壹營駐紮在河北省玉田縣楊家板橋村。營部設在壹位開明紳士的書房裏。書房的陳設與動蕩的年代很不協調。窗臺上是盆景、花草：古樸蒼勁的漂斜榆，雄偉挺拔的懸崖松，清香濃郁的蘭花，典雅奇特的仙人掌。正面墻上是八大山人的水墨畫。兩側墻上是行書對聯：名士無不好酒，詩人無不愛書。書櫃上擺著幾函線裝《全唐詩》，壹方瑞硯，竹筆插著幾支毛筆。看得出，房東是書香門第。坐在書案旁的營長高橋，二十多歲，長得敦敦實實，圓圓的臉，英俊的八字，兩眼富含神彩。是壹位頗有儒將風度的年輕指揮員。他正等著營裏的幾個幹部來開會。高橋看著盆景、花草，閑來無事翻翻詩集，心中默默感嘆，生活本該如此，充滿鳥語花香，詩情畫意。可惜，如今生活中的壹切美好，都被日本侵略者摧毀了。"高營長！"是營教導員鄭子明的聲音。他不到三十歲，身體有些單薄，方臉，濃眉大眼，總是帶著沈思的表情。高橋轉身向他打招呼。教導員身後跟著黨支部書記李滿堂，他是個大高個，後面跟著副營長兼壹連連長薛會榮，他是個小胖子，都是二十五、六歲的樣子。高橋剛接到情報，敵軍的車輛正經過楊家板橋。高橋準備就在這裏打埋伏，他召集全營幹部商量作戰方案。高橋說："村北有壹座橋，橋下有水，是為敵人準備的水葬場。村北堤邊有高粱稈紮成的籬笆屏，我軍可以埋伏在那裏。"大家同意了他的方案。隨後，高橋同誌為大家分析了形勢："現在抗日戰爭已進入最艱苦的階段，日本帝國主義為了鞏固和擴大在華北的占領區，瘋狂地進行掃蕩，實行保甲制度，連坐法，聚族並村，實行滅絕人性的'三光政策'，國民黨采取不抵抗主義，國民黨采取不戰政策。國民黨采取不抵抗主義，反****賣國，大好河山，大批國民黨軍隊投降日本侵略者變成偽軍、八路軍，抗日救國的擔子更重了。"經過他的分析，大家的鬥誌更旺盛了，分頭做戰鬥準備去了。第二天下午，埋伏在河堤後面的八路軍，看到遠處開來三輛大汽車，從玉田那邊開過來，車上架著機槍，幾十個鋼盔在陽光下閃閃發光。剛到橋頭，高橋壹聲令下："打！"第壹連的機槍開火了，第二連扔出了手榴彈。第壹輛汽車炸毀了，堵住了道路；第二輛汽車急忙掉頭，開進了大水泡的汙泥裏；第三輛汽車，車頭著火了，鬼子跳下車，邊開槍邊逃竄。三連戰士沖上去，用刺刀解決了幾個逃跑的鬼子。楊家板橋、高莊的老百姓看到八路軍打了勝仗，非常高興，男孩子們幫著擡繳獲的槍支彈藥，孩子們忙著搶日本鬼子的鋼盔，不住地喊著："搶到了，搶到了，搶到了，搶到了，拿回家當尿壺。"高橋從口袋裏掏出本子，記下了戰果：斃敵六十余人，繳獲機槍三挺，手槍六支，步槍五十壹支。高橋正寫著，只聽壹陣馬嘶聲傳來，他擡頭壹看，原來是團部通訊員小張牽著壹匹大白馬走了過來。小張給高橋行了壹個舉手禮，說："高營長，趙團長給妳壹封信。"高橋接過信。信中寫道：
高橋同誌：
平谷常山有壹夥土匪，頭目叫鄭九如。此人嘴上抗日，暗地裏勾結日偽，勾結國民黨反動派。妳們營立即開過去，能拉就拉，拉不動就消滅它。
趙文津
