(1)蕭山以東的英雄豪傑壹起起義，消滅了秦家。2分，“山東”、“隋”、“吳”、“宗族”各占0.5分。
(2)(人)對生老病死沒有不滿，這是王道的開始。2分，“後悔”和“開始”各占1分。
(3)用船的人不能自己遊泳，但可以過河。2分，“假”和“獨特”分別0.5分，“
(1)蕭山以東的英雄豪傑壹起起義，消滅了秦家。2分，“山東”、“隋”、“吳”、“宗族”各占0.5分。
(2)(人)對生老病死沒有不滿，這是王道的開始。2分，“後悔”和“開始”各占1分。
(3)用船的人不能自己遊泳，但可以過河。2分，“假”和“獨特”分別0.5分，“水”1分。
(4)我稱贊他沿襲了古代向老師學習的風尚，特地寫了這篇《師說》作為禮物送給他。2分，“賈”、“陶”、“易”、“易”各占0.5分。
試題分析:首先要找出翻譯的關鍵詞或句型，壹般是直譯，除了壹些比喻性的詞語再整體翻譯，並根據現代漢語的規範，註意古漢語翻譯“信達雅”的總要求。(1)關鍵詞:山東譯作“甘山東”，隋譯作“遂”，死亡譯作“絕滅”，宗族譯作“家”。(2)關鍵詞:“後悔”翻譯成“不滿”，“開始”翻譯成“開始”。(3)關鍵詞:“假”翻譯為“幫助”，“絕對”翻譯為“穿越”。(4)關鍵詞:賈翻譯為褒，陶翻譯為時尚，易翻譯為禮物。