原文如下:
其政古板，其民天真無邪；它的政治檢查，它的人民缺乏。不幸，幸福所在，幸福，不幸所在。誰知道它的極端？這沒什麽不對的。恢復的很神奇，好恢復的是妖。人的迷戀是長久的。是以賢者方而不削，誠而不窘，直而不驕，淡而不眩。
翻譯如下:
如果政治寬厚明朗，人民就會淳樸忠厚；當政治殘酷黑暗的時候，人們狡猾而怨聲載道。災難，幸福靠它；幸福，災難就藏在其中。誰能知道是災難還是幸福？
它們沒有明確的標準。人的困惑由來已久。所以道之聖人，方而不僵，角而不害，直而不驕，明而不眩。
《道德經》簡介:
春秋時期的老子哲學著作，又稱《道德經》、《老子五千字》、《老子五千篇》，是中國古代先秦諸子分家之前的著作，是道家哲學思想的重要來源。《道德經》分為兩部分。原文第壹部分是道德經，第二部分是道德經，沒有章節。後來改成前面37章的《道德經》，後面38章的《道德經》，分成81章。
被稱為道德真經《老子·五千字·老子五千篇》，是春秋時期老子(李二)所作，是中國古代先秦諸子分家之前道家哲學的重要來源。
正文以哲學意義上的“德”為綱，論述修身、治國、用兵、養生之道，多以政治為主。就是所謂的“內聖外王”，含義深刻，包容廣泛，被譽為萬經之王。
它是中國歷史上最偉大的傑作之壹，對傳統哲學、科學、政治和宗教都產生了深遠的影響。據聯合國教科文組織統計，《道德經》是除《聖經》之外被翻譯成外文出版最多的文化巨著。被譽為“中華文化之源”、“萬經之王”。