住在舞臺中間看它，寶寶說了，因為它被邀請了:“大方壹點！”公開承諾。晏子生病了，去見公眾。公曰:“翟親王羨其駕，吾實言之。請出示？”晏子說，“說到開車，我沒有責任。”龔說:“我高興是因為我想花壹萬分鐘。夠不夠？”是的，他說“以前是警衛東野在開車，公說了，寶寶沒說，公說了沒說，我沒看。今日太子翟羨駕，公不言，娃言，公言；為了問，大眾答應了，是女方做出來的。且不以治人為樂，而以治馬為樂，對聖賢不慷慨，對丈夫慷慨。以前的君主國土比今天窄，實行法治，廣泛使用政教來統治諸侯。今天的妳，壹個諸侯，無助又饑餓，路上死人對臉。妳不恥下問，卻只顧自己的耳目，不在乎前人的功過，卻只顧自己的國家不顧人民。而詩中寫道，'這是君子的戒律，要帶著供品和祭品。'夫駕八，固非制，而現在重要的，是非制，而且不好！而如果妳長得漂亮，打獵不方便，但也走不遠。但是，妳用幾次馬，妳就高興了，國家就。這不是征服的方法。淫在耳目，不在民政，此聖君所禁。如果妳喜歡，王子們會為我服務。如果妳沒有做諸侯的德行和善政，妳就很容易被排擠。這不是為人之道，不是揚名立萬之道，不是舍近求遠之道。而賢德被廢，孤獨苦悶，聽妾也是與陸玉夫積怨，與民為伴之道。詩中說，‘智者成市，智者成市。’今天，妳不能不成為壹個城市，而只是壹個城市，國家的滅亡就來了。妳能做到的！”龔說:“好”已經不是壹個概念了，但卻是燕王翟羨慕的，也是可惜的。(《晏子春秋龔景愛妾隨心所欲》)
翻譯
翟王的兒子翟顯駕十六匹馬，成了龔景的臣子。龔景看到他開車時不喜歡。龔景最寵愛的妃子想看，龔景說:“等晏子生病臥床不起，站在園中的高臺上看。”寶寶看後很喜歡，於是對翟賢提出要求:“給他優厚的薪水。”龔景同意了。晏子病愈後，會見了龔景。龔景說:“翟王的兒子翟顯會開車。我非常喜歡它。讓他給妳看？”晏子說:“我無權管理車馬。”龔景說:“我對他的駕駛技術非常滿意。我想給他壹萬鈴的工資。這就夠了嗎？”晏子回答:“以前妳喜歡那個叫東野的魏國司機，但是寶寶不喜歡，妳也說不喜歡，就不看他開車了。”現在翟王的兒子翟顯開著車。妳不喜歡，寶寶喜歡，妳就喜歡。寶寶要他的工資，妳答應了。所以，這是受女性限制的。再說，我不願意治理人民，卻喜歡管制馬匹；不要給品德高尚的人優厚的薪水，而要給司機優厚的薪水。過去，我們的前身齊桓公的領土比現在小。他整頓治安，推行政教合壹，從而稱霸諸侯。現在不能讓壹個諸侯親妳，路上餓死的人隨處可見。妳不為此煩惱，妳不以此為恥，但妳只在乎快感；不繼承前人的成果，只強調車馬之術。那麽，妳不關心百姓疾苦，忘記國家興亡，就太過分了。況且《詩經》上說:‘三馬駕，四馬駕，是諸侯之至。’用八匹馬開車不符合制度。現在他駕著十六匹馬。不符合制度不是更嚴重嗎？另外，如果妳把這個當成美和快感，中國肯定有很多人這麽做。趕這麽多馬去打獵很不方便，更別說去很遠的地方了，但是用的馬的數量卻多了好幾倍。這不是控制中尉的方法。過分追求享樂，處理人的事情不當，是聖賢之君所禁止的。如果妳以此為美，並以此為樂，壹些諸侯就會效仿我們。