1.丹溪翁原傳及翻譯:丹溪翁，義烏人，姓朱，避諱貞亨，字顏秀，被學者尊為丹溪翁。
翁從小好學，日記千言。再久壹點，從項先生到經略先生，為了養商。
後來聽說學了朱四傳，傳了八華山，回去拜嚴。道德生活的理論博大精深，所以是專門的。
有壹天，文怡說:“我病了很久，不擅長醫藥就起不來。如果妳聰明異常，妳會在醫學上自娛自樂嗎？”翁的母親是脾病，他對醫學也比較熟悉。正如文所說，他慷慨地說，“壹個學者之所以精於藝術，是為了宣揚事物之仁。雖然不是官，但還是官。”
我意識到我已經放棄了我的職業，投身於醫學。當時陳和裴宗元的“297方大觀”盛行，日夜窮成了習慣。
當他意識到這壹點時，他說:“用古代的藥方是不可能治療這種疾病的。如果妳會度量，會立規矩，會權衡，妳壹定會懂蘇，南的經典！不過，我鄉的醫生都是新鮮的，有見識的。”
於是他喬裝旅行，突然有人跟他說他的縣，羅氏。羅是壹個著名的學者，他的話受到尊重。他在世界上被稱為吳泰先生。佛教高僧，擅長醫術，曾獲得金、的重傳，繞過了、的學說。
但是，天性很高傲，很難有值得驕傲的事情。翁去祭奠，每次來回都不接。
我對觀眾的要求越多，我就越相信。奈羅入問曰:“非朱彥秀乎？”翁有醫名時，羅就知道了。翁見此情景，又向北方鞠了壹躬，受到了他的嘉獎。
羅玉翁也很以為然，即贈劉、李、張書，宣揚三家之宗旨，卻又斷章取義，說:“學舊不正。”翁聽到他的話，總是堵在胸口。
如果妳生活在虛無中，妳會從中吸取教訓。泥陳、裴氏等鄉醫聽了翁的話，都驚呆了，哈哈大笑，說:“我病得精疲力盡了！”文怡身患絕癥，十多年來醫生都無法治愈他。翁以法治世，經驗好而聞名，眾大夫皆笑而排隊，起初深信不疑。
這些年來，這個消息壹直不絕於耳。翁並不自滿，以三家之說加以推廣，是有益的。
相傳劉、有臟腑氣化六說，濕熱相三氣致病最多，故用推舊瀉新之法治療，較前代有所提高。而陰虛火旺者，或陰陽兩虛濕熱自盛者，則作為新聞。
據說李贄的飲食疲勞論，內傷脾胃，所以上脘之陽，不能通過提心肺之氣而降於中焦，而要用補中益氣之劑治療，這也是前人所未有的。然而天不及西北，地不滿東南。
天，陽也；地，陰也。人在西北，陽易降；人在東南，陰火易升。
如果不知道這個，而只是守律，那麽降了氣的人可以治，升了氣的人可以用，恐怕會加重病情。它是在三家學說的基礎上，去其短而用其長，回歸太極學說。《易》、《禮記》、《正孟》的意義貫穿於《內經》的文字之中，為其尋找方向。
據說《內經》中關於火的說法與太極動生陽、五行動的說法是壹致的。他說的是陰道虛，和《禮記》裏的滋陰壹樣。因為有了“香火”和“陽有余陰不足”兩個理論，才能充分發揮。
所以翁的醫療好處是有所耳聞的。四方迎病者，於是聚道，翁仙往。
他治療過什麽樣的病，患過什麽樣的病，用過什麽樣的藥方，吃過什麽藥治好過。從過去到現在，考了什麽人，在什麽縣，以什麽名義，獲得了各種知識和經驗，課可以規訓。鄭在浦江病倒了，壹夜之間突然暈倒，擡頭壹看，大汗淋漓。
翁診之時，脈大而語無倫次，曰:“此陰虛陽暴也，不好，飲後可復病。”也就是說要治療人參膏，促進艾灸氣海。
手動了，嘴唇也動了。還有人參膏，蘇怡的三杯。
之後吃了幾公斤人參膏，生病了。天臺進士周患病，惡寒。雖然天熱，但他還是被綁在頭上，用藥棉蒙住頭，服下數百只烏頭，增加了戲劇性。
