太行壹方馬，雪中十飛白。
士兵還穿著衣服，每天晚上殺日本賊。
1939
在南泥灣遊泳
為了紀念七七，長輩們互相邀請。
雖然戰況緊張，但休息是必不可少的。
輕車簡從地走出延安，* * *載著五個老人。
當妳在商店裏走來走去時，這是很煩人的。
遠遠望去，樹木茂密，清風生林。
白浪滿青山，綠葉棲黃鳥。
登上萬花嶺，可以看到小群山。
叢林遮天蔽日，虎豹眾多。
去年我剛到這裏的時候，到處都是雜草。
晚上沒有營地，很難找到破地窖。
今天新開了壹個市場，洞房山邊都是。
平川種嘉禾，水田種新稻。
開墾土地才成功，戰士們衣食無憂。
農場牛羊肥，馬蘭造紙。
在陶寶谷打個盹，綠色的小溪就在妳的臂彎裏。
老人們都玩得開心，身體也在養腦子。
風吹在臉上，好如江南。
走著唱著涼夜，明月掛樹上。
(1942年7月10日，我與徐特立、謝覺哉、吳、徐等訪問南泥灣。)