<；春江花月夜>
張若虛
春江潮水連海平，
海上明月***潮生。
灩灩隨波千萬裏，
何處春江無月明！
江流宛轉繞芳甸，
月照花林皆似霰；
空裏流霜不覺飛，
汀上白沙看不見。
江天壹色無纖塵，
皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月？
江月何年初照人？
人生代代無窮已，
江月年年望相似。
不知江月待何人，
但見長江送流水。
白雲壹片去悠悠，
青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子？
何處相思明月樓？
可憐樓上月徘徊，
應照離人妝鏡臺。
玉戶簾中卷不去，
搗衣砧上指還來。
此時相望不相聞，
願逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度，
魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花，
可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，
江潭落月復西斜。
斜月沈沈藏海霧，
碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，
落月搖情滿江樹。
2. 收集所有文言文帶翻譯2006年普通高等學校招生全國統壹考試（全國Ⅰ卷） [譯文]：何遠字義方，是東海郯縣人。
調任武昌太守。何遠本來風流倜儻，喜歡行俠仗義，壹直到這時才改變原來的誌節行為，恪盡職守。
他杜絕交遊，對各種饋贈，壹點也不收受。武昌民間飲用長江水，盛夏時節，何遠怕江水熱，經常用錢買百姓井中的涼水。
如有人不收錢，就提著水還給他。其他事情也多是如此。
他的車輛的服飾十分簡陋破舊，所用的器物沒有銅制或上漆的。江南盛產水產品，十分便宜，但何遠每頓飯，只不過吃數片幹魚罷了。
後來任武康縣令，他更加堅持清廉的節操。他去除繁多的祭祀活動，盡忠職守，很受百姓的稱贊。
太守王彬巡察所屬各縣，其他縣都設宴款待。到武康後，何遠只為王彬準備了幹糧、飲水而已。
王彬離去時，何遠送他到縣境，送上壹鬥酒、壹只鵝作為離別贈禮。王彬與何遠開玩笑說：“妳的禮物超過東晉時的陸納，恐怕會被古人譏笑吧！”高祖聽說何遠有才幹，便提升他為宣城太守。
從縣令提升為靠近京都的大郡長官，這種情況是近代從未有過的。宣城郡過去曾受盜匪的搶掠，何遠盡心治理，又使名聲遠播。
過了壹年，何遠調任始興內史。當時泉陵侯淵朗出任桂州刺史，沿途搶掠騷擾，但到了始興縣內，壹草壹木也不敢侵犯。
何遠在任時，喜歡開辟街巷，修整房屋，小至百姓住宅、交易集市，大至城池、馬廄、倉庫等，他都像經營自己的家業那樣來加以修治。他應得的俸祿，壹概不取，到年底時，選擇最窮困的百姓，把那些錢作為稅款贈送給他們，並且長期堅持這樣做。
何遠在任時，對豪強富戶嫉恨如仇，對貧民百姓視為子弟，因此豪強對他特別害怕。 何遠為人耿直，不徇私情，身居人世間，卻謝絕別人的拜謁，自己也不拜訪別人，寫信給別人時，無論（對方）地位的高低，所用的稱謂禮節都壹樣。
與人交往時，從不因對方的面色低聲下氣，因此多受到庸俗之士的嫉恨。他的清廉公正，確實是天下第壹。
他先後出任數郡的太守，見到可產生貪欲的東西，始終不改變自己的廉潔之心。他的妻子兒女饑寒交迫，如同最貧窮的人家那樣。
他離開東陽回到家鄉後，數年不談榮譽恥辱之事，士大夫們更因為這樣而贊賞他。他輕財好義，周濟別人的窘急，說話從不虛妄，這些都是出於他的天性。
11. 2006年普通高等學校招生全國統壹考試（全國II卷） 文言文譯文 季布是楚地人，為人好逞意氣，愛打抱不平，在楚地很有名氣。項羽派他率領軍隊，曾屢次使漢王劉邦受到困窘。
等到項羽滅亡以後，漢高祖出千金懸賞捉拿季布，並下令有膽敢窩藏季布的論罪要滅三族。季布躲藏在濮陽壹個姓周的人家。
周家便把季布的頭發剃掉，用鐵箍束住他的脖子，穿上粗布衣服，出賣給魯地的朱家。朱家心裏知道是季布，便乘坐輕便馬車到洛陽去了，拜見了汝陰侯滕公，乘機對滕公說：“做臣下的各受自己的主上差遣，季布受項羽差遣，這完全是職分內的事。
項羽的臣下難道可以全都殺死嗎？現在皇上剛剛奪得天下，僅僅憑著個人的怨恨去追捕壹個人，為什麽要向天下人顯示自己器量狹小呢！ 您為什麽不尋找機會向皇上說明呢？”汝陰侯滕公知道朱家是位大俠客，猜想季布壹定隱藏在他那裏，便答應說：“好。”滕公等待機會，果真按照朱家的意思向皇上奏明。
皇上於是就赦免了季布，任命他做了郎中。漢惠帝的時候，季布擔任中郎將。