妳沒有誠實的道德和美麗的政治強加給附庸，但妳用迂回的行為影響他們。這不是像愛孩子壹樣愛人民，讓他們出名，讓遠方的人加入妳，讓鄰國親近。況且賢德之人被拋棄，孤兒寡母得不到救濟，卻聽信小妾之言來增加司機的工資，從而加深了人們的怨恨。這是反人民的行為。詩經說:‘聰明的男人可以使國家穩定，聰明的女人可以顛覆國家。’現在妳不去想怎麽讓國家穩定，只去做顛覆國家的事情。國家滅亡的日子就要到了。我希望妳仔細考慮壹下。”龔景說，“妳是對的。"於是龔景不再看車，解雇了翟王的兒子翟顯，並疏遠了嬰兒。
2.龔景是個長期的人，會要美女，會有風雨，大眾和晏子坐下來喝酒，會讓階級高興。酒喝到了，晏子唱道:“得不到耳，秋風來來去去，風雨欲來風滿樓，太可惜了。”唱到最後，我流下了眼淚，鞠躬起舞。大眾停在晏子面前說:“今天，我的罪是主人告誡我給予。”於是棄酒罷市，未能長進。(《晏子春秋龔景諫欲美久矣的晏子》)
翻譯
龔景建造了他長大的房子，並將把它建造得非常漂亮。壹天，刮風了，開始下雨了。晉景公和墨子坐在壹起喝酒，享受大廳。晏子壹邊高高興興地喝酒，壹邊起身唱道:“谷穗不能收割，秋風來了，都要吹掉。”都被風雨毀了，君主讓我們的妻兒無法生活。“唱完歌，我轉過頭，流下了眼淚。我張開雙臂跳舞。晉景公上前攔住晏子，說:“先生，今天妳教我用歌聲來警告我。這是我的罪過。“於是我戒酒，停止徭役，不再蓋長大的房子。
3.是壹個西曲黃，深眶毀，高三米，橫木龍蛇，豎木鳥獸。公服的衣服是繡花的，衣服五顏六色；當晏子看到他戴著玉球的王冠時，他衣冠不整，驕傲地站在南方。“關中當年的霸權是怎樣的？”晏子低著頭，不對勁。齊桓公說:“關文忠當年的霸業是什麽？”晏子對他說:“我聽說翟偉人被比作龍和蛇。現在穿越壹個木龍蛇，立壹個木鳥獸，就能盡快入住房間。為什麽有時間支配？而且宮中美色盡斥，衣冠華美，五顏六色，珠玉淩亂，滿室容，君魔附邪，君魂亡。誰是暴君？”公廳對晏子說:“梁丘的證據和錢起訴我偷了這套衣服，嘲笑證據，讓主人和我請換衣服，畢恭畢敬地服從。可以嗎？”晏子說:“公安應該知道我丈夫的兩個兒子正在打黑除惡！如果伐木不從根部開始，分蘗會再次生長。為什麽不去找二兒子，不把眼睛耳朵弄臟？”(《晏子春秋龔景引以為豪貴晏子的冠服之旅忠告》)
翻譯
晉景公在都城西邊建了壹個弧形水池，水池深度不能超過軸頭，池上建了壹座兩尺多高的宮殿，橫木上雕有龍蛇，豎木上雕有鳥獸。晉景公穿上繡有黑白圖案的上衣，白底繡有各種圖案的上衣，壹身衣服都是五顏六色的。腰帶鑲玉，帽子系絲帶，頭發松散，頭淩亂，表情矜持地站在南站對面。晏子去見龔景，龔景說:“管仲霸諸侯是什麽情況？”晏子低下了頭，沒有回答。晉景公又問:“管仲稱雄諸侯時是什麽情況？”晏子回答說:“我聽說只有任地住在水鄉，與龍蛇為伍。現在妳在橫木上雕龍蛇，豎木上雕鳥獸，就是為了造壹座宮殿。怎麽有資格支配諸侯？此外，妳吹噓宮殿的美麗和妳衣服的華麗，妳所有的衣服都是彩色的。腰帶鑲玉，發絲散在淩亂的頭上，只不過是把自己放在宮中。