《孫子兵法》中“養生實用”這句話,壹直是從兵法的角度來討論的,沒有人把它當成養生的智慧。正是因為人們忽略了養生的內涵,所以在談及“養生”壹詞的最早來源時,往往不是莊子就是管子,但相對於更早使用“養生”壹詞的先秦典籍,如《孫子兵法》、《國語》、《黃帝四經》等諸多先秦文獻,“養生”壹詞要麽被忽略,要麽被回避。《孫子兵法》中的“養生是實用的”這句話,闡明了養生的含義,希望引起人們對《孫子兵法》中養生智慧的重視,糾正人們對養生理解的偏差。
《孫子兵法·行軍篇》說:“凡軍高邪,桂陽低陰,健實用,軍無疾病,謂之勝利。”
我們來看看黃樸民先生的翻譯:“壹般情況下,駐軍總是喜歡幹燥的高地,討厭潮濕的窪地;註意陽光充足的地方,輕視潮濕的地方,靠近水草地區,軍需充足,士兵不會生病,這樣才能保證戰勝敵人。”
上一篇:孕婦在節氣期間應該如何養生?下一篇:康寶貝多功能電燉盅發熱盤不發熱是什麽原因?