匈奴王單於曾經寫信侮辱呂後，而且出言不遜，呂後大為惱火，召集眾位將領來商議這件事。上將軍樊噲說：“我願帶領十萬人馬，橫掃匈奴。”
各位將領都迎合呂後的心意，齊聲說：“好。”季布說：“樊噲這個人真該斬首啊！當年，高皇帝率領四十萬大軍尚且被圍困在平城，如今樊噲怎麽能用十萬人馬就能橫掃匈奴呢？這是當面撒謊！”在這個時候，殿上的將領都感到驚恐，呂後因此退朝，終於不再議論攻打匈奴的事了。
季布做了河東郡守，漢文帝的時候，有人說他很有才能，漢文帝便召見他，打算任命他做禦史大夫。又有人說他很勇敢，但好發酒瘋，難以接近。
季布來到京城長安，在客館居留了壹個月，皇帝召見之後就讓他回原郡。季布因此對皇上說：“我沒有什麽功勞卻受到了您的恩寵，在河東郡任職。
現在陛下無緣無故地召見我，這壹定是有人妄譽我來欺騙陛下；現在我來到了京城，沒有接受任何事情，就此作罷，遣回原郡，這壹定是有人在您面前毀謗我。陛下因為壹個人贊譽我就召見，又因為壹個人的毀謗而要我回去，我擔心天下有見識的人聽了這件事，就窺探出您為人處事的深淺了。”
皇上默然不作聲，覺得很難為情。楚地有個叫曹丘的先生，擅長辭令，能言善辯。
他曾經侍奉過趙同等貴人，與竇長君也有交情。季布聽到了這件事便寄了壹封信勸竇長君說：“我聽說曹丘先生不是個德高望重的人，您不要和他來往。”
等到曹丘先生回鄉，想要竇長君寫封信介紹他去見季布，竇長君說：“季將軍不喜歡您，您不要去。”曹丘堅決要求竇長 君寫介紹信，終於得到，便起程去了。
曹丘到了，就對季布作了個揖，說道：“楚人有句諺語說：‘得到黃金百斤，比不上得到妳季布的壹句諾言。’您怎麽能在梁、楚壹帶獲得這樣的聲譽呢？況且我到處。
3. 最長的文言文古詩也行越長越好古詩。。白居易的長恨歌。。怎樣。。。 漢皇重色思傾國，禦宇多年求不得。 楊家有女初長成，養在深閨人未識。 天生麗質難自棄，壹朝選在君王側。 回眸壹笑百媚生，六宮粉黛無顏色。 春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。 侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。 雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。 春宵苦短日高起，從此君王不早朝。 承歡侍宴無閑暇，春從春遊夜專夜。 後宮佳麗三千人，三千寵愛在壹身。 金屋妝成嬌侍夜，玉樓宴罷醉和春。 姊妹弟兄皆列士，可憐光彩生門戶。 遂令天下父母心，不重生男重生女。 驪宮高處入青雲，仙樂風飄處處聞。 緩歌慢舞凝絲竹，盡日君王看不足。 漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。 九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。 翠華搖搖行復止，西出都門百余裏。 六軍不發無奈何，宛轉蛾眉馬前死。 花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。 君王掩面救不得，回看血淚相和流。 黃埃散漫風蕭索，雲棧縈紆登劍閣。 峨嵋山下少人行，旌旗無光日色薄。 蜀江水碧蜀山青，聖主朝朝暮暮情。 行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。 天旋地轉回龍馭，至此躊躇不能去。 馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。 君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸。 歸來池苑皆依舊，太液芙蓉未央柳。 芙蓉如面柳如眉，對此如何不淚垂。 春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。 西宮南內多秋草，落葉滿階紅不掃。 梨園弟子白發新，椒房阿監青娥老。 夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。 遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。 鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與***。 悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。 