作為壹個擁有壹萬輛戰車的君主，卻把心思放在如此迂回曲折的事情上，妳的靈魂已經迷失了。妳還打算和誰壹起稱霸諸侯？”龔景走到隔壁大廳的晏子跟前說:“梁丘告訴我根據日本人和中國人的錢建成了宮殿，所以我私下穿上這件衣服去和梁丘玩，妳又見到了他。請允許我換宮，換衣，恭敬地聽您的建議。這大概夠了吧？”晏子說:“這兩個人做了壹些不正當的事情來迷惑妳。怎麽能知道做君主的道理呢？此外，如果妳不把樹從根部砍掉，樹芽很快就會重新生長。不如讓這兩個人離開，免得耳目被蠱惑。”
4.作了金，的書房裏靜悄悄的。宜顏問公眾，“是我先拿到的嗎？”晏子對他說:“君主對寡居的君主更感興趣，但他對使節們很有幫助，而且他是站在妳這邊的。恐懼不知道他為什麽是對的。”龔平說，“我聽說子博士數過，但現在我能看見了。希望最後能聽到。”晏子對他說:“我聽說君子如美人，如魚得水，遊之甚歡；若袁澤竭其魚而流，夫#，袁澤隨其去，往事如雨。”公又問:“聖人是莊公還是當今？”晏子說:“兩位國王的旅行
不壹樣，我不敢知道。”龔說:“皇族之義，諸侯之專制，也是以大夫之言。"他說，"在先王莊公的幽靜處，他樂得吃喝，卻不擅鐘鼓。他善於用兵，士子們饑寒交迫，渴得發燙。他很強壯，有很多錢，所以不可避免的，他會很難相處。今天妳有了宏偉的宮殿和美麗的露臺，可以抗饑抗渴，抗寒暑，不怕災難，敬鬼神。妳的善良，足以讓妳失去身體，失去兒孫。”(《晏子淳秋艷子使金金平問先王》)
翻譯
當晏子去晉國的時候，晉平公已經吃完了雕梁畫棟的宮殿，然後舉行了宴會。龔平問他:“過去，妳已故的桓公受到所有人的支持。當時是什麽情況？”晏子回答說:“妳欽佩我們的君主，並由此推動特使。我在妳身邊為妳服務，我怕我不知道怎麽回答。”龔平說，“我多次聽到妳的名字，醫生，今天我才得以見到妳。希望我壹定會聽妳的。”晏子回答說:“我聽說紳士就像壹個美麗的池塘，他可以包容壹切。每個人都加入他，就像壹條有水依靠的魚，盡情地享受遊泳。”如果池塘決堤，水用完了，裏面的魚也會跟著水走。唯壹不回來的是雨。如果它下來了，它就不會再上天堂了。桓公已逝，不會復活。”龔平又問，“莊公和現任君主哪個更好？”晏子說，“兩位君主做了不同的事情，所以我不敢說哪壹個更好。”說:“周王室的行為是不正確的，群臣是專權的，所以我要聽大夫的話。晏子回答說:“我們已故的君主，莊公，並沒有平靜地生活。他喜歡控制飲食，不喜歡音樂，喜歡動武，崇尚武力。他與士兵同甘共苦。莊公雖強，但有壹錯不可改，不能免於被殺。現在君主把他的宮殿建得很高，把露臺建得很漂亮，以避免饑寒交迫。敬畏災難，敬畏鬼神，君主的善行足以保住皇位終身，不足以傳給後代。"
給…作註解
①古代禮儀，君主宴請客人，親自敬酒夾菜；飯後，將舉行宴會，在會談開始前，將邀請客人向他們致意。
②指龔景。
3指好女人。