翁診之，脈象滑數，曰:“此熱甚寒也。”是刺鼻涼劑，吐壹升許，頭的棉花減半；還是用防風童生喝吧，越喝越好。
周谷很高興，翁說:“病好了，壹定要清淡飲食養胃，向內看養心，水可以長，火可以降；不然毒發了，幾乎沒救了。“如果不能，他就告壞疽而死。
壹個男人生病了，不能排尿，用藥物治療是非常有益的。翁診斷時，其右寸頗滑，曰:“此痰積病，亦為痰積於肺。
肺是上病竈，膀胱是下病竈。如果上焦點關閉，下焦點將被阻擋。如果是滴水器，上面的小孔會打開，然後下面的小孔裏的水會流出。“就是吐，吐，病如喪家之犬。
女人生孩子的時候，拿不到衣服之類的東西，醫生也無法解釋。翁曰:“此子宮亦氣血不足，故隨子而下。”
即以黃芪當歸、升麻為制劑，仍用去皮、五倍子湯洗、去皺皮的方法。少了選擇，在子宮裏，翁魏徵說:“三年後，可以再要壹個孩子，無後顧之憂。”
事實上。貧婦寡病，翁見之，悲曰:“此病難治，不守諱耳。
就是女人窮沒有厚味，守寡沒有欲望，所以能治好。“也就是自我藥療和康復。
之後扔了幾百的四物湯，就沒開始了。翁是醫生，都是這樣的。
遇病蓋其治，不在古方，而在治；但是，在各種學派的理論中，是不可能的。別人守古，翁操縱取舍，卒和古和諧。
壹瞬間，書生鹹鹹的聲音附在影上，翁意的倦意被忘卻。翁春秋雖受張儀等人之邀，但著有《格致余論》、《局方戲》、《辨傷寒論》、《本草補》、《外科精要新論》等多部著作，學者常誦選。
翁建德，剛正不阿，剛正不阿，至誠至信，孝之行真自然。適時祭之，令其禮儀而泣之。
當母親的妻子也參與其中時，就會對她忠心耿耿。與其富於兄弟，不如對不起自己；寧可比自己的兒子瘦，也要善待自己兄弟的兒子。
不是朋友也不是朋友，不是辦法。若論古今得失，則憂天下。
以天下之名，公或公多節，翁直爽，肆無忌憚。但是，說到榮譽和利益，衣服就刷起來了。
與人交朋友，以三綱五常為第壹步。品味:世間有道，必有枝葉；世間無道，有枝有葉。
夫，此也；逆來順受，故曰生者也。如果看到枝葉的字，那就是走到底的事，要氣臉。
如果翁卓誌是這樣的，那只是醫學專業的問題。冉翁說。
2.吳門有壹位名醫，名叫薛雪，自稱瓢。
孤獨又自大。他不會去參加官員或貴族舉辦的宴會，但如果我生病了，不邀請他，他就會來。
乙亥年春天我在蘇州。廚師王小玉病了，正要蓋棺材，薛醫生來了。當時天色已晚，我就點了蠟燭。
他看完，笑著說:“已經死了。但我生來就喜歡和死神搏鬥，也許我能贏！”他拿出壹粒藥丸，和石菖蒲磨成的汁混合在壹起，然後命令車夫中的壯漢用鐵筷子打開廚師的牙齒，倒進去。
蕭瑜情已經斷氣，閉著眼睛，把藥灌了下去，汩汩作響，像吞咽，像吐出。薛說；“派人好好照顧，天壹亮就能醒。”
按計劃，天亮前。又吃了兩劑藥，我康復了。
益友的冬天，我又去了蘇州。當時，另壹位廚師張慶精神失常，視陽光為雪，有輕微的痰，腹痛難忍。
看了很多醫生都沒有效果。薛雪走過來，用手撫摸著張慶的臉，上下打量了壹番，然後說:“這是寒疹。
只是刮刮胡子，不需要把脈。“果然如它所說，身體上長出了邪惡的手掌大的黑點，經過刮擦。
我真的很佩服。醫生說:“我行醫就像用我的第壹步寫壹首詩，靠的是靈感和感覺。”
也就是說，別人在家長大，我是飛仙。"。
3.這篇文言文的翻譯是劉禹錫的《姚健》
