北魏拓跋燾率領20萬大軍南下。在與劉崧激戰之後,劉崧的援軍及時趕到了。此時的北魏也是人困馬乏,不得不
帶領軍隊回到北方。回國後,拓跋珪越來越生氣,於是他給劉宋皇帝劉義隆寫了第壹封信。
原文:
“前蓋吳逆,拍打關,久矣。他引誘人,她老公留下弓箭,她女人留下戒指;要受賄的是曹政,沒有理由遠遠地服從!身為君子,何不自己來取,以貨誘我邊民?收集過去七年也是對強奸的獎勵。我今天來到這裏,收獲了多少,是我們人民的罪惡?
他要想留住劉的食血者,就應該把他們丟到河的北邊,帶到南邊去。這樣,妳放了江南,就可以讓他住在那裏。不然妳可以學學方震,學學歷史,守宰嚴付,秋天來揚州。大勢已去,不會是垂直的。他曾北接匍匐,西接赫連、居曲、吐谷渾,東接豐司、高麗。我會毀滅所有這些國家。從這個角度來說,他怎麽可能獨立!
匍匐吳體和土赫真都死了。我今天要去北方,除了那些夠用的。如果他不做,他應該在秋天回來拿;對他來說沒有足夠,所以先不要問耳朵。我去的那壹天,他會怎麽做,去抓護城河自衛,去築墻自保?我明明應該去揚州,卻不會偷他的東西。他是來刺探消息的,我已經抓住了他,我會把他送回去的。就人們所見,他們願意提問。
他以前讓裴方明拿過敵人的池子,當他拿到的時候,他太勇敢了,不能容忍。若某臣仍殺之,吾德與我校為惡!他既不是我的敵人,也不是我的。他經常想和我打架,我也沒瘋。如果不是傅劍,我什麽時候和他打?白天四處騎行,晚上待在百裏之外;吳人正有藝妓,自招人以來,只行五十裏,已然明了。他是第壹個籌錢的人,為什麽不幫我呢!
雖然老臣做公仆的時候已經老了,但是他還是有壹個明智的計劃。他知道他現在已經被殺死了。我作惡不是天經地義的嗎?妳不需要我的武器來拿它。對婆羅門有好咒,可以把鬼綁在耳朵上。"
翻譯:
蓋武在關隴造反之前,妳派人去拉攏他。男人給了武器,女人給了金銀,但蓋武這些人就是想騙妳的金銀。妳們相隔那麽遠,他怎麽可能真的聽妳的命令?如果妳是真正的君子,妳會親自率軍取地盤,用金銀誘惑我邊民。有什麽本事!,還要對投奔妳宋朝的人免除七年賦稅。那不是培養應聲蟲嗎?我這次南下獲得的人口和土地比妳引誘我投降的人口多嗎?多少!!!
如果妳想保存劉的血液,妳應該讓出長江以北給我,所以我給妳長江以南,並不再作出征服。不然妳就做好被扣將軍的準備,等秋天來了,我就率軍取妳揚州。到那個時候,潮水已經退了,妳只能坐以待斃。以前妳連接北方國家,結果那些國家都被我滅了。這種形式,妳很難養活自己。妳能堅持多久?
現在我要去北方鏟除柔然,壹匹馬能跑。妳最好在南方定居,否則我會在秋天把妳趕出去。我之所以沒有先懲罰妳,是因為妳跑不出柔然的樣子。我去南方,除了在主城挖溝妳還能做什麽?我以揚州為君子,但不像妳,只做背後勾引勾結的事。妳派來的間諜已經被我抓住了。我現在就把它們放回去。他們在魏身上看到了很多。請大家提問,好好學習。
幾年前,妳命令霈方明去摧毀敵人的水池。後來,由於害怕他的貢獻,他處死了明。他是個如此優秀的士兵,但是他死了。妳還能拿什麽跟我比?妳經常想和我競爭。我不傻,也不是傅堅。我白天派騎兵圍攻妳,晚上撤退到百裏之外紮營。我知道妳們南方的傳統是晚上偷襲,但是妳們的士兵最多是晚上。
妳父親那壹帶的將軍都有些智謀,但都被妳殺了也是巧合。這不就是上帝幫助我的原因嗎?更重要的是,我不需要壹把劍來逮捕妳。我這裏有個婆羅門法師。如果我射死了壹個鬼,我可以逮捕妳。
劉義隆看完後,心理默默想著“拓跋濤瘋了”,不過,沒有回復他。
第二封信
背景是劉宋皇帝劉義隆想去北方探險。這個消息是北魏皇帝拓跋燾得知的。拓跋燾想起他在最後壹封信中寫道:“何不自己來取,以貨誘我邊民?”我覺得這句話激起了劉宋探索北方的決心。此時的北魏剛剛平定了政治亂局,還在恢復之中,於是拓跋燾又寫了壹封安撫劉和宋王朝的信,送了出去。
內容如下:
“彼此和好已久,而他又貪得無厭,引誘我邊民。今年春天,我進行了壹次南方旅行,談論拯救我們的人民並把他們趕回去。壹聽說他要自己來,我就能去中山和桑幹川,隨意走,不歡迎也不送。如果妳厭倦了它的空間,妳可以來平城住,我去揚州和它相處。他50歲了,從未離開過家。雖然他是自己來的,比如三歲的寶寶,但是如果他和我壹起長大會怎麽樣呢?沒什麽好談的了。今天送了12匹獵馬,還有毛氈,藥等東西。任重道遠,馬力不足。或者水土不服,藥能自愈。”
我們兩個國家曾經是和平的,但妳貪得無厭的貪婪總是引誘我到魏的邊境地區。今年春天,我率領壹支軍隊來到中國南方,就是為了把這些被妳引誘的魏民人帶回他們自己的國家。但是現在我聽說妳要從北方進攻我。
是的,如果妳能到中山和桑幹川,就放馬過來吧。妳來的時候我不會接妳,也不會送妳走。如果妳厭倦了自己的國家,妳可以來平城生活,當然我也可以去揚州換換口味。妳今年50多了,卻沒有離開過家。妳這次雖然有北上的本事,但也不過是三歲嬰兒那麽好,比不上馬上長大的鮮卑人!我想我不能給妳任何東西。就給妳十二匹獵馬,毯子和藥品吧!妳遠道而來,馬力不足。帶上我給妳的馬,萬壹妳生病了,給我吃藥!
劉義隆收到信後,仍然沒有回信,並下令軍隊北上。
此時的拓跋燾,即使考慮到天氣炎熱,這匹馬也並不肥胖。壹路看著宋軍耀武揚威,吞噬自己的領土。
並告訴他的士兵直到秋天才會開戰。