5.魯棄國去了齊國。啟功問，“妳什麽時候有那麽幾年，妳拋棄了這個跳蚤橫行的國家？這個呢？”召公對他說:“我年輕的時候，很多人愛我，所以我不能吻他們。”:許多人勸誡我，我的誌向不能用；好的話，裏面沒有阿諛奉承，外面沒有輔助，也沒有奉承我的人。比如現在還是秋天，它的根是孤立而美麗的。秋風來了，連根拔起。"晉景公據理力爭，說:"如果人們背叛他們的國家，那豈不是古代的智者？”晏子對他說，“否則。愚者多悔，無良者自學，溺水者不求人，粉絲不問路。溺水再問路，迷路再問路，比如在困難面前鑄兵，嗆水挖井，雖然速度壹般。"(《晏子春秋龔景盧希安召公去鄉下，後悔晏子叫老百姓》)
翻譯
魯昭公失去魯國，逃往齊國。晉景公問他:“妳為什麽這麽年輕卻這麽早就失去了自己的國家？為什麽會這樣？”召公回答說:“我年輕的時候，有很多愛我的人，但我自己無法接近他們；有許多人勸我，但我沒有采納他們的建議。所以，裏外都沒有人幫我。沒有人幫我，卻有很多人奉承我。這就像秋天的草。根是孤獨的，但枝葉繁茂。秋風來了，連根拔起。景聽了，覺得很好，就對說:“這個人如果回國，不就成了先賢那樣的君主了嗎？”？”晏子回答道，“事實並非如此。愚蠢的人總是後悔，不賢惠的人總是自以為賢惠，被淹的人不問涉水的路線，迷路的人不問路。溺水後問溺水路線，迷路後再問路。這就好比面對外敵入侵的災難，搶著鑄造武器，搶著挖好飯後的水井，就算快，也來不及了。"
6.曾子會做，晏子會送給他:“君子給人壹個廊子，而不是言語。我請妳用言語說話，要神神秘秘的？”曾子說
“請講。”晏子說:“今天的丈夫的輪子是山上的直木，是由壹個好工匠打磨的。圈子裏的規則雖然很可怕，但永遠不會再贏，君子要小心翼翼的蹭。和為國之寶，君子要用心修。今蘭盆三年作，詹苦酒不近君子，不慕；詹的壹生是無盡的，而賈匹馬的壹生是無盡的。不是蘭本的美，是湛然的美。我希望兒子尋求他想要的。嬰兒聞之，君子居必擇鄰，行必擇士，居必擇士，謀必擇士。嬰兒氣味常改變品質，風俗改變性別，不可大意。”(《晏子春秋·曾子給他說好話》)
翻譯
當曾子離開齊國時，晏子去送他，說:“君子以言人，不如以車代之。我給妳話還是給妳車？”曾子說:“請給我壹句話。”晏子說:“輪子是用山上的直樹做的。能工巧匠用火烤，使之足夠圓潤，達到圓規的要求。就算幹了，也不會再直了。所以，紳士們對於矯正彎曲是非常謹慎的。卞和得到的玉璞就像井裏的石頭。壹個熟練的玉器工人會切割它，它會成為壹個國寶。所以君子修身，非常謹慎。蘭草的根需要三年才能生長。如果泡在苦酒裏，君子不會靠近，普通人也不會穿。如果泡在麋鹿肉做的肉醬裏，它的價值相當於壹匹馬。不是蘭草的根變好了，是用來泡的東西讓它變成這樣。希望妳壹定要找好的東西來陶冶自己。聽說君子活著壹定要選擇好鄰居，旅行壹定要和聰明人交朋友。擇居是求賢，求賢是避災。聽說泡在濁水裏經常變質，風俗習慣能改變人的氣質，不能當真。”
給…作註解
①嗯:村子的名字。
48.高更正此事，見之。高糾正道:“我當了三年老師，什麽收獲也沒有，但是我看到了。我能說什麽呢？”晏子說:“壹個嬰兒的家庭有三種習俗，但沒有壹種是什麽。”“妳能聞到嗎？”魯迅說。晏子說:“這是嬰兒家庭的普遍習俗。閑暇時不心平氣和地談，就會稀稀拉拉；不贊嘆美，不剪線，就不會；不管國家大事，那些狂妄自大，認識遲鈍的人是不會上法庭的。這三個，寶寶家的習俗，這孩子什麽都不是。所以寶寶非特殊食物餵食的長短也是以字為準的。”(《晏子春高俅糾正晏子壹家》)