臨邛道士鴻都客，能以精誠致魂魄。 為感君王輾轉思，遂教方士殷勤覓。 排空馭氣奔如電，升天入地求之遍。 上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。 忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。 樓閣玲瓏五雲起，其中綽約多仙子。 中有壹人字太真，雪膚花貌參差是。 金闕西廂叩玉扇，轉教小玉報雙成。 聞道漢家天子使，九華帳裏夢魂驚。 攬衣推枕起徘徊，珠箔銀屏迤邐開。 雲髻半偏新睡覺，花冠不整下堂來。 風吹仙袂飄飄舉，猶似霓裳羽衣舞。 玉容寂寞淚闌幹，梨花壹枝春帶雨。 含情凝睇謝君王，壹別音容兩渺茫。 昭陽殿裏恩愛絕，蓬萊宮中日月長。 回頭下望人寰處，不見長安見塵霧。 唯將舊物表深情，鈿合金釵寄將去。 釵留壹股合壹扇，釵擘黃金合分鈿。 但教心似金鈿堅，天上人間會相見。 臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。 七月七日長生殿，夜半無人私語時。 在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。 天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。
記得采納啊
4. 文言文大全《韓非子》
楚人和氏得玉璞楚山中，奉而獻之厲王。厲王使玉人相之，玉人曰：“石也。”王以和為誑，而刖其左足。及厲王薨，武王即位，和又奉其璞而獻之武王。武王使玉人相之，又曰：“石也。”王又以和為誑，而刖其右足。武王薨，文王即位，和乃抱其璞而哭於楚山之下，三日三夜，泣盡而繼之以血。王聞之，使人問其故。曰：“天下之刖者多矣，子奚哭之悲也？”和曰：“吾非悲刖也，悲夫寶玉而題之以石，貞士而名之以誑，此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得寶焉，遂命曰：“和氏之璧。”
梁國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰：“此是君家果。”兒應聲答曰：“未聞孔雀是夫子家禽。”
伯牙善鼓琴，鐘子期善聽。伯牙鼓琴，誌在高山，鐘子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”誌在流水，鐘子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，鐘子期必得之。子期死，伯牙謂世再無知音，乃破琴絕弦，終身不復鼓。
弈秋，通國之/善弈者也。使/弈秋/誨/二人弈，其壹人/專心致誌，惟/弈秋之為聽；壹人/雖/聽之，壹心以為/有鴻鵠/將至，思援弓繳/而射之。雖/與之/俱學，弗若之矣。為是/其智/弗若與？吾曰：非/然也。
孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。 壹兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。” 壹兒以日初出遠，而日中時近也。 壹兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂（yú），此不為遠者小而近者大乎？” 壹兒曰：“日初出滄（cāng）滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？” 孔子不能決也。 兩小兒笑曰：“孰（shú）為汝（rǔ）多知（zhī）乎？”
5. 弄幾篇古文來原文 與元微之書（1） 四月十日夜，樂天白： 微之微之！不見足下面已三年矣，不得足下書欲（2）二年矣，人生幾何，離闊（3）如此？況以膠漆之心（4），置（5）於胡越（6）之身，進不得相合（7），退不能相忘，牽攣乖隔（8），各欲白首。
微之微之，如何如何！天實為之，謂之奈何！ 仆初到潯陽（9）時，有熊孺登（10）來，得足下前年病甚時壹劄（11），上（12）報疾狀，次敘病心，終論平生交分（13）。且雲：危惙（14）之際，不暇及他，唯收數帙（15）文章，封題其上曰：“他日送達白二十二郎（16），便請以代書（17）。”
悲哉！微之於我也，其若是乎！又睹所寄聞仆左降（18）詩雲：“殘燈無焰影幢幢（19），此夕聞君謫九江。垂死病中驚坐起，暗風吹雨入寒窗。”
