當前位置:偏方大全网 - 藥品查詢 - 翻譯英語話劇啦!

翻譯英語話劇啦!

A Play:

買藥 Liu Qinglin飾演

人物: X ------ 肖飛

S ------- 電長

D- ---- 李醫生

O- -----其他人 ( O1, O2 O3 -----)

Ws ------ 受傷的士兵 ( W1, W2,W3 -----)

H -----何振武,日本間諜

W- ---- 婦女

J ------ 日本人

第壹幕

(壹些受傷的士兵 躺在舊的寺廟.李醫生在幫他們檢查傷口.)

D:大家,晚安.

Ws: (壹起說)李醫生,晚安.

D: 妳好,讓我幫妳檢查壹下.

W1: 我沒事。不需要這麽做. ( W1快要摔跤.)

D: (付了他壹把)妳的腳出賣了妳! 讓我看看. 啊,他正在惡化. 讓我幫妳搽些藥.

W1:不用,沒這個必要.只剩下壹點點藥了.去照顧那個年輕人吧. 他發燒了,好像快要暈了似的

D: ( 幫 W2量體溫. ) 他真的發燒了! 她取藥大針,但我們沒有藥了.把這剩下的三粒藥和溫水給她吃了.我還能做什麽?已經沒有藥了.

W3:醫生,別擔心我還年輕有力而且我現在已經沒事了。我去幫他買藥吧!

D:不!妳還沒完全康復.當妳動時,妳的腳會隨時流血.塊躺下來休息.

W4: 那妳讓我去吧,我跑得很快。敵人是追不上我的.

( 這時,肖飛進來了.)

X:大家安靜.妳們必須好好休息。妳們知道這是命令.

W1:已經沒有藥了!

X:我知道,所以我才來這兒.我是來拿藥單的.我會鎮裏買.

D:妳有沒有錢?

X: 沒有.

D: (摘下她的金戒指.)也去這個可以拿去換藥.

X:不!我不能收下。那是妳前幾天死去的丈夫留給妳的。

D:但妳沒有錢,怎麽拿得到藥?

X:別擔心.我能應付.再見.

D 和 Ws:小心!

第二幕

( 音樂) (肖飛正哼著歌,如商人樣的走著.

當他經過玉米地,他看到振武,那個日本間諜,正在搶劫壹位婦女)

W:救命!救命!

H:妳叫了也沒用。這裏沒有任何人.讓我娶妳吧.

W:妳這個日本間諜!沒人會嫁給妳的!

H:否著我殺了妳! ( 舉起槍,婦女拉住他的手 。打了起來.終於, H贏了W. 這時,X來了)

X:停!別欺負中國婦女!

H:這不關妳的事!滾開!

X:我壹定要阻止妳. ( H把槍朝這X. X踢飛它.他們打了起來.W把衣服罩住H的頭然後拉住H的腳.X把H擊倒)

X: (跟W說)快!幫我把他綁起來!

W:妳流血了.讓我幫妳止血!

X: 沒關系!把他拉到玉米地.

H:饒了我把.我不會再那樣做了

( W準備開槍.)

X:不要。槍聲會引日本人來的.

H:謝謝妳先生,請放我走吧.

X: 放妳走?那妳壹定還會繼續殺害和欺負中國人的! ( X把襪子塞到H的嘴巴裏.)在這裏等著.借我妳的自行車和通行證.不要想逃跑 (他們去了鎮裏.)

第三幕

(音樂) (X哼著歌,朝著鎮裏的方向騎著自行車.)

J1 and J2:停!妳的通行證呢?

X: 這裏!

J1 & J2: (看完了通行證.) 妳好!. (打招呼.) ( X繼續騎,在壹家藥店停下.)

S:誰阿?

X: 是我,壹個顧客.

S: (對O1說) 去開門.

O1: 請進,您是這幾天唯壹的客人

S:我能為您做什麽?

X: ( 把通行證給她看.)我們日本兵需要壹點藥,這是藥單

S:噢!妳們有足夠錢買這麽多藥嗎?

X:我們過幾天會把錢送過來.快!這時命令. ( 拿出槍.)

S: 好的好的

S: ( 對O1說) 塊!把藥給她

O1:是的!( 把藥拿給X.)藥全在這裏.

X:我要走了,再見

S: (對O1說) 快!去關門.

O1:是的! ( 關上門.)

S: (打電話.) 妳好,這裏是壹號藥店.剛剛有位男子過來買藥. 它也許是八路軍的 .快堵住他!

( X趕快的騎自行車.不久,他到了鐵門, J1剛收到電話. J2 指示他停下來. X把他撞倒. J1喊住他.不久,他騎到壹座橋,那裏站著兩個士兵. X朝他們壹人開了壹槍.壹群士兵馬上圍住他.他趕緊跑到玉米地。 H剛松綁自己,準備逃跑.)

J3:他在那裏!

js: (壹起說)舉手,別動!

H:不好意思!我不是八路軍

J4:把他綁起來. ( 他們把他綁起來,打他.)

H:噢,痛!! 我是日本兵.

J5:別聽他的,他在撒謊.把他架到車上.走!

X: (離開玉米地,來到街上。看到壹些日本兵,就和他們打起來 他殺了他們,走到小路。最後,他終於抵達寺廟. D和Ws出來歡迎他)

D:我們的英雄回來了.

Ws:恭喜

X: 謝謝大家

  • 上一篇:2022邢臺市重大疾病醫保救助政策邢臺醫療保險政策
  • 下一篇:上海制止順風車乘客私自加價的具體規則是什麽?
  • copyright 2024偏方大全网