翻譯
高正為晏子服務，但被解雇了。高正說，“我為妳丈夫服務了三年，但我最終被解雇了。這怎麽解釋？”晏子說:“我家有三條規矩，妳壹條也沒有。”高九道:“可不可以讓我聽聽妳們家的三大規矩？”晏子說:“我家的三條規矩是:在家的時候，悠哉遊哉卻不能說出自己的意思，所以疏遠他；出門不贊美別人的美德，進去不學習別人的美德，就不會接近別人。如果妳熟悉國家大事卻不評論，輕視智者，妳就見不到他。這三條規矩是我家的規矩，現在妳壹條都沒有。因此，我不能只做食品供應商，所以我解雇了妳。"
7.田見晏子獨立於墻外，曰:“何為獨立無慮？為什麽不要求四鄉學士學位，坐下來？”晚
子曰:“* * *立如君子，言而無物。和討厭本科學歷的寶寶坐壹起？而且，君子難得。若有山美，多名山松柏，相望，貪得無厭。然而，世界是美好的，它想在彼岸，卻又不無聊。小人與此不同。如果部門沒登上，那就好，沒辦法登上。這只是眼中釘肉中刺；如果不從遠處看，會傷到寶寶。邪惡可以獨立嗎？且何必憂人，靜而思遠，見月之齡，百學不厭，不知老年將至，安之用之！”田桓孔子說:“酒是什麽？”晏子說:“喝酒沒有客人就叫喝酒。今天妳是個孩子，就日夜受人尊敬，這叫喝酒。”(《晏子春秋田武玉問四方學士稱晏子為君子難得》)
翻譯
田見獨自站在墻陰下，便說:“妳為什麽獨自站著卻不擔心？為什麽不去找那些能和他們壹起做事的人呢？”晏子說，“當妳站得像個紳士時，妳說話時就不是了。我到哪裏去找那些能和他們壹起幹的人？”？況且君子不易得。就像壹座美麗的山，名山眾多，蒼松翠柏，遠景很高。他們不滿足於用自己的視力，所以全世界都在贊美他們，所以大家都希望爬上高山，勇敢地攀登，而不覺得累。而反派就像壹座小小的土山。沒爬上去的時候，他以為沒事，爬上去的時候，沒有路，只有荊棘。從遠處什麽都看不到，彎腰爬上去會傷身體。我怎樣才能不孤獨？再說了，有什麽好擔心的？靜靜的呆著，可以想很久。看壹年如壹月。它很快就過去了。我勤奮好學，永不滿足，我忘了我很快就會老了。哪裏有酗酒的必要？”田對說，“什麽叫狂飲？”晏子說，“喝酒沒有客人就叫狂飲。現在和妳壹樣，沒日沒夜的看玻璃叫狂飲。"
8.龔景只是尷尬，但他並不尷尬。有很多人在省長做客的時候提問。梁丘根據祖上的錢對大眾說:“我是鬼神之富。”
余顯軍補充道。願歷史今天生病，為諸侯擔憂，是壹種罪過。群臣不知，罵我不敬，妳卻只批評朱古氏說再見。”公說，講這個。晏子對他說:“在日宋聯盟中，曲劍在吳釗問樊噲的德行，吳釗說‘主公理家，言語無私’。他願歷史，願犧牲，言出必行；他對自己的家事毫無猜測，祈願歷史而不祈禱。“康王之語，康王曰:‘神人無怨，天子之光當輔五王，以為諸侯也主。’”龔說:“按照稿費，我可以和鬼神壹起做事，所以我要懲罰。為什麽叫語言？"是的，他說，"有德之君，內外無廢，上下無怨，無違事。他祝史，薦信，問心無愧。是以鬼神為據，社稷受其庇佑，願史與顏。