高橋接到命令的當天，立即整隊出發。到了常山，駐紮在離鄭九如三裏地的壹個小村子裏。高橋寫了壹封信寄給鄭九如。鄭九如看了信，立刻驚出壹身冷汗。信中寫道：
九如兄：
當今，民生雕敝，金甌無缺，日軍吞吞吐吐，蠶食鯨吞，妄圖滅我中華，兄拔刀相助，打出抗日義旗，令人欽佩。但近聞與日寇及國民黨反動派似有交往跡象，不知是否屬實？還望改弦更張，否則於國不利，於民不利，於兄不利。
高橋，請
鄭九如戰戰兢兢地看完了這封不軟不硬的信。"有言在先"，言中有伏，意在先禮後兵。高橋鐵軍要收拾我手下的幾十個大煙鬼，可不是縛雞之力那麽簡單。壹定不能得罪八路軍，久後是誰的天下，還說不清楚呢。鄭九如當即回了壹封信，送給高橋，並贈送了壹把手槍，以示友好。鄭九如受到警告，行為有所收斂，向我軍靠攏。他們機修廠經常為壹營戰士修理槍支。征得鄭九如的同意，高橋還派了壹名軍事教官到鄭九如的部隊。正當鄭九如的改革工作得到進展時，國民黨方面派來了壹位周參謀長，此人毒辣無情，壹到鄭九如部隊，就把我軍派進的軍事教官暗殺，訛傳重病身亡。鄭九如聽信了周參謀長的鬼話，倒向了國民黨。高橋得知後勃然大怒。他請示團政治處主任洪濤同誌，決定設 "鴻門宴"。高橋寫了請柬寄給他。周參謀長接到高橋的請柬，心想：去，還是不去？不去吧，他們會笑我膽小如鼠，去吧，又怕受處分，思來想去還是去吧，我想他們不敢輕舉妄動，也要借此機會，用三寸不爛之舌動搖他們的軍心，使之向國軍靠攏。況且，我也是洛陽分校畢業的，和高橋是同學，難道他就談不上同學之誼嗎？傍晚六點鐘，周參謀長帶著警衛員來到八路軍營部。高橋、鄭子明、李滿堂、薛惠榮等，壹壹和他握手寒暄。酒過三巡，菜上五味，周參謀長喝得有些神不附體，話也多了起來："老同學啊，既然畢業於同壹支隊，在八路軍裏最高的就是妳了，才壹個小小的營長，在國民黨艦隊裏最高的當過軍長。"周參謀長說。 如廁時，警衛員在他耳邊輕聲說："參謀長，妳喝多了，別誤會。我們該告辭了，我看今天的氣氛有點鴻門宴的味道。""鴻門宴，啊，對對對，我就是那個漢高祖劉邦，久違了，天下是我的！嘿嘿，嘿嘿！嘿嘿！"周參謀長大叫起來。解完手，這個 "漢高祖 "就被壹營的士兵綁了起來。與此同時，壹營包圍了鄭九如的部隊，並對其進行了整編。1942年秋，高橋調任冀東第11團參謀長，1942年底，長城外圍的八路軍為了把包圍冀東的日、偽軍吸引到長城以北，以便迅速恢復被敵人破壞殆盡的冀東抗日根據地，發動了冀南戰役，5天內連續摧毀了50多個派出所和村公所。高橋率部在五天內連續摧毀了 50 多個派出所和村公所。高橋率部和主力在承德、平泉、寧城壹帶打開了新局面，大片隱蔽的遊擊區變成了開闊的抗日根據地。然而，就在軍民歡欣鼓舞、準備大肆慶祝的時候，偽 "新京 "政府為了確保 "西南邊疆"，急忙從偽滿政府第四、第五軍區抽調了九個滿洲旅、壹個裝甲旅、兩個騎兵旅、二十七個討伐旅。他們瘋狂地向我撲來。由於我軍對敵情估計不足，偵察工作不利，對敵人即將進行的大規模圍剿缺乏思想準備，致使敵人以突然襲擊的方式分割我遊擊區，再以重兵團包圍我遊擊區。此時，高橋率部與周誌國部隊會合，與敵展開激戰。
