英文裏有個詞匯叫"high five"，high是高的意思，five是5的意思，延伸理解為5個手指頭，也就是壹只手。high five 就有了“把手舉過頭頂、擊掌慶賀”的意思。平時我們見到對方時也常有這種動作。所以作為壹個社交網站，用high five作為名稱就不難理解了，縮略形式hi5就應運而生。
這是我的理解，希望那個對樓主有用。