劉子深居簡出，擔心負薪，吃好，知道自己的目的。血肉交織，燃燒如火。
客人道:“我的病日積月累，如今房中卻有方士，嗜醫如命。勤者美而肥，跛者善之，常病惡之。”
把孩子處死！“到不過，醫生。把脈，看色，聽音，然後說:“子之病，因其榮華富貴，衣食無憂。"
也是為了。今天，丈夫的占有很少是安全的，政府很少是憤怒的，這只是壹個美麗的皮疹的耳朵。我可以攻擊它。"這是壹粒藥丸，可兩寸見方，將它交給嶽:"
服裝夠無聊鋤頭結，賣招回氣耗。但如果有毒就壹定要停用，過量了會疼，所以也是微藥劑。“要藥了。
有了誘餌，信任才能淡，麻痹才能和諧；到了第十天，又難受又癢，還很尷尬；過了月亮，就能見纖，聽微，躍入險境，沈迷其中。
或聞之而慶之，曰:“子之習為藥，奇哉！真的可以苦了自己。照顧大夫狀態，增術為貴，留病為富為重。
如果妳要求，妳會收獲很多。“無知則泥巴有效，猜中則誠意混淆，言出必行。釣半天餌，妳就中毒了。
包圍身體，如尷尬。開悟了就去找各種醫生，醫生說:“我知道大師還沒達到！”“促和而毒者必投之，快死而樂；未來，前進
和醫學，是恢復的開始。"
劉子大方地說:“多好的醫生啊！以毒攻疹，以和安神，易得二招，明了。如果妳跟隨過去抗拒改變，妳將對節日壹無所知，妳將是孤獨的。
只是很多小人物管理身體的劣勢。
譯文:劉(作者)生活閑散(在家)，生病，吃著極好的食物卻不知道是什麽味道。氣血不暢，火熱。
像火壹樣熱。
壹個客人對我說:“妳病了好多天，現在我有壹個煉丹師(懂得行醫的人)降格為大夫(好像是古方)
醫術優於醫術。)壹個去那裏接受治療的麻風病人會變成壹個美麗健康的人，壹個去那裏接受治療的瘸子會變成壹個優秀的跑者，更不用說是壹個正規的跑者了。
看到病了嗎？請去找他！“我同意了，去找醫生。把脈、望色、聽音，綜合診斷後，他說:“妳的病，
是因為日常生活節奏紊亂，衣食住行安排不和諧。現在五臟很難消化食物，六腑也很難滋養元氣。
它可以成為病變的皮膚。我能修好它。他拿出壹粒藥丸，大約有壹英寸見方的兩倍大，遞給我說:“吃吧。”
這種藥丸足以消除妳的困倦和停滯，消除癥狀，恢復妳的活力。但是藥有毒，身體好了壹定要停藥，過量就會打架。
打破和諧，所以給妳更小的劑量。“我把藥吃了，過了兩個晚上，腫的腳放松了，麻痹也緩解了；十天之後。
癢的感覺沒了，我也不再撓了；壹個月後，妳可以分辨很小的東西，聽清楚很小的聲音，可以像平地壹樣在高坡上行走。
吃粗糧就像吃細糧。
有些人聽說後慶祝我，關切地對我說:“妳拿到的藥簡直是奇跡！真的很難得見面。看醫生
態度，多半是摳門醫術讓自己顯得聰明，留下後患讓自己有了經濟來源，何不再點些藥，取得更好的療效？“我很困惑，
堅持壹貫的觀點，貪婪又不滿現有療效，懷疑誠意又被異端迷惑，最後還是照他說的做了。等到妳再吃五天
這種藥，這種藥的毒性發作，全身脹痛，就像瘧疾發作壹樣。等他醒過來去看醫生，醫生嚴厲的罵了壹句“我就知道妳不懂事。”
啊！“在和解解除毒性下，幸好仍處於危險邊緣；第二天，我吃了和解的藥，恢復了本來的樣子。
劉感慨地說:“好藥！以毒攻病，以和解藥安神，既不利又合理。如果妳跟著
處理已經改變的新問題的老辦法，對(過去)規則和普遍看法的愚蠢堅持，不僅僅是為了我們治病。"
