1，溫肝湯
溫肝湯由枸杞子9克、小茴香6克、當歸6克、肉桂6克、烏藥6克、茯苓6克、沈香或木香3克組成。服用時加半清水壹杯，生姜三五片，煎七分鐘。具有疏肝通絡、溫經散寒的功效。所以對寒凝氣滯的慢性附睪炎(癥狀有睪丸腫脹、隱痛、水煎直)有效。
2、橘子丸
何炬丸由橘核(炒)9克、海藻(洗)9克、昆布(洗)9克、川楝子(去皮)9克、桃仁(麩炒)9克、厚樸(去皮)6克、姜汁(炒)6克、木通6克、枳實(麩炒)制成。每日70丸，約9g，空腹用溫酒或鹽湯送服，有行氣利尿、軟堅消腫之功效。適用於治療氣血凝滯型慢性附睪炎(癥見睪丸漸腫，觸之堅硬，脹而隱痛，陰囊皮膚黝黑，小便黃少，舌苔薄白，舌有瘀斑，脈細)。
3、利尿消炎丸
利尿消炎丸是李小平中藥根據中醫理論和自己30多年的從醫經驗，在古方基礎上合理加減而成。此方結合了50多種中藥成分，如車前子、瞿麥、滑石、萹蓄、當歸、紅花、赤芍、桃仁、魚腥草和王不留行。這些中藥成分不僅使其具有強大的殺菌作用，還使其具有清熱解毒的功能。
以上是對可以治療慢性附睪炎的中藥配方的詳細介紹，但是需要提醒的是，使用這些中藥配方的患者在生活中不要自行服用治療，壹定要經過醫生診斷，並遵醫囑服用，否則其治療效果很可能會適得其反。