當前位置:偏方大全网 - 健康養生 - 在莊子的《養生之主》裏,意思是窮為薪,火蔓延,不知如何是好。

在莊子的《養生之主》裏,意思是窮為薪,火蔓延,不知如何是好。

意思是為了工資窮,火蔓延,不知道怎麽辦。這句話出自莊子《養生大師》的最後壹句。

這句話雖然簡單,但古今註釋可謂五花八門,令人眼花繚亂。閑話少說,直接聽我的解釋。

指,是手指,這個意思大家都知道。窮是指形容手指。又不是燒手指當柴燒。莊子是壹個開明的人,也是壹個道家,不會這麽幼稚。說明妳手指忙,妳太忙了。為什麽妳的手指很忙?

因為手指是有報酬的。我不知道這是什麽意思。這個動作是手指的動作,傳遞的意思。工資就是柴火。於是,這句話的意思就呼之欲出了。

手指沖過去遞柴火。這裏指的是工作上窮的真正含義。為什麽要這麽做?下壹句話給出了答案。

火勢蔓延。這就是手指轉移柴火的目的。讓火繼續燃燒。所以這個傳記的意思是傳承。讓火繼續燃燒。

然後看結尾。

我不知道壹句話的意思。誰會死?很多人以為火要滅了,顯然不是這樣。這句話的意思是柴火有時會用完。不知道什麽時候柴火用完了。

就這樣,整句翻譯過來就是:手指為了讓火壹直燒下去,在無休止地傳遞柴火,卻不知道柴火什麽時候會用光。

這是直譯。莊子想說明什麽?結合莊子《養生大師》的開篇句子,我們會恍然大悟,莊子是在呼應開篇句子。

我的生命有限,但我的知識也有限。有了限制,就沒有限制了,而且已經差不多了!

原來柴火就是有限的生命,我的生命也是有限的。而火指的是無限的知識,知識是無邊無際的。用柴火燒火,意思是沒有盡頭。這樣,這句話的翻譯就非常清晰正確了。

可以說,這句話的解讀古今少有!

  • 上一篇:什麽樣的人最需要健康管理?
  • 下一篇:幫忙看看孩子五行缺什麽。謝謝妳
  • copyright 2024偏方大全网