲:是這樣嗎？
乙:嘿！
a:周六，我提著鞋盒去考試了！
妳為什麽還帶著鞋盒？
答:妳不懂。
乙:什麽？
答:我壹邊修鞋壹邊考試——我也不耽誤！
乙:喲！挺經濟的。
答:來到人事部門口，我看到:哎！申請人相當多。我把鞋盒放在地上了！“修鞋，哪雙鞋？修鞋！”
妳又來了！
a:我壹喊，壹個年輕人就過來了。(唱)“下雨了，各位...(結巴)嘿？妳為什麽...在這裏修鞋？”
還有壹個快克癮君子！“啊！我壹邊修鞋壹邊等著考試！”
答:(學習)“妳...試驗...什麽？”
乙:翻譯。
答:(學)“翻譯？嘿，小熊...熊...熊樣！”
乙:怎麽講？
答:(學習)“妳是...妳是…...翻譯材料...?"
b:我不是翻譯？那麽是誰呢？
答:(學習)“我是翻譯的材料...材料在哪裏？”
b:說來聽聽:中國說的不流利。妳要做翻譯？
答:(學)“用中文慢慢說...！我主要占用翻譯名額...好出口。”
乙:退出？
答:“啊...要出國了！”
妳確定要出國嗎？
答:“哥們！”
乙:什麽？
答:(學)“不要不滿！我牛逼！”
妳父親是做什麽的？
答:(學)“導演...歐陽導演！花花公子...問問周圍...誰不知道？”
b:哦，還是復姓。
甲:“哎，那又怎麽樣？”
乙:那妳叫什麽名字？
答:(學習)“歐陽...辛苦了！”
乙:好！已經夠難了！
答:(學習)“啊...實話告訴妳吧！僅僅...就壹個，不要，不要在這裏等！妳不知道，我父親給錢寫了壹張條子。錢局長是我父親壹手提拔起來的！妳想:我爸爸升職了...錢常可，錢常可能不提嗎...提我？”
乙:好！哦親愛的！好家夥，看看這努力！
答:就在我說這話的時候，就聽見裏面喊:“戴爺考進來了！”"
哦，輪到妳了！妳必須沈住氣。
答:放心吧！我鎮定自若地走進考場，向考官提問，“什麽時候！什麽時候！什麽時候！”我在回答如水的問題！
太好了。
答:考官很滿意。終於，錢科長站了起來！“哦！戴爺，看來考上對妳來說還是有點難度？”
哦，我不確定。我也不敢來！
答:“妳已經掌握了所有的普通英語對話！”"
乙:沒問題。
答:“我想說幾句話。妳能翻譯它們嗎？”
張開妳的嘴！
答:“妳確定？”
十拿九穩！
甲:“我可以說句話嗎？”
乙:我來翻譯吧！
答:“我有口信？”
我必須去上英語課！
答:“是這樣嗎？”
乙:沒問題！
答:“我能說出來！”
乙:說啊！
答:“仔細聽！”
乙:加油！
答:“吃葡萄不吐葡萄皮！”
乙:吃繞口令？
答:錢總壹聽就讓我轉繞口令？
妳能把它翻過來嗎？
答:“吃葡萄不吐葡萄皮？沒問題！
拿帶葡萄皮的葡萄。"
b:據說南方來了個喇嘛，拉了五斤坤眼。
答:“從南駝來了三個喇嘛，帶著五公斤的比目魚。”
b:打北邊，啞吧。妳腰裏有個角！
答:“來自北方的駱駝，死了，啞了，帶著壹只角。”
乙:好嗎？
這是什麽？
乙:是嗎？繼續來！據說南方來了壹個喇嘛，背著五公斤的坤目，北方來了壹個啞巴，腰裏別著壹只角。養坤目的喇嘛想用它換北方另壹只角的啞目，啞目不願意換喇嘛的聾目。喇嘛堅持要換另壹只角的啞角，喇嘛掄起坤網，抽另壹只角的啞角。我不知道:提拉昆玉的喇嘛看了壹眼另壹個羊角啞巴，我不知道:另壹個羊角啞巴打了提拉昆玉的喇嘛，喇嘛回家燉了眼睛，啞巴嘟嘟了喇叭！翻過來，快點！
徒勞無功(拜拜)！
乙:回來！
甲:怎麽了？
妳為什麽不把它翻過來呢？
妳認為我不能把它翻出來嗎？
妳能翻轉它嗎？
答:不確定就不來考試了！仔細聽，英語繞口令！
“從南邊來了三個喇嘛，帶著五公斤的比目魚。從北方來了壹個帶著號角的聾啞人。他確實吃帶皮的葡萄——
請給評委看！"
乙:好！太好了！
我的英語繞口令贏得了考官們的熱烈掌聲。
乙:是嗎？
答:錢科長和他們商量:當場拍板，破例錄用我！
哦，天哪！那我壹定要恭喜妳！
我簡直不敢相信自己的耳朵！出了考場，我拿起鞋盒:聽說了嗎？我被錄用了！是真的嗎？/妳不說。說點什麽，親愛的！"
乙:親愛的？
是的，親愛的！這幾年來，妳我日日夜夜在壹起，我們壹起度過了多少個日日夜夜。但是今天錢科長為我重修了鵲橋！我有理想伴侶，從此分手！讓我再看看妳。
b:真的很感性！
我有點激動。我覺得同誌們能理解我，尤其是自學的朋友，妳們更能理解我。我們有相同的經歷。為了實現理想，我們吃過苦，流過淚！我們欠壹個人情。我們挖了壹扇門。我真的不明白:正常的人事安排為什麽要不正常？所以我心灰意冷，我憤世嫉俗，但是我錯了！事實教育了我。朋友:不要沈淪，努力！去吧！我們有陽光，我們有春風，種子總會發芽；永遠盛開的是玫瑰；是金子，會壹直發光；是癤子。妳必須出人頭地！
乙:嘿！妳在打什麽比喻？
甲:同誌！這是事實，不是我的發明！這是我的親身經歷，不是美麗的傳說！
乙:沒錯。
甲:(唱，木魚石的傳說)
“這不是壹個美麗的傳說，鞋匠唱的是他心中的歌！錢總按政策錄用了我，但是禮金沒收，酒不喝，煙不抽。這麽好的幹部多正派啊，之前不該扇他耳光，要他50多塊錢，唉，唉，哎....................................................................................................請讓我幫妳修鞋吧！”
乙:又來了！