銀翹散可用於治療表證、痰、咳。
常用中藥:金銀花、連翹、荊芥、牛蒡、桔梗、柴胡、前胡、百部、杏仁、石膏。
方中用金銀花、連翹清熱解毒；柴胡祛熱解表；荊芥疏散外邪；桔梗、前胡、杏仁、牛蒡子、百部宣肺化痰止咳；石膏膏藥能清熱解渴。
燥熱所致肺部肺炎的對癥治療:咳嗽燒炭，咳吐不暢，或痰中帶血絲，咽幹咽痛，鼻幹，甚至胸痛，舌苔薄黃幹燥，脈數。
清肺潤燥，祛風清熱，可用桑杏湯合清燥救肺湯加減。
常用中藥:桑葉、杏仁、石膏、麥冬、桑白皮、貝母、枇杷葉、太子參、阿膠。
方中用桑葉、石膏疏風清熱；杏仁、貝母、枇杷葉、桑白皮潤燥止咳；麥冬、阿膠滋陰生津。
痰熱型肺炎的對癥治療:高熱，咳嗽，痰黃粘稠，或鐵銹樣痰，胸悶胸痛，痰中有勻血，氣短，口渴出汗，舌紅苔黃，脈滑。
治療宜清熱生津，化痰止咳。本方以秦煌清肺湯合麻杏石幹湯加減。
室內用黃芩、生石膏、知母、魚腥草清肺熱、生津止渴；麻黃、杏仁、桔梗、浙貝母、栝樓、側柏葉具有清熱化痰、止咳平喘的作用；白茅根、郁金清熱化瘀、止血止痛；甘草和中草藥。
肺胃熱型肺炎的對癥治療:體熱，午後尤甚，心煩口渴多飲，咳痰黃，腹中便秘，舌苔黃，脈滑。藥方是秦煌清肺湯。
常用中藥:杏仁、石膏、瓜蔞、浙貝母、連翹、大黃。
處方中石膏、連翹、浙貝母、瓜蔞用於清肺化痰，大黃用於清腑清熱。