22日上午，雨下個不停。「靜下心來聽荀子南門」〔壹〕〔壹〕〔壹〕〔壹〕〔壹〕〔壹〕〔壹〕〔壹〕〔壹〕〔壹〕〔壹〕〔壹〕12301早晨飯後，雨停了，但又開始了，那五裏，潭頭村。三裏外是車路江，還有石梁。梁外出水，【小水自東南向西北流入窪地，】舟告壹段落。南二裏是石橋村。(至此，只有灘頭和石橋村全部遼闊。)從此白石山、獨秀南出。如果是30裏外，當地人說:？它仍然在60英裏之外，但是太陽的力量不能到達它。？蓋山路迂回。從石橋村往南，中學前不著村後不著店，平坦的土地上到處是高低不平的巖石，許多分裂地區的海浪匯聚於此。第二處，有巖有谷，四面叢叢，中間碧水，深潭墜潭，夾縫成隙，水巖通融(悠然自得)，野地異景。(根據第壹條，在成勛以南十五英裏處有壹條流水，在它旁邊的曠野裏有天然的怪石。泉水幽深清澈，有鯢魚在其中。人家不敢抓，那是毫無疑問的。越往南，水池越多。(懷疑指的是記載中的南湖。)還有港威衡南市場，(還是湖南的錯誤。)有個女人把毛冠酒綁在上面，往縣城走了十五裏。東邊有山，從南到北到達這裏，從西到南逐漸升高。洞穴越多，平地下陷，或如峽之長，或如井之圓，石簇其間，玲瓏嵌入，其下深水清澈。覆蓋下面二三十尺的地面，全是淹沒的，流動的，全是石頭骨頭，而且就算骨頭裂了，土崩了，石頭也要出來，洞也要陷下去。往下，全部被淹沒，全是石骨。就算骨頭裂了，土崩了，石頭也要出來，洞也要陷下去。於是我上了山溝，走了三裏，進了山碼頭。然後山上全是凈土，沒有高低不平的石頭，碼頭裏的田地都是蜿蜒平坦的。遊二裏，湖塘嶺上，坡、坨相間，嶺谷重疊。十裏，到達湯榮村，那裏有壹潭清水，還有幾十戶人家住在山裏。南面還有壹個山脊，共兩裏，過壹個溪橋，上山脊作為官墟。市面上有壹個女人，酒出了名，跟衡南壹樣。縣城離這裏三裏，是白石山中路，在吃粥的飯館裏。從奇奇科夫的東南面翻過山脊，走了十裏地，就到了姚村。還有上百個村落，山與水交匯，也是山中的快樂別墅。過了壹條小溪，過了山脊，往南五裏，就是木角村。這個村子在白石山的北麓。離山還有十英裏。白天還是晴天，但是山雨會回來的，所以他可以找個地方住下來，村民們不滿意。楊姓村寨，皆閉門避客。黃昏時分四處遊蕩，坐在棚子裏(放米和石頭的棚子)過夜。然後我去找主人開門過夜。
23日的早餐，別木角的主人提出要錢燒火，但他拒絕接受。有什麽意義？(我以前是傲慢，後來是恭敬)？從東南方向，它穿過壹個山脊，從齊靜看白石(白石山)。它的山峰險峻，東北部的壹座山峰獨壹無二。它陡峭而懸垂，直抵白石之頂，而底部則與之脫離，直截其根。摩崖石刻全是赭石，叫什麽？白石？，不是用顏色嗎？走了五英裏，路漸漸沒草了。跨過壹條小溪，可以在山脊中間出家，旁邊可以種香蕉。我急著問路，才知道大道還在西南，這就是差異中的差異。從左邊往東爬，望州堂村就在路右邊的碼頭，相隔兩三次。從土山的山脊往南，五英裏外，還有壹片山地窪地。再往東偏南壹點，直抵山北麓，絕秀已不可見，但懸崖被削，底下有許多扁平的石頭。石頭雖不精致，卻是堆砌而成的境界。直走壹英裏，到達懸崖底部。向南拐壹英裏，到三清巖。它的巖石面向西方，有壹個大洞穿過它，十多英尺寬，但不超過兩英尺高，不超過五英尺深。石頭又平又幹，但從左邊往東邊深入，卻不下壹尺多(bēi矮)，這就是雲南所指的。我說山脈從此與勾樓南相連。如果這個山洞是半山腰，四面都是山懸著，說明穴道被淹沒了，丈夫很難進入，但是誰來試試呢？右壁盡頭有壹個管那麽大的洞，泉水從中淌下，懸了四五尺，僧布竹擔，異常清冷。十多尺後，匯聚成壹潭，不算很深。龍潭？雲。巖石中有壹塊石頭，如壹張床，可以當長沙發和幾個座位。巖柱三個清晰的圖像，所以呢？三清？為名，即白石下洞。往南半英裏，是壹座大寺廟。很古老，靠著懸崖，觀音寺很開闊。左崖下有珍珠池，水若從半崖滴下，與另壹崖無異。據記載，山北有舒玉泉，而石二、白圖吉都說鐘鼓黃昏會沸騰，但會沈寂，各有不同。我說春天沸騰的寂靜有它自己的規律。是和尚在等待春天的時候敲鐘打鼓，不是春天的氣息，而是沸騰的寂靜。到了白石，先打聽了三清觀，再問白石寺洗玉名。不知道什麽意思，壹聽說中全沸騰了，山僧不知所措。說出來總是好事。寺裏的和尚是有名的和尚，我急欲得神仙之勝，即背上行囊立僧院，自後寺南沿崖而下，不等茶來。它已經轉向東方，進入了石峽。峽谷中的兩座山峰從中間切開，上部雲霧繚繞，中間裂開壹道縫隙。距離不到十尺，他們卻吊了壹千多尺。如果是用繩墨(墨線墨)剪的，那是什麽俗誇？第壹眼？，沒有錯。掛在裏面，關著的時候有巨大的石頭。妳需要設置壹個梯子來測量，在妳穿過峽谷爬上窪地之前，妳可以連接六個梯子。窪地南北，都還是重崖。然而，如果妳稍微向北轉壹點，順著窪地向左走，妳會發現木盤上有壹朵雲，聚集在太陽的樹蔭下，妳就在孤獨者的上方。不知道下午的時候，真的不壹樣。往東張稍開，只見東北有獨秀峰，而東南塢中又有壹峰，與獨秀峰對峙，且殺其三分之壹，[今蓮花在中，但四面皆被峰巒所遮，此乃諸耳所見。再向北爬懸崖，木根遇到復雜的石頭，因為梯子是粗繩，也無非如此。