當前位置:偏方大全网 - 偏方秘方 - 閱讀《回憶》和《歐陽公Xi語》的文言文答案及翻譯

閱讀《回憶》和《歐陽公Xi語》的文言文答案及翻譯

回憶與歐陽公的戲劇

歐陽文忠曾說:如果有人得了病,醫生問他為什麽得了。他說:當他乘船遇到風時,他很驚訝,並且得到了它。醫生取舵牙多年被舵手汗水染汙的地方,刮去混合朱砂末灌靈,喝下。今天的《本草異藥性筆記》上說:止汗,以麻黃根結、竹扇為末役。文忠的話:醫生用藥,用心不止於此。起初,這似乎是壹個孩子的遊戲。不過可能會被證明,但幾乎不可能引起尷尬。因公曰:筆墨燒灰飲士,當無意識懶?推而廣之,喝博藝的洗水可以治貪;吃的比做的多,就已經可以吃了;舔樊噲的盾可以治懦弱;聞習字的氣味可以治療邪惡的疾病。龔接著笑了起來。元佑六年八月十七日,周興進入潁州邊界。他坐在這裏看了二十年前的文仲恭來訪,偶爾想起壹會兒談笑風生的話。

7.與《刮痧朱砂末補身流》中的意思和用法相同的是(2分) ()

A.說話沒有意義。壹個強硬的官員來到我的家鄉。

C.這裏有肥沃的田野,美麗的池塘,桑樹和竹子。d .所以,事物之外還有利益。

8.以下妳理解不正確的壹項是(2分)()。

A.歐陽文忠指歐陽修和歐陽修謚號文忠;東坡,蘇軾。都是北宋的文學家。

B.為了治好病人的病,醫生用舵牙,在被舵手汗水浸濕的地方刮下粉末,與朱砂、茯苓混合在壹起治療。

C.作者說,名人用的文章可以分別治懶、貪、貧、怯、邪四種病,這是用歐陽文忠的故事類比得來的。

D.作者乘船離開潁州,想起了20年前和歐陽文忠的壹個笑話,並寫了下來,可見當時的對話充滿了樂趣,所以作者印象深刻,久久難忘。

9.解釋下列句子中添加的單詞(4分)

①醫生問他的病因;②麻根結、竹扇為末藥。

③如果吃的比做的多,可以再談。

10.用現代漢語翻譯課文中帶下劃線的句子(4分)

(1)醫生用藥的意圖不止於此。起初,這似乎是壹個孩子的遊戲。不過可能會被證明,但幾乎不容易引起尷尬。

(2)用筆墨燒骨灰喝書生,應該是治昏厥懶惰吧?

參考答案:

7.(2分)c

8.(2分)d

9.(4分)①原因,理由②老③停④記。

10.(4分)(1)大部分醫生都是隨意用藥,剛開始就像個笑話,但有時候驗證了,質疑他幾乎是不可能的。

(2)把筆墨燒成灰,加水給他喝,能治好學生的迷茫和懶惰嗎?

參考譯文:

歐陽文忠(歐陽修)曾經說過有壹個人生病了,醫生問他生病的原因。(他回答)他說:他在船上遇到風暴時,嚇得生病了。醫生取出用了多年的牙(艉舵),在被工人汗水浸濕的地方刮下粉末,與朱砂、茯苓混合。患者喝了之後康復了。《本草筆記》上說:止汗,用麻黃根節、老竹扇碾成粉末服用。文仲公接著說:大部分醫生都是按意向用藥的。壹開始就像兒戲,但有時會被查證,幾乎從不質疑。所以我對文仲公說:“給讀書的人送墨和骨灰,要治困倦。”?推而廣之,喝博藝洗完的水可以治療貪吃;吃剩的食物可以阻止通奸行為;舔樊噲的盾,可以治怯懦;聞施的耳環,可治百病。文仲公於是開懷大笑。8月17日,元佑閏年六月,乘船進入潁州境內,剛好想起20年前在此與文仲恭相遇,無意中想起當時(兩人)說了什麽,笑了什麽,就再寫壹遍吧。

  • 上一篇:泡腳需要註意什麽?泡腳有哪些小偏方?
  • 下一篇:身體缺水怎麽辦?壹直覺得口渴,所以多喝水,尿尿很頻繁。我很苦惱。不喝喝渴了,拼命往廁所跑,晚上也是。
  • copyright 2024偏方大全网