文言文翻譯內閣學士永寧先生病重，身體疲憊，精神憔悴。找了醫生治療，當時也沒有好轉。我找了另壹個醫生治療。醫生找他要了之前拿過的藥方做參考，他沒有找到，以為是小丫鬟們放錯地方了。我命令丫鬟去找，說找不到就打。永寧又氣又急，躺在枕頭上閉上了眼睛。恍惚中，我仿佛看到有人跪在案前的燈下，對他說:“請不要鞭打侍女。那個老藥方又小又隱蔽。最小的是在妳當書記的時候給我平反活下來的死囚。”永寧問他藏藥有什麽用？那人說:“通常醫生都是互相嫉妒的。當他拿到老處方的時候，他必須把以前醫生的處方換掉，以顯示他的技術。妳吃的藥沒有問題，但是妳只吃了壹劑，藥不能繼續發揮作用，所以不能馬上見效。如果醫生看到的是老方子，壹定要用相反的藥才能有所作為。這樣，如果藥不對，成年人的生命就會有危險。所以，小的偷偷收藏了老方子。”永寧當時迷迷糊糊的，沒有意識到跪在面前的是壹個鬼。過了壹會兒，我突然醒了，出了壹身冷汗。於是，他說之前的藥方丟了，不記得用的什麽藥了，讓後面的醫生開新的藥方。醫生開處方的時候，接過來壹看，處方上用的藥和之前醫生開的壹模壹樣。於是吃了幾劑，病很快就好了。
永寧先生在鎮守烏魯木齊的時候，親口跟我說過他的待遇。並說:“這鬼真懂人情世故！”
5.文言文翻譯《誰是最好的醫生》魏文侯曾問扁鵲:“妳們三兄弟誰的醫術最好？”扁鵲說:“我大哥最高，二哥次之，我最差。”
魏文侯說:“那就說實話！”扁鵲說:“是這樣的:我大哥根據病人的樣子來治病。他在疾病出現之前就進行了治療，因此他的聲譽在國內保持不變。我二哥在病人稍微不舒服的時候就給病人治療，所以名聲不出巷子。
我用針疏通血管，用有毒副作用的湯，用埋在皮膚裏的草藥在扁鵲看病。於是我的名聲傳遍了各諸侯國。"
經驗:第壹，扁鵲的謙虛令人欽佩。第二:能夠在疾病毫發無損的時候進行治療，比在疾病處於危險的時候進行治療更有價值。
翻譯就這麽多，但是看完了也沒辦法。可以抄翻譯，用自己的經歷寫幾個小故事。感謝您的收養。
6.& lt& gt秦國的將領打敗了趙國，攻占了王召，占領了趙國的全部土地，並派軍隊北上占領土地，直到燕國的南部邊境。
太子丹很害怕，就去找荊軻求教，說:“秦軍遲早要過沂水。如果是這樣的話，我恐怕不能侍候妳很久吧？”荊軻道:“就算妳不說，我也要行動。現在兩手空空，恐怕也沒有什麽功勞，所以秦王也無法靠近。
現在，秦王範將軍懸賞壹千公斤黃金和壹萬人口的封地要他的人頭。如果我能為秦王得到範將軍的首級和燕國康公的地圖，秦王壹定會很高興見到我，那我就可以報答太子了。"
太子道:“範將軍沒有辦法，只能來找我。我真的不想因為我的王子而傷害長輩。希望妳能重新考慮！”荊軻知道秦王忍無可忍，就悄悄地私下去見範，對他說:“秦對妳很殘忍，範。父母，宗族，被殺。
現在據說懸賞萬戶壹千斤黃金要將軍的人頭。妳要怎麽辦？範將軍嘆了口氣，流著淚說:“我時常想起這件事，它傷透了我的骨髓，但我就是不知道該怎麽辦。荊軻說:“現在有壹種說法:壹是可以解除燕國的後患，二是可以為妳範將軍報仇！怎麽樣？”上前壹步，對範說道，“怎麽做？荊軻說:“我希望把範將軍的首級借給秦王，他見到我會非常高興和高興的。我左手抓住他的衣袖，右手刺向他的胸口，為將軍報仇，為燕的屈辱報仇。