1943年初，高橋率領的主力部隊與周誌國的第壹遠征工作隊匯合，老戰友們久別重逢，都非常高興，大家準備召集各區幹部和遊擊隊員，在承德縣聖祖廟大營子村開會，總結前壹段的工作，慶祝我軍濟南戰役的勝利打開局面。為此，部隊還弄了壹些饸饹和牛羊肉，準備春節時和戰友們壹起改善生活。此時大批日寇和偽軍已開始對長城以北的熱河地區實施圍攻，並在青龍、平泉、承德、寧城、興隆等地駐紮重兵。除夕之夜（1943年2月4日），部隊正在承德縣大營子準備包餃子過年，突然傳來敵軍從大營子東南、東北山區對我駐地實施圍攻的情報。情況緊急，我們來不及吃餃子，立即決定在高橋的統壹指揮下，向口口山方向突圍。這時，天上飄起了鵝毛大雪，不壹會兒狂風大作，風雪彌漫，天昏地暗，難以辨別方向，但也給我軍帶來了有利條件。由於氣壓低，槍聲顯得很沈悶，聲音也變得很小，敵人摸不清我軍的準確方向，就會盲目地四面亂打，有時與我軍橫沖直撞的還誤以為是自己人。但壹旦發現對方，我軍便槍聲大作，手榴彈亂飛，敵人四處逃竄，然後趁機奪路而走。經過壹夜突圍，我軍沖出三十余裏，即已突破敵人重圍，便決定在去禿山途中的壹個小村子裏做飯休息。飯還沒吃好，敵人又發現了我們，於是邊打邊撤，退到平泉西北的禿頭山。禿頭山比較平緩，海拔1731米，因山頂多為巖石，無林少草，光禿禿的，所以叫禿頭山。夜幕降臨後，禿山上狂風怒吼，大雪紛飛，絲毫沒有減弱的意思。寒冷刺骨，滴水成冰，氣溫已降至零下四十多攝氏度。戰士們腹中無糧，衣著單薄，連續在風雪中奔跑，衣服和鞋子早已濕透，今天寒風壹吹都凍在了壹起，猶如盔甲，行動哢哢作響，每走壹步都十分艱難，很多人的手腳和耳朵都凍得毫無知覺，壹碰就碎。壹個戰士摔倒了，手在地上就碰掉了幾根手指，斷了以後連血都不流了。條件如此艱苦，戰友們依然充滿革命樂觀主義精神。戰十站在山頂，不時聽到陣陣鞭炮聲隨風飄來。有的戰士說："別看我們過年不放鞭、不放炮，但我們過年壹樣可以把敵人引到光頭山來，讓老百姓過個太平年。""我們人民軍隊，就是要為人民著想！"有的戰士還說："別看我們沒有鞭炮，可我們有真槍真炮，多消滅幾個小鬼子我們也過個好年。"戰士們不僅精神飽滿，而且毅力驚人。有壹個只有十六七歲的小戰士，雙腳被凍僵了。戰友們發現後，想背他走。他拒絕了，他說："這不算什麽，比紅軍二萬五千裏長征走過雪山草地強多了。連這個都堅持不了，還算什麽戰士！"說著，他咬緊牙關，壹瘸壹拐頑強地向山頂攀登。在艱苦的環境中，我們不能忘記互相幫助。壹雙手套大家推來推去，輪流戴。雖然行動艱難，但風雪將腳印掩埋，敵人很難發現我們的蹤跡。上午九點多鐘，部隊終於越過敵人封鎖線，登上了禿山西北的兩座山峰。這時，從禿山方向傳來隆隆的炮聲，不多時，步槍、機槍也壹齊叫了起來。