所以，長命百歲者，忠君其言，忠鬼神也。遇妓則由外而內惡，自上而下病怨，行事不合規矩，自私自欲，敲鐘舞女，斷民之力，失而掠之，以達其違，不憐後世，霸性，肆無忌憚，不思謗，不畏鬼神，氣民傷民。他給歷史的表揚信是壹種罪過；其？失去幾分美麗也是壹種修正；什麽都不說，就是虛榮。就是因為鬼神不在乎，國家有難。祝歷史與顏。所以，那些目瞪口呆，孤苦伶仃的人，也被暴君所利用，言語傲慢鬼神。”龔說，“可是如果呢？”他說，“妳做不到。山林之木，鹿養之；澤之普，舟鯊養之；蠍子的工資是蒸出來的，是等來的；海水的鹽，祈禱保持它。郡裏可鄙的人加入他們的政治；強行清場，暴征其私；繼承博士，逼其行賄；布衣往往沒有藝術，而且奢侈；宮天多，好色；內寵之妾取於市，外寵之臣驕；如果妳不給，妳應該給。人生病了，夫妻都被詛咒了。祝它好，咒它也不好。談論東方，尤其是西方，也是很多人！雖然它的美好願望，怎麽可能贏得壹萬億人的詛咒！如果妳想懲罰朱軾，修德可以。“公說，令司寬大，毀俗以禁，薄而收責，公病自會痊愈。(《晏子春秋·景公祐病·梁丘請按其民族血統處罰石燕子》)
翻譯
龔景患有疥瘡和瘧疾，他病了壹年。齊國諸侯派來的客人，大多是來打聽龔景病情的。梁丘對龔景說:“我們祭祀鬼神，祭品比前人豐富得多。現在妳病得很重，成了王子們的心病。這是官員的罪過。群臣不知真相，可能認為我們對鬼神不敬。何不殺了朱關谷、李觀濤，以賞打聽病情的客人？”龔景非常高興，把這個故事告訴了晏子。晏子回答說:“很久以前，當他在宋國聯盟的時候，屈問吳釗關於範蠡的功績。吳釗說:“先生，他的家庭事務管理得很好。他在晉國說話是全心全意的，沒有私心。當他希望官員犧牲時，他誠實地對鬼神說話而不感到內疚。他家沒有嫌疑，祝官官不用求鬼神保佑。"曲劍把這些話告訴楚王康王，康王說:'神人無怨，他光榮輔佐五君，使其成為諸侯之盟，實在合適。'”龔景說:“梁丘以為我可以根據呵呵送來的錢祭祀鬼神，可是鬼神不保佑我，所以想殺了朱關關。妳說這些話的原因是什麽？晏子回答說:“如果妳是壹個有道德的君主，宮內外之事不會被拋棄，上下之人不會有怨恨，壹舉壹動也不會違反禮儀。祝官官對鬼神說老實話，不要有負罪感。所以鬼神享受祭祀，國家從鬼神那裏得到快樂，官官也快樂在壹起。他們的家庭之所以繁榮、幸福、健康、長壽，是因為他們是正直君主的使者，他們的話忠實於鬼神。如果妳恰好遇到壹個離經叛道、放縱的君主，宮裏宮外的人都偏向於迂回的音樂，憤恨嫉妒，壹舉壹動都是迂回無理的，放縱自己的欲望來滿足自己的自私。他們把梯田築得很高，把池塘挖得很深，敲擊鐘鼓之類的樂器，讓女人們跳舞取樂，耗盡人民的力量，掠奪他們的積蓄，從而違背理智地犯下自己的錯誤，對後代毫不同情。辱罵和縱容，做不符合法律的事情。無所顧忌，不考慮民怨，不怕鬼神的懲罰。鬼神發怒，百姓怨恨，毫無悔改之意。祝如果官員對鬼神坦誠，這是君主的罪過；如果把君主的過錯掩蓋到鬼神面前，大談君主的美德，那就是欺騙。祝官左右為難，無話可說，只好說些虛話來討好鬼神。所以鬼神不享祭祀，國家遭災。