胡中國中醫研究院基礎理論研究所所長
郝萬山，北京中醫藥大學教授。
中國中醫科學院望京醫院心血管內科主任醫師楊國華。
中國中醫科學院望京醫院腫瘤科主任朱世傑。
著名中醫學者羅大倫。
咽幹舌燥的麥門冬湯
“麥門冬湯”在日本華人中常用於改善口腔和咽喉疾病。《日本經濟新聞》曾報道，日本癌癥研究機構友明醫院為患咽喉癌、導致唾液分泌困難的患者開出的藥方是“脈門冬湯”；2009年，大阪齒科大學調查了日本111牙科和口腔手術，發現這些醫療機構也使用麥門冬湯、加味逍遙散和半夏厚樸湯治療味覺障礙和顳下頜關節紊亂等疾病。
中國中醫科學院望京醫院心血管科主任醫師楊國華介紹，“麥門冬湯”是出自張仲景《金匱要略》的名方。所謂“七升麥壹升夏三，二人參，二藥三米，12棗”由麥門冬60克，半夏9克，人參6克，甘草4克，粳米6克，12棗組成。本方滋陰潤肺，療效顯著，是治療陰虛津虧所致的口幹咽痛，心煩發熱，幹咳少痰，幹嘔的常用方劑。
除了麥門冬湯，日本人在2012 * *中修訂了牙科診斷和治療的報酬，並納入了11個中國處方，包括用於緩解拔牙後牙痛的李姣散、用於治療口腔潰瘍的半夏瀉心湯、用於治療口幹癥的五苓散和白虎加人參湯。李姣散出自《石蘭秘藏》，半夏瀉心湯、五苓散、白虎加參湯均出自《傷寒論》。
腰膝酸軟牛車腎氣丸
牛車腎氣丸在漢族和經常被用來改善老年人的體力衰退。2065438+2007年3月，日本“中醫對國民健康和醫療保健的展望研究會”提出用中藥方劑預防運動能力和活力隨年齡增長而下降所導致的“虛弱狀態”和“肌肉減少癥”。
著名中醫、北京中醫藥大學郝萬山教授介紹，腎氣丸是張仲景《金匱要略》中非常著名的補腎方劑。在使用中，壹些藥物經常被添加和減少到這個處方中，最常用的是南宋的濟生方。腎氣丸中加入車前子和牛膝，中國稱為濟生腎氣丸，日本中文稱為“牛車腎氣丸”。壹般用於治療老年人腎氣不足引起的腰膝酸軟、四肢無力、腿腳發冷、小便不利等癥，有時老年人輕度水腫也常用。
牛車腎氣丸的效果在日本也得到了臨床驗證。大阪大學醫學部栗原圭介教授在實驗中證實，牛車腎氣丸可以明顯提高老年人的體力和肌肉量。日本神戶大學泌尿科的後藤張敞發表在日本《醫學論壇報》上的壹項研究指出，牛車腎氣丸可以通過減少膀胱飽脹感來提高排尿頻率。
治療慢性便秘的麻子仁丸
對於困擾許多中老年人的慢性便秘，麻子仁丸是日本漢族和人常用的方劑，也是我國常用的方劑。
郝萬山教授介紹，麻子仁丸出自《傷寒論》，主要由麻子仁、白芍、枳實、大黃、厚樸、杏仁組成。主要用於治療津液不足、腸道蠕動緩慢引起的便秘。目前市售的馬人潤腸丸和馬人滋脾丸都是以麻子仁丸為基礎，在藥店可以買到。
香港浸會大學中醫學院和香港中文大學的研究人員於2010發表在《美國胃腸病學雜誌》上的研究證實，“麻子仁丸”治療功能性便秘有效，81%患者服藥後1個月排便次數明顯增加，排便費力、腹脹等不適癥狀減輕。
著名中醫學者羅大倫說，除了便秘，還有類似陰虛的癥狀，如脾氣大、脈數、手足發熱、盜汗等。，而且用麻子仁丸也是合適的。但陽虛氣虛、便秘的人不適合。糖尿病、高血壓、孕婦、兒童患者應遵醫囑。
阿爾茨海默病乙肝散
壹種叫做“益肝散”的中藥被用在日本的中國藥方中，用於治療和改善癡呆癥患者的癥狀。日本大阪大學和築波大學研究人員的實驗證實，益肝散對引起阿爾茨海默病的腦神經細胞死亡有抑制作用。
據文獻記載，乙肝散是明代《寶應紀要》中記載的壹種方劑，於17世紀下半葉傳入日本。從2000年開始在日本廣泛使用。它由鉤藤、柴胡、茯苓、白術、川芎、當歸、甘草組成，具有健脾養血、平肝解痙的作用。
中國中醫科學院中醫基礎理論研究所胡說，這些配伍成分都是常用的，但很少稱為“乙肝散”。
中國中醫科學院望京醫院心血管科主任醫師楊國華對驚恐障礙的治療非常有經驗。她說，乙肝散的這些配伍中藥是用來治療壹些肝陰腎陰不足的問題，因為肝主情誌，這個方子可以緩解精神情誌疾病。“‘益肝散’方中的七種中藥，也是我治療焦慮、抑郁、記憶力減退的常用成分。壹般會在這個基礎上加壹些中藥。”郝萬山教授說。
現代醫學對益肝散治療癡呆的研究較多。例如，中國藥科大學謝雙祿等人在《今日藥學》2013發表的壹項國家自然科學基金項目指出，益肝散能夠安全有效地改善癡呆患者的情緒激動、焦慮、易怒等癥狀。
大建中湯治療感冒腹痛
大建中湯在日本被廣泛用作癌癥患者的復方。日本國際醫療福利大學副校長北島正樹(Masaki Kitajima)發現，接受過大腸癌手術的患者如果服用大建中湯，住院時間會更短。2015年，日本厚生勞動省公布了癌癥對策加速計劃，其中明確提出，為了減少抗癌藥的副作用和後遺癥，需要不斷推進中藥方劑的研究。
郝萬山教授說，大建中湯出自《金匱要略》，由花椒、幹姜、麥芽糖、人參組成。辣椒溫脾胃，散寒止痛；幹姜溫中散寒；麥芽糖溫補中虛，急止痛；人參補脾益氣。全方用於溫補陽，常用於治療寒凝所致的腹痛、腸痙攣。
中國中醫科學院望京醫院腫瘤科主任朱世傑介紹，在治療過程中，癌癥患者會出現惡心、嘔吐、腹脹、腹水、咳嗽、腹瀉等癥狀，我們經常用大建中湯對癌癥患者進行調理。標題圖片是健康時報的圖片，由北京朝陽醫院的梁保印拍攝。
中國中醫科學院中醫基礎理論研究所胡說:日本中醫的根是中國傳統醫學。日本臨床常用的這些中藥只是我們常用的經典方劑，有時只是在名稱和方劑組成上做了調整。很多中國遊客去日本買這些“中藥”，其實是求遠而不近。但無論是中國的中醫，還是日本的中醫，中藥簡單廉價、療效顯著的特點都得到了充分的驗證。