金山解釋，延時adj. 1。延時，定時2。延遲，延遲。
原來的口服制劑在胃中崩解吸收，但有些制劑對胃酸不穩定或對胃的傷害很大，於是人們發明了腸溶衣，將藥丸包在腸溶衣中，在胃中不崩解吸收，進入腸道後崩解吸收。這就延遲了原本在胃中崩解吸收的藥物的釋放，所以美國美國食品藥品監督管理局(FDA)將這類延遲藥物崩解吸收的制劑統稱為“延遲釋放”。是腸溶制劑還是其他制劑，要看藥品的說明。
FDA還有壹個術語，延期釋放。金山解釋擴展adj. 1。擴展2。延伸3。擴展，延伸。這種劑型是壹種緩釋制劑。
《中國藥典》附錄中也規定了緩釋制劑:是指藥物按要求在規定的釋放介質中以非恒速緩慢釋放，與相應的普通制劑相比，給藥次數比普通制劑減少壹半或更少，患者的依從性可明顯增加。從緩釋制劑的定義來看，緩釋不符合緩釋制劑的要求。
例如:DEXILANT(右蘭索拉唑)，劑型或給藥途徑:膠囊，緩釋；口頭的.藥品說明:dexilant以口服膠囊的雙重緩釋劑型提供。膠囊含有右旋蘭索拉唑混合物。具有不同pH依賴性溶出曲線的兩種腸溶顆粒.提示德克力特為腸溶膠囊，內含兩種腸溶丸，在不同PH值下崩解吸收。沒有提到有緩釋作用，但是腸溶衣和PH值影響其崩解。國內某企業在向國家局申請時，將其通用名翻譯成右美拉唑緩釋膠囊，我認為不妥，不夠嚴謹，誤導患者。
還有看看進口藥的翻譯，比如NEXIUM，Pantoloc，Pariet等。，劑型或給藥途徑為緩釋，進口藥全部翻譯為成品片，NEXIUM(埃索美拉唑鎂腸溶片)，Pantoloc(泮托拉唑鈉腸溶膠囊)，Pariet(雷貝拉唑鈉腸溶片)。托普洛爾-XL(琥珀酸美托洛爾)，劑型或給藥途徑緩釋，進口藥品翻譯成琥珀酸美托洛爾緩釋片。
所以緩釋不能翻譯成緩釋，具體為什麽制劑需要看藥品說明書；緩釋轉化為緩釋制劑。