1.申請退款:患者或患者家屬可向醫院財務部門或客戶服務部提出書面申請，說明退款原因，並提供相關證明材料，如收據、付款憑證、銀行對賬單等。
2.審核申請:醫院對患者的申請進行審核，核實相關證明材料，確認是否符合退款條件。如果需要進壹步的信息，醫院可能會聯系患者。
3.退款手續:如果批準，醫院將按照相關規定辦理退款手續，並將款項退還給患者。
醫院交費後可以退還的材料如下:
1.收據:付款時需要收據來證明付款的金額和時間。
2.支付憑證:費用通過銀行轉賬支付的，需要提供相應的支付憑證，如銀行轉賬收據、支付寶支付記錄等。
3.銀行對賬單:如涉及銀行轉賬，需提供相關銀行對賬單供醫院核實支付。
4.退款申請:需要向醫院提交書面退款申請，說明退款原因和金額，並簽字確認。
5.診斷證明:因治療效果差申請退款的，需要提供相應的診斷證明，證明治療效果差或者有問題。
6.其他證明材料:根據具體情況可能需要其他證明材料，如身份證明、醫保證明等。
綜上所述，具體申請材料可能因醫院而異。如果患者需要申請退還住院費，建議先聯系醫院的財務部門或客服部門，了解具體的申請材料和流程。同時，在申請退款時，患者需要盡可能提供全面準確的證明材料，以便醫院及時處理申請。
法律依據:
《中華人民共和國民法典》第584條
當事人壹方不履行合同義務或者履行合同義務不符合約定，給對方造成損失的，損害賠償額應當相當於因違約所造成的損失，包括合同履行後可以獲得的利益；但是，不得超過違約方在訂立合同時預見或者應當預見的損失。