不能。
看病開藥，實際上是服務（買賣）合同，顧客付了錢，藥到了顧客手裏後，合同已經完成，即藥品自交付之時，所有權已經轉移。至於藥吃或不吃，這是顧客自己的事，與醫院或藥房無關。因此，不存在再退還的問題。當然，如果雙方協商，對方願意接受退還的除外。
法條鏈接：《合同法》
1、第壹百三十條 買賣合同是出賣人轉移標的物的所有權於買受人，買受人支付價款的合同。
2、第壹百三十三條 標的物的所有權自標的物交付時起轉移，但法律另有規定或者當事人另有約定的除外。
擴展資料：
買賣合同的當事人中，出賣財產的壹方稱為出賣人或賣方，接受財產並支付價款的壹方稱為買受人或買方。在壹般情況下，所有權人是最經常的出賣人，但也有例外（如行紀人、代理人、擔保物權人、人民法院等）。
合同法對買賣合同的當事人的主體資格並未作特殊要求。因而，平等主體的自然人、法人或其他組織均可作為買賣合同的任何壹方當事人。
當然，對某些特殊物為標的物的買賣，法律亦對主體進行壹定限制。另外，法人或其他組織還要受其經營範圍的限制。
1．買賣合同是有償合同。買賣合同的實質是以等價有償方式轉讓標的物的所有權，即出賣人移轉標的物的所有權於買方，買方向出賣人支付價款。這是買賣合同的基本特征，使其與贈與合同相區別。是有償民事法律行為。
2．買賣合同是雙務合同。在買賣合同中，買方和賣方都享有壹定的權利，承擔壹定的義務。而且，其權利和義務存在對應關系，即買方的權利就是賣方的義務，買方的義務就是賣方的權利。是雙務民事法律行為。
3．買賣合同是諾成合同。買賣合同自雙方當事人意思表示壹致就可以成立，不以壹方交付標的物為合同的成立要件，當事人交付標的物屬於履行合同。
4．買賣合同壹般是不要式合同。通常情況下，買賣合同的成立、有效並不需要具備壹定的形式，但法律另有規定者除外。
5.買賣合同是雙方民事法律行為。
百度百科-買賣合同