估計敵人可能是誤會發生了自相殘殺。炮聲如陣陣響起，十分熱鬧。士兵們開心地笑著說："打！多殺幾個小鬼子，省得老子麻煩"。下山後，部隊在瓦房溝的壹個小營地休息。高橋和周誌國布置好崗哨，囑咐鄉親們不要走漏消息，並動員家家戶戶騰出房屋，準備柴火，找鍋找水，供戰士們使用。關內壹些沒有經驗的同誌用火和熱水取暖，結果凍傷更嚴重，給生活帶來不便。老偵察員於得水同誌，不用火烤，用水取暖，但由於他在路上壹直走在隊伍的最前面，因而凍傷嚴重，腳趾頭已經壞死，壹碰就會掉下來，他把手扔在院子裏，正巧被狗看見，撲上去吞進肚子裏。高橋和周誌國商定，為了方便部隊行動，傷員就住在村民家裏休養。告別時戰士們相互鼓勵，依依不舍。然而，令人意想不到的是，這些手無寸鐵的傷員，後來卻被討伐的敵人抓進了承德監獄，全部壯烈犧牲。1943年，冀東黨委指示成立承德、平[泉]、寧（城）聯合縣，任命楊裕民為縣委書記兼區隊政委，周誌國為辦公室主任（即縣長），高橋為冀東軍分區第三區隊隊長。第三區隊下轄六個區，每個區都有自己的區隊。黨政軍組織建立後，打掉了敵人的幾個據點和大滿號。人民群眾非常擁護新政權和自己的兒女，積極為八路軍做軍衣、軍鞋、做飯、送信、帶路。僅大小黑石村就為部隊做了1100多雙軍鞋。黨的領導，群眾的擁護，使高橋的部隊越戰越勇，戰鬥越來越漂亮。8月，平泉縣協和社長仁科信夫、警察局長夏谷率領協和社社員（內有壹部分紅槍會），到處在各家各戶、村村寨寨集合，老百姓對他們恨之入骨。此時，周誌國同誌帶領遊擊隊等***計八十余人，敵人緊追不舍。周誌國帶領部隊打了壹個漂亮的伏擊戰，殲滅了大部分敵人，仁科、夏子也壯烈犧牲。自仁科、夏谷犧牲後，他派山本、東山島繼任協和會會長和警備隊長。他們到任後，集中了五十多個日本鬼子和五十多個偽軍，****百余人，四處討伐。高橋、楊裕民、鄭子明副政委得知討伐隊向平泉縣大水洞子溝進軍的情報後，研究分析了敵我形勢，決定就地打擊這股敵人。在他們的指揮下，三區隊首先搶占了石洞子溝南山，我軍利用地形優勢，及時向敵人發起沖鋒，經過短時間的戰鬥，首先擊斃了和平泉縣協和會第二任會長山本。東山島也同時被擊斃。此時敵人亂作壹團，百余名敵人除跑掉壹小部分外，其余全部被消滅，此戰，繳獲歪把子機槍兩挺，擲彈筒兩具，步槍40余支，手槍三支，彈藥若幹。兩次戰鬥共擊斃日本侵略軍協和會長二名，警備隊長二名，在平泉縣地區引起強烈震動。9月底，高橋率領第三區隊和壹部分地方遊擊隊，包圍了平泉縣最頑固、最反動的堡壘--黃土梁子警察所。短兵相接，日軍所長被擊斃，九十七名警察全部被俘，繳獲大槍八十余支，手槍三支，紅白馬各壹匹。我軍三戰三捷，聲威大振，極大地摧毀了敵人的囂張氣焰。
