這本書出版後，很快就傳到了日本，然後傳到了歐美國家。已被翻譯成日、法、德、英、拉丁、俄羅斯、朝鮮等十余種文字，在國外出版發行，遍布五大洲。早在1951，李時珍就在維也納召開的世界和平理事會上被列為古代世界名人。
他的大理石雕像矗立在莫斯科大學的長廊上。它不僅對中醫做出了巨大貢獻，而且極大地推動了世界自然科學的發展，被譽為“東方醫學的偉大經典”。英國著名生物學家達爾文也得益於《本草綱目》，稱其為“中國古代百科全書”。
英國著名的中國科技史專家李約瑟在《中國科技史》中寫道:“16世紀中國有兩部關於天然藥物學的巨著，壹部是世紀初的《本草綱目》(1505)，另壹部是世紀末的《本草綱目》(1595)，兩部都很偉大。
擴展數據
李時珍卒於1593年，享年75歲。李時珍死後，他的遺體被埋葬在周琦東部。直到今天，周琦地區的中醫每年清明節都會去墓地祭拜，許多人還經常從墳墓裏拿出草來消災祛病。
新中國成立後，為了紀念這位舉世聞名的科學家，1954年，其墓被列為全國重點保護單位，蘄春縣人民政府對陵園進行了整修。碑前青石上鐫刻著著名畫家蔣為李時珍畫像，墓前立有石碑，上有中國科學院原院長郭沫若先生題字。
1978年，湖北省文化局重修李時珍墓，作為墓地初具規模。1980年，全國文物保護機構李時珍紀念館在陵園正式成立，並於1982年再次被定為全國重點文物保護單位。紀念館目前存有大量與李時珍相關的資料和作品，是國內知名機構。
中國網-李時珍