此句他人尚不可聞，況仆心哉！至今每吟，猶惻惻耳。 且置是事（20），略敘近懷。
仆自到九江，已涉（21）三載。形骸且健，方寸（22）甚安。
下至家人，幸皆無恙。長兄去夏自徐州至，又有諸院（23）孤小弟妹六七人提挈（24）同來。
頃（25）所牽念者，今悉置在目前，得同寒暖饑飽，此壹泰（26）也。江州風候（27）稍涼，地少瘴癘（28）。
乃至蛇虺（29）蚊蚋，雖有，甚稀。湓魚（30）頗肥，江酒（31）極美。
其余食物，多類北地。仆門內之口（32）雖不少，司馬之俸雖不多，量入儉用（33），亦可自給。
身衣口食，且免求人，此二泰也。仆去年秋始遊廬山，到東西二林（34）間香爐峰下，見雲水泉石，勝絕（35）第壹，愛不能舍。
因置草堂，前有喬松（36）十數株，修竹（37）千余竿。青蘿為墻援（38），白石為橋道，流水周（39）於舍下，飛泉落於檐間，紅榴白蓮，羅生池砌。
大抵若是，不能殫（40）記。每壹獨往，動彌旬日（41）。
平生所好者，盡在其中。不唯忘歸，可以終老。
此三泰也。計足下久不得仆書，必加憂望（42），今故錄三泰以先奉報，其余事況，條寫（43）如後雲雲。
微之微之！作此書夜，正在草堂中山窗下，信手把筆，隨意亂書。封題之時，不覺欲曙。
舉頭但見山僧壹兩人，或坐或睡。又聞山猿谷鳥，哀鳴啾啾。
平生故人，去（44）我萬裏，瞥然（45）塵念（46），此際暫生。余習（47）所牽（48），便成三韻雲：“憶昔封書與君夜，金鑾殿後欲明天。
今夜封書在何處？廬山庵裏曉燈前。籠鳥檻猿（49）俱未死，人間相見是何年！”微之微之！此夕我心，君知之乎？樂天頓首（50）。
註釋 （1）選自《白氏長慶集》。唐憲宗元和十年（815），白居易上書言事，得罪權貴，被貶為江州司馬。
元微之，即元稹（779—831），微之是他的字，河南洛陽人，支持白居易倡導的“新樂府運動”，多有唱和。詩與白居易齊名，世稱“元白”。
元和十年，元稹也被貶為通州（現在四川省達川市）司馬。 （2）欲：將要。
（3）離闊：闊別，久別。闊，久遠。
（4）膠漆之心：比喻感情親密。 （5）置：放。
（6）胡越：胡在北，越在南，形容相距遙遠。 （7）相合：在壹起。
（8）牽攣乖隔：牽攣，牽掣。乖隔，隔離。
指各有拘牽，不得相見。 （9）潯陽：古縣名，即現在江西省九江市。
（10）熊孺登：鐘陵（在現在江西省進賢縣）人，元和年間，在四川任職，與白居易、元稹、劉禹錫等多有交往。 （11）劄：短信。
（12）上；首先。 （13）交分（fèn）：交誼，情分。
（14）危惙（chuò）：指病危。惙，疲乏。
（15）數帙（zhì）：幾包。帙，包書的包袱或口袋。
（16）白二十二郎：指白居易，他在家族同輩中排行第二十二。 （17）代書：代替信。
（18）左降：即左遷，貶官。 （19）幢幢（chuángchuáng）：影子搖晃的樣子。
（20）且置是事：暫且放下這事（不談）。 （21）涉：經歷，過。
（22）方寸：指心緒。 （23）諸院：同壹大家族中的各支。
（24）提挈（qiè）：提攜，扶助。 （25）頃：不久前。
（26）泰：安適。 （27）風候：氣候。
（28）瘴癘（zhànglì）：指南方濕熱地區流行的惡性瘧疾等傳染病。 （29）虺（huǐ）：毒蛇。
（30）湓（pén）魚：湓江出產的魚。湓，湓江，今名龍開河，發源於江西省瑞昌市西南青山，經九江市西入長江。
（31）江酒：江州的酒。 （32）門內之口：家裏的人口。
（33）量入儉用：衡量收入，節儉用度。 （34）東西二林：指廬山的東林寺和西林寺。
（35）勝絕：絕妙。 （36）喬松：大松樹。
喬，高大。 （37）修竹：長竹。
（38）墻援：籬笆墻。援，用樹木圍成的園林護衛物。
（39）周：環繞。 （40）殫：盡，全。
（41）動彌旬日：常常滿十天。動，動不動、常常。
彌，滿。旬日，十天。
（42）憂望：掛念，盼望。 （43）條寫：壹條條地寫。
（44）去：離。 （45）瞥然：形容時間短暫。
（46）塵念：世俗的思念之情。 （47）余習：沒有改掉的習慣，這裏指作詩。
（48）牽：牽引，牽動。 （49）籠鳥檻猿：籠中的鳥，檻（木柵欄）中的猿。
這裏比喻作者自己和元稹都不得自由。 （50）頓首：叩頭。
（全日制普通高級中學語文讀本第二冊） 賞析 唐憲宗元和十二年（817），也就是白居易被貶為江州司馬的第三個年頭，他在廬山營建了壹個草堂。草堂落成的第二天深夜，白居易給好友元稹寫了這封信，敘述他在九江的生活狀況，抒發了離別相思之情。
夜深不寐，以筆墨暢談，可見兩人交誼之厚。 信的開頭直呼友人，分別三年的離愁別緒也隨這壹“呼。