春三月,此謂陳,天地唯生,萬物傲立,夜臥早起,大步朝庭,被慢行,以使生,生而不殺,予而不取,賞而不罰,此為春之應,養生之道。不然傷肝,夏天冷,長輩少。
夏三月,這叫曹秀,天地相融,萬物華而不實,夜臥早起,貪得無厭日頭,使誌不怒,使華鎣作秀,泄憤。他在外面愛,夏天就該生氣,成長之道也。相反,它是可悲的,秋天是瘧疾,很少有接受者,而冬天至日病得很重。
到了秋三月,這叫寬容,天氣急,氣氛爽,人早臥早起,與雞同樂。平復心神,緩秋刑,收斂精神,使秋氣平復,肺氣清朗。這個秋氣應該是養收之道。反了會傷肺,冬天拉肚子,服務西藏的人少。
冬三月,這叫藏,水冰怨,不擾太陽,早臥晚起,等太陽,誌若藏,若私,若已得,冷則暖,不泄膚,使氣急奪。這個冬氣應該是養藏之道。與之相反的是傷腎,春天是疲勞,活著的人少。
天氣幹凈明亮,隱藏的美德很多,不缺。黎明時,日月不明,邪害空虛,陽氣受阻,大地生氣,雲不細,故天上不應有露珠。交通不顯,萬物死,不顯,多名樹死,邪氣不發,風雨不止,千年不榮。賊風來,暴雨來,天地不護四時,與道失和,不滅。唯聖人從之,故無體。