敵人的連續失敗，促使他們以百倍的瘋狂向我反攻。我抗日根據地的不斷擴大，使敵人更加變本加厲地推行其三光政策。日本侵略者為了維護其在熱河的統治，撲滅抗日烈火，切斷我軍與人民的聯系，從長城口向東，沿錦承鐵路向北，東西長約700裏，南北寬約250裏，總面積約17萬平方公裏，制造了壹個 "無人區"。在 "無人區 "內，群眾的房屋被強制拆毀燒毀，雞犬不留，禁止耕種，發現有人在 "無人區 "內無事生非，不分男女老幼，格殺勿論。整個地區壹片荒涼，雜草叢生，狐兔亂竄。被 "集中到村子裏 "的人被趕到四面高墻的村子裏，即人圈地，過著被囚禁的生活。在第三區隊活動的地區，老百姓中流傳著這樣壹首歌謠："人圈殺得慘，百姓哭上天。盼望八路軍，拆圈殺漢奸。我們壹起受苦，****受苦，誓不下山。""民不聊生圈裏人，租稅重，利息高，窮人頭上三把刀，借債、上吊、坐監。朝朝黃，日中湯，晚粥照月，三間馬架屋，四面無圍墻。天上飄雪花，身上無衣裳"。為了解除人民的痛苦，粉碎敵人的陰謀，根據黨的指示，高橋率部開展了反 "聚族並村 "鬥爭。高橋把部隊分成若幹小組，深入群眾開展宣傳和組織工作。他在普遍發動分散的山區居民抵制 "聚族並村 "的同時，註意盡可能在群眾中的骨幹中發展黨的新生力量。在大黑石山的山坡上，有三間孤零零的草房。屋內，壹盞小油燈亮如豆，王桂蘭就在燈下，壹邊織著鞋底，壹邊不時地抹著眼淚。她還是女兒時，方圓幾百裏都知道她長得漂亮。漂亮本是好事，但在那個年代，窮人家的女兒，長得漂亮，往往招來是非。王桂蘭就是這樣。她愛上了表哥趙洪武。壹個比她大二十多歲的老頭看上了她，仗著自己有錢有勢，逼著她嫁給了他。婚後，她的丈夫整天在外面玩錢、抽煙、玩女人，還在黑松林裏斷路。王桂蘭是正經人家的女兒，眼裏容不得這種傷天害理的事。管丈夫，管孩子，勸壹次，話沒說上三句，就要拳打腳踢。這個要強的女人，想死的心都有了，轉念壹想，不行麽，就活出壹種樣子來，擺脫他，自尋出路。聽表哥趙洪武說，八路軍到了黑裏河，殺富濟貧，除暴安良。對，我要去找表哥，我要去找八路軍。她放下鞋底，對著鏡子梳理了壹下頭發，徑直朝營區表哥家走去。天上滿是星星，地上滿是石頭。表哥趙洪武正和幾個人喝酒。聽到敲門聲，不禁有些緊張，這麽晚了，是誰呀，是不是警察來催大煙幹了呢？趙洪武打開門壹看，原來是桂蘭。"桂蘭，有事吧？""嗯嗯。"趙洪武、王桂蘭本是壹對好搭檔，天生壹對分不開，壹年多來，彼此的思念壹天天加深，卻各自恪守著傳統道德，誰也沒去找誰。半夜王桂蘭突然出現，趙洪武猜想她有急事要問。王桂蘭把表哥叫到對面屋裏，然後傷心地哭了起來，泣不成聲地說："表哥，我要當八路了，妳幫我找八路好不好？"其實，這個傻桂蘭，已經撲進了八路軍的懷抱，還在找八路；趙洪武已經暗中參加了八路軍，壹起喝酒的這些都是八路軍。趙洪武壹聽桂蘭要當八路，他說："等壹等"。他走到東屋，問坐在炕上的高橋："高隊長，我表弟王桂蘭想參加八路軍。""是的。"高橋答道。趙洪武回到西屋，對桂蘭說："好，從現在起，妳就是八路軍了。""真的嗎？桂蘭大眼睛壹亮，半信半疑地問："真的？""真的，我已經先參加了。