本草綱目·人部·人胞原文及翻譯
人部·人胞
作者：李時珍
釋名
胞衣、胎衣、紫可車、混 沌衣、混元母、佛袈裟、仙人衣。
氣味
甘、鹹、溫、無毒。
主治
婦女骨蒸勞損。用紫河車(最好得自初生的男嬰)壹具，洗凈，煮熟，切細，焙幹，三研為末，加山藥二兩、人參壹兩、白茯苓半兩，***研權細，調酒、糊做成丸子，如梧子大。以麝香養七日後，每服三、五十丸，溫鹽湯送下。此方名“河車丸”
安神養血，益氣補精。用紫河車壹具，男病和和女胎，女病用男胎，以得自頭胎的為好，在淘米水中洗凈後，新瓦焙幹，研為末(若加淡酒蒸熟。搗曬為末，則藥力更好，又無火毒);敗龜板，放童便中泡三天，酥油炙黃，取二兩(若用童便泡過，在石上磨凈，蒸熟曬研，更好);黃蘗去皮，鹽酒浸炒，取壹兩半;杜仲去皮，酥炙，取壹半;牛膝去苗，酒浸後曬幹，取壹兩二錢;肥生地黃二兩半，和砂仁六錢、白茯苓二兩壹起裝袋中，酒煮七次後，去砂仁、茯苓不用，只把地黃搗爛為膏;天門冬(去心)、麥門冬(去心)、人參(去蘆)各壹兩二錢，夏月再加五味子七錢。以上各藥，除地黃外，***研為末(忌用鐵器)，然後與地黃膏、酒、糊同做成丸子，如小豆大。每服八、九十丸，空心服，鹽湯送下，冬月則用酒送下。女子服，可去龜板，加當歸二兩，以乳煮糊為丸。男子遺精，女子帶下，可另加牡蠣粉壹兩。此方補陰之功極重，有奪造化這力故名“大造丸”。
五勞七傷，吐血虛瘦，用初生的紫河車，洗凈至清汁流出乃止。以酒煮爛，搗哪泥，加白茯神末，和成丸子，如梧子大。每服百丸，米湯送下。忌用鐵器煮藥。
大小疾。用初生紫河車壹具，洗凈後放水中浸幾天(春三、夏壹、秋五、冬七)取出焙幹為末，加羌活、在天麻、防風各半兩，白僵蠶、白附子各壹兩，南星二兩，川烏壹個，全蠍二十壹個，壹起研末，再加糊做成丸子，如梧子大，以朱砂為衣，每服五十丸，好酒送下。
目赤生翳。用初生嬰兒的紫可車曬幹，焙過，研為細末，每日敷眼中，直至病愈。
附方
人胞是人出生時所脫掉的胎盤，現在臨床上主要用它用為強壯藥，但需要服用較長時間才能見效。如患感冒、腹瀉以及有內熱口苦等癥者，應暫停服用。
文言文翻譯 漢書原文及翻譯