如果王小姐是未婚女性,是叫小姐嗎?王.
如果王先生是男的,無論結婚與否,都叫王先生。
在英語中,XXX老師壹般不叫XXX老師,根據具體情況也叫先生、女士。壹般“老師”這個詞不會單獨使用,在中國的課堂上“早上好,老師”也不是很常見的表達方式。
當然,在關系好的情況下,也會非正式地稱呼壹些重要人物。大多數人稱之為先生/女士,也可以直接直呼其名(傑克、莉莉)。可見,名字或姓氏在壹定程度上可以反映關系的遠近。