從口裏來了個高橋，還有楊玉敏，都是有情有義、有膽有識的人，和我們窮人心貼心。他們是來踩地盤的。來，我領妳們去東屋認識認識。"來到東屋，趙洪武壹壹介紹。炕上坐著壹個二十多歲的年輕人，圓圓的臉，俊俏的下巴。趙洪武指著說："這是高橋隊長。"炕沿上坐著壹個瘦瘠的嘎啦小夥子，刀條臉，大眼睛。趙洪武指著他說："這是政委楊裕民。"王桂蘭說："啊呀，可指望妳來了。這回我們可有出頭之日了。來，我給大爺您滿上壹杯酒！"趙洪武糾正道："不是先生，是首長。"高橋擺擺手說："不，還是叫同誌吧！"桂蘭灌完了酒，大家壹飲而盡。高橋說："王桂蘭同誌，妳今後的任務是在大黑石壹帶發動婦女，為八路軍做軍鞋，照顧八路軍傷病員，送信，帶路。妳是我們三區隊第壹個女八路，希望妳多發展幾個。王桂蘭點點頭："嗯嗯。"高橋說："王桂蘭同誌，明天晚上亮燈後妳通知周文琪來這裏開會。"第二天，周文琪來了。周文琪，細高個，瓜子臉，黑不黝兩道濃眉，壹雙金魚眼，尖鼻子，薄嘴唇，二十多歲。按照高橋的指示，周文琪又找了四個人商量："今天晚上，我們要把日本憲兵隊派到黑裏河的特務幹掉。事後，壹定不能讓消息走漏，否則，我們會掉腦袋，不傳父母，不告妻子。"這些人都是幾天前秘密參加八路軍的。當晚，他們假裝成警察，把特務綁起來審問："妳是不是八路軍的特務？給我說實話！"特務說："我不是八路，我是縣日本憲兵隊派來的，我上衣口袋裏有憲兵隊發的證件。"在掏出證件證明自己確實是特務後，他被帶到黑城槍斃。大平西、平城壹帶群眾基礎好，特務被整頓後，敵人派人進來，幾次都找不到蹤影。1944年2月，高橋攻打寧城，取得勝利，把山區抗日鬥爭推向高潮。壹向冷清的老西溝，如今卻熱鬧非凡。家家戶戶都住著八路軍，他們忙著為村民劈柴、挑水、掃院子。八路軍的區部就設在山坡上王晨家。此時，正在開會研究打寧城的問題。高橋坐在炕上的小炕桌前。炕沿上坐著高橋的偵察能手王光生，壹樓的長凳上坐著趙洪武，還有剛從寧城偵察回來的王桂蘭。王廣生匯報說："老西溝到寧城縣有五十裏山路。我們壹個晚上就能到，城周圍有寺廟，可以偷偷......。"王桂蘭插話說："明天是趕集，我們可以在集上裝成賣炭翁，混進壹些人。"高橋隊長滿意地點點頭："派出所的力量怎麽樣？"王桂蘭答道："七十支步槍，警長叫齊子珍，****有警員六十三人。分局離縣城約有壹百多裏路，來不及增援。我們壹進村，就給他剪斷電線，讓他也聯系不上那裏，關起門來打狗。"高橋隊長說："寧城是個不可小覷的地方，它是壹座歷史名城，經歷過數次戰役。妳知道明朝燕王詐降大寧城的故事嗎？這座城原本是寧王的封地。燕王兵變後，怕寧王從背後偷襲，於是決定先攻城，後打北京。燕王命士兵埋伏在城下，自己單槍匹馬進城求見，得到了寧王的接見。寧王和燕王都是明太祖朱元璋的兒子。見面後，兩人互訴衷腸。寧王設宴款待燕王。吃喝了三天，期間燕軍混入城中。準備就緒，燕王借故離開。寧王把他送到城下，遞給他壹些酒。