將軍，妳願意嗎？”範將軍脫下袖子，握住他的手腕，走上前去說:“這是壹件讓我日夜傷心的事，我現在也只能聽到這件事！“所以他自殺了。當王子聽說這件事時，他很快開車到那裏，倒在屍體上，哭得很傷心。
但它已經無可奈何了，於是我把範禺期的頭打包，裝在壹個盒子裏。於是太子提前找來了天下最鋒利的匕首，用壹百兩黃金從趙夫人手中買下，並派人將匕首用毒藥浸泡。
於是我收拾行李，送走了荊軻。燕國有個勇士叫秦武陽，十二歲就殺人，人們不敢正視他。
於是他命令秦武陽和他壹起去，做他的助手。荊軻在等人，想和他壹起去，可是那個人住的很遠，壹直在等他。
過了壹段時間，臨行前，太子嫌荊軻走得太晚，懷疑他可能反悔，就又去請他離開，說:“時候不早了。妳不想去嗎？”我先送秦武陽吧！荊軻非常生氣，並激怒了王子，說:“如果妳現在去，妳不能回到我身邊，妳是壹個惡棍！現在我要帶著匕首去秦國，我留下來的原因是為了等我的朋友。現在王子認為我離開得太晚了，所以讓我現在向妳告別。
王子和知道這件事的客人都穿著白色的衣服，戴著白色的帽子來為他送行。到了瀟河，祭祀路過的神，我們就上路了。
高建禮擊樓，荊軻對著音樂發出悲涼的聲音，大家都流著淚在哭。荊軻又上前唱道:“風蕭蕭水冷，壯士壹去不復返！”又是壹個憤怒的聲音，大家都睜大了眼睛，頭發都豎起來了。
於是荊軻上了車，頭也不回。當我到達秦國時，我慷慨地送給秦王的臣子孟佳許多禮物，價值數千美元。
孟佳替他事先對秦王說:“太子真的怕陛下，不敢出兵抵抗。他願意拿全國人民當妳的臣子，排在諸侯之列，像秦國的郡縣壹樣向秦國進貢，就是希望保住祠堂。他們太害怕了，不敢發表自己的聲明。現在，我要將荊軻斬首，獻上燕國杜康地圖，裝在盒子裏。王子小心翼翼地在宮廷裏送出，並派人去告訴國王。
壹切聽候妳的吩咐。秦王壹聽，非常高興。
於是穿上朝服，設九客之禮，在鹹陽宮接見燕國使者。荊軻拿著壹個盒子，上面有範禺期的頭像，秦武陽拿著壹個盒子，上面有地圖，依次排列。
到了臺階底下，秦武陽嚇得臉色大變，大臣們都很吃驚。荊軻對他回以壹笑，上前向秦王賠禮道歉，說:“北方偏遠地區的人沒見過天子，所以害怕。希望國王能原諒他壹點，讓他完成眼前的使命。”秦王對荊軻說:“起來，把秦武陽的地圖給我拿來。”
荊軻接過地圖捧著，然後打開。地圖完全展開後，匕首露出來了。荊軻乘機刺秦王衣袖，右手持匕首刺向秦王。
秦王錯過了，非常驚訝。他聳聳肩，站了起來，弄斷了袖子。畫壹把劍，但是劍太長了，所以我拿起劍鞘。
當時非常關鍵，劍握得太緊，拔不出來。荊軻跟著秦王，秦王繞著柱子跑。
大臣們非常驚訝，事情發生得很突然。沒想到大家都失去了正常狀態。按照秦國的法律，在殿中供職的大臣不能帶壹點兵器；那些荷槍實彈的衛兵都在侍候殿下，沒有命令是不允許他們去神殿的。
就是急了，也要叫侍衛，於是荊軻不斷地追秦王，大家都急了，也沒什麽對付荊軻的，就用手去跟荊軻鬥。這時，秦王禦醫夏武切將手中的藥袋扔向荊軻。
秦王圍著柱子跑，驚恐萬狀，不知所措。左右大臣提醒他:“陛下，把劍背在背上！大王，把劍背上！”於是秦王拔劍刺向荊軻，砍斷了荊軻的左大腿。
荊軻殘廢，倒在地上，舉起匕首，向秦王擲去。他沒打中，擊中了門柱。秦王又砍荊軻，荊軻被八劍所傷。