祝官官也有災。他們之所以迷茫孤獨，患病而死，是因為他們是殘暴君主的使者，言語輕蔑鬼神。”龔景說，“在這種情況下，我們該怎麽辦？”晏子回答說，“我做不到。山上的樹被鹿守護著；沼澤裏蘆葦的草被竹莢魚守護著；淺水處柴火粗細，由侯鈺守護；海裏的魚、鹽、蛤、蛤都是送來看的。允許邊遠城市的人服國家的徭役；首都附近的檢查站，勒索人民的私人財富；世襲醫生向人民勒索錢財；治無準則，收無限額；天天換宮，荒淫享樂無止境；宮內嬪妃在市場上大肆掠奪，宮外朝臣在偏遠城市發號施令；貪婪滿足了自己的私欲，如果不能供給，那麽就會受到懲罰。百姓很苦很累，夫妻向鬼神詛咒君主。如果祈禱能給人帶來好處，那麽詛咒也能給人帶來傷害。聊天地、拍照地以東，水谷、酉水以西，齊國全境人口眾多！就算祝官好祈福，又怎麽可能超越上億人的詛咒？欲殺朱關關，必先修其德，方可。”龔景非常高興，並要求有關官員放寬法令，摧毀檢查站，解除禁令，減少稅收和取消債務。做完這些後，龔景康復了。
給…作註解
褚健:楚國的令尹。吳釗:晉國人，為晉襄公守喪。範輝:就是士大夫協會，金博士。
②魯恒:以下“船鯊”、“侯鈺”、“希望”為正式名稱。
9.龔景坐在路上說:“多漂亮的房間啊！誰會有這個？”晏子對他說:“田家和田武玉家差不多。”
龔說:“可是什麽？”晏子對他說:“如果妳是壹個好人，如果妳的上級建議妳不能禁止它！田夫壹家出國打家，父托子，兄托弟，現已是第三代。山樹如城，不加山；魚和鹽貽貝，未加入海中；人的財富會回歸其中。今年又兇又餓，蒿種收不到，路上還有死人。祁老四量和豆子，豆子四區，水壺四區，水壺十分鐘。田的四招，各加壹招。以家之量借，以公之量收，為民不顧壹切者必自愧。今眾驕而滅，田之恩，國澤而歸？田雖無德，卻為民。大眾慷慨，田家慷慨。詩裏說:‘雖與妳無德，可歌可舞。’石天的做法，人民的歌舞，和國家的回歸，是不合適的！"(《晏子春秋龔景取路眠，說誰會有此意》)
翻譯
坐在臥室裏，龔景說:“多漂亮的房間啊！這房子以後誰住？”晏子道:“大概是田的！田武玉是利民除弊。”龔景說，“在這種情況下，我們該怎麽辦？”晏子回答說:“做好事的人受到君主的鼓勵。怎麽能禁止它們呢？”？田原是敲京城門梆子的人家。他的父親把這個信息傳給了他的兒子，他的哥哥又把它傳給了他的弟弟。現在已經三代了。他山上的木材運到市場上賣，價格並不比山上貴；魚、鹽、蛤、蛤運到市場上賣，價格也不比海邊貴。所以，所有人的錢都積累在他家。現在年景不好，茼蒿等野菜收成不及往年壹半，路上還有人餓死。齊國有四種計量器具，四升為壹豆，四豆為壹帶，四帶為壹壺，十壺為壹鐘。田的四種計量器具，每壹種都為大眾增加了壹種。他用自己的量器借出去，用公的量器拿回來，所以這是為百姓拿出糧食來，百姓中餓死的人，就得著恩典。現在的辦公室很傲慢，但田很善良。除了田，誰能擁有國家？田雖然不賢惠，但他卻能施舍於人。妳付出很多，田付出很多。詩裏說:‘雖然我對妳不友善，但我要唱歌跳舞來表達我的快樂。’石天給了人們仁慈，人們為此高興地載歌載舞。國家將歸田所有，不是嗎？"