為了更全面、更完美地呈現這部醫學經典，《金匱要略》對原著進行了創新性的編輯。首先，以歷史上最具影響力的元代鄧臻版本為基礎，並參考多位名家的註釋，對白話文進行了準確翻譯，並對每壹個譯本做了中醫的簡要說明；其次，通過400多張手繪插圖和200多張流程圖，把抽象的概念形象化，把復雜的問題組織起來。該書結構嚴謹，條理清晰，信息量大，不僅可以作為中醫學者的必備參考書，也是現代人生活健康的居家經典。
《金匱要略》插圖的編寫特點:
圖示:形式新穎。用圖表、流程圖、表格代替冗長枯燥的文字，讓妳真正“享受”閱讀中醫經典。
《金匱要略》:信息量大。包括最完整的中醫內科、外科、婦科等雜病診療理論，以及系統詳細的飲食衛生、飲食禁忌、食療等養生技術。
大綱:組織清晰。將疾病分章節，通過正統中醫理論闡明養生原理，讓妳輕松自我診斷，查閱養生知識。
中醫四大經典之壹，回歸最本真的中醫思想。
262個處方簡單易用，助妳輕松擁有健康體魄。
400多張手繪插圖，200多張流程圖，把抽象變成形象，讓大家看懂中醫的聖典。