荊軻明知事情不可能成功，卻靠在柱子上哈哈大笑，兩腿叉開，雙膝微曲地坐著，恨恨地罵了壹句:“事情之所以沒有成功，是為了活捉妳，然後讓妳和我們壹起許願，報答太太。
7.翻譯“庸醫治駱駝”原文
從前有壹個醫生，可以靠自己的媒體治好駱駝的背。他說:“如果妳是弓，如果妳是蝦，如果妳是彎環，如果妳延長妳的治療，妳可以把它當作丈夫。”壹個人相信如何治愈駱駝。就是兩塊繩板，壹塊放在下面，駱駝躺在上面，另壹塊壓著，意思是駱駝走直了再死。他的兒子想打電話給官員。醫生說:“我治駱駝，但我管人直，就把人管死了！”“嗚！今天，我是壹個官員，但我負責錢和糧食收集。不管人民死了，這和醫療有什麽不同！
從前有壹個醫生，他誇口說他能治好座頭鯨。他說:“不管它彎得像弓，像蝦，還是彎得像鐵環，都請我來治療。我敢肯定，早上它會被治愈，晚上像箭桿壹樣直。”壹個人信以為真，請他治療他的駝背。醫生想弄兩塊門板，壹塊放在地上，叫駝背躺在上面，另壹塊壓在上面，然後跳上去使勁踩。就這樣，駝背很快被拉直了，但人也被踩出來了。駝背的兒子要去政府告他，醫生卻說:“我的工作是治駝背。擺正了就行了，人是死是活都無所謂！”
8.中國古代“外科醫生”的翻譯I .翻譯
有個醫生自稱精通外科。壹個中尉從戰場上下來，被亂箭射中，深入肌肉。請這位醫生給他治療。於是大夫拿了兵剪刀，把軸剪了，跪在地上要賞。中尉說:“箭還在肉裏，必須趕快處理。”
大夫說:“從肉中取箭，是內科學的事。沒想到會壹起治療。”中尉說:“世界上還有這種騙人的人。”
二、原文
有自稱擅長手術的醫生。長期發作會回到陣中，中流深入膜內，延誤治療。於是我拿了兵剪刀，把官剪了，跪下求賞。將軍說:“釤必須在膜中緊急處理。”醫生說:“這個內科的事，出乎意料，怪我。”將軍說:“唉，這個世界就像壹個騙局。”
第三，來源
薛濤的小說
擴展數據
壹、創作背景
《外科醫生》選自江映客寫的薛濤的小說。薛濤有五十二部小說。大多寫的是他擔任常州知府或謀求官職時的所見所聞所感。短詞不過百余，長詞不過千余，分為寓言小品和議論小品兩大類。另外四部是譚聰、譚艷、文姬和《和諧歷史》。
二、作品欣賞
薛濤的小說傳奇、幽默、自信、傳神、有趣。晚明末年危機重重，憂國憂民的情懷在明朝也有所體現。
三。作者簡介
江映客(1553—1605)，號，明代文學家。他的祖父於波和父親淩風都“從事農業”。蔣盈科從小聰明，明萬歷五年(1577)入郡學謀生。13年(1585)，農村考試後，被授予“我是學生，名字壹直隆隆”。不過之後萬歷十四年和十七年兩次進京參加進士考試，都沒有回來。
百度百科-外科醫生
9.文言文翻譯
歐陽文忠曾經跟我說過:有壹個病人，醫生問他生病的原因。病人回答說，他是在壹次乘船的大風暴中得的病，受到驚嚇。醫生從船舵上刮下壹些船夫留下的汗粉，用朱砂和符咒讓病人喝下。病人真的康復了。《本草筆記》中也有說，要用麻黃根和老竹扇的粉末來止汗。文仲恭接著說:“大夫的意圖乍壹看也像兒戲，但由於壹再應驗，大概不容易招來人們的責難。”我把他拉起來說把筆墨燒成灰給學生喝可以防止他們偷懶？由此推演，喝伯夷的洗手水可以治貪欲，吃比幹的殘羹剩飯，止朝臣，甜樊噲的盾牌，治膽怯，吞習字的耳墜，治嘔吐。文仲恭笑道:元佑閏六年八月十七日，他駛進潁州界，想到二十年前在這裏見到文仲恭，當時就開始寫下這個笑話，以便再次紀念。