第壹杯，燕王壹飲而盡；第二杯，燕王把杯子扔到地上，大喊：'伏兵在哪裏？伏兵四起，殺聲震天。燕軍挾持寧王，奔向南山。大寧都指揮使朱堅欲出城營救，被混入城中的燕軍殺死。這就是歷史上有名的 "燕王詐入大寧城"。我的想法是吸收古人的經驗，盡可能以智取城，這樣可以減少傷亡，縮短戰鬥時間，節省子彈，萬壹智取不成，再進行強攻。"吃過晚飯，天已經黑了。部隊整隊出發，天還沒亮，部隊就包圍了寧城。寧城縣南北八裏，東西二裏。高橋向各連下達命令："只打縣公所、縣派出所、大滿號，不要騷擾民宅，不要搶掠小販，保護喇嘛，保護寺廟、文物、古跡，保護商會、道德會、教育會、醫院。"王桂蘭扮成農村小媳婦回娘家，趙洪武扮成丈夫牽著小毛驢，先自進城，還有十幾個八路軍扮成挑炭的漢子也陸續混進城來。大軍潛伏四寺。高橋領著王廣生從後墻跳進派出所院子，摸到了派出所長家。齊子珍呼呼大睡，屋裏亮著電燈。"齊警長，快醒醒！"聽到喊聲，齊警長的妻子嚇得尖叫起來："啊，我媽--"高橋對齊子珍的妻子說："別怕，我們是八路軍。妳睡妳的覺吧，我們找妳丈夫商量點小事。"高橋把臉轉向齊子珍，說："寧城已經被我們八路軍包圍了。我們打寧城是為了抗日。妳是中國人，妳知道日本鬼子侵占了我們的土地，燒殺搶掠，我們是為了把日本鬼子趕出中國才來鬧事的。妳要是幫我們的忙，我們不會動妳壹根汗毛；妳要是不答應或搗亂，小心妳的腦袋！"齊子珍嚇得面如土色，連聲說："是，是，不敢，不敢。""妳起來，穿上衣服，集合隊伍，就說新來的日本參贊要訓話。"齊子珍穿上衣服，把六十多個警察集合起來。高橋和王廣生氣宇軒昂地站在眾人面前。高橋穿的是日本皇軍軍服，王廣生穿的是灰色料子西裝上衣，綠色呢子褲子。高橋會日語，他哇啦哇啦說了壹陣，王廣生給他翻譯："咱們認識壹下吧，我叫半澤四郎，日本北海道人，滿洲國宇宙大學畢業，他是我的翻譯，上海人，黃埔軍校畢業。日本陸軍西南邊防軍司令部總司令兼滿洲熱河軍事管制委員會委員長岸谷派我們到貴縣服務，今後還望貴縣大力協助。現在，我傳達岸谷總司令夜裏發來的電令：'命令寧城警備部全體人員，荷槍實彈，奔赴被八路軍第三區隊包圍的親王府，火速增援，不得延誤'。"警察們在齊子珍的帶領下，向太子府奔去。八路軍乘勢占領了大滿、銀行、偽團部和火藥庫，從中分得二十驢馱的東西，三百多八路軍每人背了壹大包布匹、糧食和藥品。高橋把這些東西分給了老百姓，還留了壹小部分作為部隊的給養。齊子珍跑到親王府，向駐紮在親王府的日本憲兵隊長報告："寧城昨晚去了壹個叫半澤四郎的日本參事，傳達了岸谷司令官的命令，命令我們到親王府增援，說親王府被圍了。"日本憲兵隊長氣急敗壞地拍起手來："包壓盧！妳中了蟲鶴的詭計！整隊回去！"齊子珍帶著六十多人回到寧城。憲兵隊長趕走了祁子珍，又調出王府騎兵隊開往寧城。祁子珍警備隊從西面進街，日本人指揮的王府馬隊從東面進街。此時，天還沒亮，兩股勢力就火並起來，打了壹陣才明白，都是自己人，八路早已撤出寧城。