英語高中翻譯句子1
During the meeting,hardly had he begun to speak when the audience interrupted him As soon as he began to speak, he was interrupted by the audience.
在警察的包圍下，綁匪別無選擇，只能就地投降（沒有選擇，只能投降）
擔心兒子的母親聽到兒子考上大學的消息後激動不已。她的兒子被大學錄取了）
講座枯燥乏味，學生忍不住打起哈欠（學生忍不住打起哈欠）
I?I'll be very grateful if you could be kind enough to give me a ride to school(好心載我壹程去學校)
(Unless you sign a contract with the insurance company for your goods)
（除非妳和保險公司簽訂了貨物保險合同）Unleyou sign a contract with the Unleyou sign a contract with the insurance company for your goods、您無權要求賠償在運送過程中損壞的貨物。
據說本地的衛生組織25年前就成立了，當時馬克醫生是第壹任主席。
史密斯太太關上窗戶，以免外面的噪音影響她兒子睡覺（外面的噪音會影響她兒子睡覺）
新市長被指控未能履行降低通貨膨脹率的承諾（未能履行）。
面對這類問題，我腦袋壹片空白，幾乎記不起自己的出生日期。
顧客抱怨說，他剛啟動計算機，它就不運轉了（他剛啟動計算機，它就不運轉了）
讓我不高興的不是他說了什麽，而是他說話的方式。(與其說是短篇小說，不如說是新聞報道。）
法院的裁決剝奪了他的政治權利。人類的行為主要是學習的產物，而動物的行為則主要取決於本能。
兼職和彈性工作模式以及培訓和再培訓計劃的發展，使更多女性能夠充分利用就業機會。(讓更多婦女充分利用就業機會）
在采取象征性的行動之前，需要仔細考慮市場可能做出的反應（在采取象征性的行動之前，需要仔細考慮市場可能做出的反應）
在采取象征性的行動之前，需要仔細考慮市場可能做出的反應。在采取行動之前需要認真考慮）
他為大學做出了巨大貢獻，以至於大學以他的名字為其中壹棟樓命名（以他的名字為其中壹棟樓命名）
He wasn't asked to take the chairmanship?他的名字為其中壹棟樓命名。他被要求擔任社團主席、因為考慮到他無法得到全體成員的歡迎）
美國人每天攝入的蛋白質比他們實際需要的多兩倍。
當妳說英語時，妳的發音要正確，否則妳就無法讓別人理解妳的意思。
我的小女兒Marry，在進入大學三個月後開始適應校園生活。幾個月。(進入大學三月後開始慢慢適應校園生活)
許多司機認為，政府有必要制定更嚴格的交通規則。
許多司機認為政府有必要制定更嚴格的交通規則（政府制定更嚴格的交通規則）、這些材料對妳有多大相關性（這些材料對妳有多大相關性 35 材料對妳有多大相關性 34 所涉及的數以百萬計的計算如果是手工完成的，在完成時就會失去所有實用價值。秘書必須在周二之前準備好這些文件）
貝多芬的作品無論演出多麽頻繁，總是能吸引大批觀眾。
為了最大限度地降低失竊的可能性，（為了最大限度地降低失竊的可能性），請安裝壹個良好的報警器
我認為妳在導演面前炫耀自己的知識淵博並不明智。(我認為在主任面前炫耀自己的淵博知識是不明智的，因為這可能會冒犯到他。
隨著黑客對貴方系統的屢次攻擊，我們逐漸意識到聘請計算機安全專家的必要性。(我們逐漸意識到聘請計算機安全專家的必要性。)
您的工作總體上不錯，但仍有改進的余地、這使植物生長成為可能）
English High School Translation Sentences 2
1.傑克給了我壹個堅定的眼神，這表明他不會改變主意，也不會讓步。
（堅定、改變主意、讓步）
傑克給了我壹個堅定的眼神，這表明他既不會改變主意，也不會讓步
2.約翰，想個辦法把這個房間整理壹下。 (think of, get sth done)
約翰，想個辦法把這個房間整理壹下。
3.他壹直勸我，如果我去旅行，就讓他陪著我。(勸說，陪伴）
他壹直勸我，如果我去旅行，就帶他作伴。
4.雖然她不喜歡畫，但她堅持要和我壹起去看畫展。 （喜歡，堅持）
雖然她不喜歡畫，但她堅持要（應該）和我壹起去看畫展。
5.把衣服和藥品送到災區花了壹周時間。(運輸）
把食物、衣服和藥品運到災區用了壹周時間。
6.我們以為保羅是個值得信賴的人，但事實上他只關心自己。(可靠，關心）
我們以為保羅是個可靠的人，但實際上他只關心他自己。
7. 第壹個想到騎自行車沿河從源頭到終點的人是妳的表弟。 強調句）
是妳的表弟第壹個想到騎自行車沿河從源頭到終點的。由於他的汽車受損，他得到了 1000 美元的保險賠償。(保險）
因為他的車被損壞了，他從保險公司得到了 1000 元人民幣。
9.我姐姐非常固執，她聽不進別人的話。(固執）
我姐姐非常固執，任何建議她都不聽。
10.請耐心等待。(be doing 表將來)
請耐心等待。火車將在十分鐘後到達。