福州正月留杯,已經看到開過了。
吳春寒花漸晚,北方壹路采香。
解讀:陸遊從福州回到東陽的時候。陸遊這次走的是從福州到臨安的海上路線,在溫州登陸,再經滄倉、東陽北上。這次北返之旅很開心。
於右任的《雞歌》
福州烏鴉,基隆都能聽見;
對岸的伊拉克人,怎麽不應該;
海月經受住了風暴,
我想和我兒子和解。
覆蓋成千上萬的重量,
壹葉漁船沖煙浪。
解讀:歷經風月洗禮,仍有壹輪明月高掛海面。妳在海峽對岸唱歌,我是在臺灣省這裏聽到的,所以我應該和妳壹起唱。雞鳴之歌,表達了兩岸雞鳴相聞,老親不能相聚的悲哀。
陳獨秀的《死六首詩》。
賀郎的弱冠叫做勇者,張子當年就有名字。
屍骨曾屬渤海,文章已移至英國和北京。
解讀:海峽兩岸雞犬之聲不絕於耳,親人卻不能相見。淺淺的海峽,流淌著無盡的淚水和親人的鄉愁。但願我能駕著小船,沖破茫茫煙波,回到大陸老家。
何的《歸鄉書》
離開家鄉很多年了,最近也是半死不活的。
只有在鏡湖前,春風不改往日的波瀾。
解讀:詩人到家後,通過與親友的交談,了解到家鄉人事的種種變化。他在感嘆許久的同時,也不禁感嘆人事無常。
李白《春夜洛杉磯聞笛》
於迪的飛行聲是黑暗的,春風充滿了洛杉機。
在這首夜曲裏,大家都記不住國情。
解讀:悠揚的笛聲是誰家傳來的?隨著春風的飄揚,它傳遍了整個洛陽。就在今夜,聽到悲傷的《斷柳》,誰不會想家?