他也在第壹時間派中郎將李安去投宿,聽到了這個消息。和太子壹樣,也就是說恒山公主要帶走他的妻子和兒子,玉叔叔。
大年初五,他命百官參加九級以上的喪禮,向於寶布道,並與昭陵合葬。他的妻子史培說:“我壹生儉樸,今日以羽儀下葬,非死者之誌。”
通知我不被錄取,我被埋在布車裏。我去了鄧源的西樓,我看著它哭了。
碑上自制碑文,作為書法用石。想著征,他對朝臣們說:“人可以以銅為鏡,正衣冠,以史為鏡,見興亡,以人為鏡,知得失;魏徵沒有,我死了壹面鏡子!”鄭文珍和魏徵生不起病,於是泰派人去打聽,給他餵藥餌,送藥的人絡繹不絕。
中郎將李安燕燕也被派去呆在魏徵的房子裏,壹有動靜就報告。唐太宗帶著太子去他的住處,指著衡山公主,想把她嫁給魏徵的兒子魏淑玉。
陳武十七日,魏徵駕崩,唐太宗命九級以上文武百官全部參加葬禮,並賜儀仗隊和帶羽毛的號手葬於昭陵。魏徵的妻子說:“魏徵平時過著簡樸的生活,但現在他用鳥毛裝飾國旗,並以壹等官員的禮儀安葬它。這不是死者的意願。”
都不肯,只在車上蓋了布,擡棺材下葬。唐太宗登上禁園西樓,望著魏徵的靈車痛哭,十分悲痛。
唐太宗親自題寫碑文和墓碑。唐太宗壹直想著魏徵,對身邊的大臣說:“人們可以用銅做鏡子,用來整理衣服和帽子。以史為鏡,可以觀察朝代的盛衰,把人比作壹面鏡子,可以知道自己行為的得失。
魏徵死了,我失去了壹面神奇的鏡子。"。
2.“三面鏡”文言文三面鏡①
公爵鄭文珍②魏徵病了,使者問他,給他餵了藥餌,在路上面面相覷。又遣中郎將④李安儼先宿其下,動靜以聞。宓尚和王子是壹樣的,這意味著恒山公主想要帶走他的妻子和他兒子的叔叔玉。⑤農歷五月初五,對所有有九品以上的官員征收參加喪禮,主張⑧為玉寶,昭陵⑨與之合葬。其妻史培曰:“我壹生儉樸,今以羽儀葬之,非死者之誌也。”通知我不被錄取,我被埋在布車裏。我去了鄧源的西樓,我看著它哭了。碑上自制碑文,作為書法用石。我壹直在思考這個問題。朝臣說:“人可以以銅為鏡,正衣冠,以史為鏡,見盛衰,以人為鏡,知得失;魏徵沒有,我死了壹面鏡子!"
單詞註釋
①選自《子同治簡》。②鄭國公:魏徵生前被封為鄭國公,死後被朝廷封為“鄭雯”。③上:指李世民,唐太宗。4中郎將:錦衣衛中的武官。⑤老婆(q@):這裏先說“搭配”。⑥陳武:指貞觀十七年正月十七日。⑦秋(h#ng):齊桓公死了就叫秋。⑧禦寶主張:禦寶是用鳥毛裝飾的車罩。提倡是指提倡壹個樂隊。皇室為余寶和倡導樂隊舉行的葬禮是對已故部長的壹種敬意。⑨隨趙陵葬:大臣葬於皇陵附近時,稱之為特許葬。昭陵是唐太宗李世民的陵墓。⑩替代:消滅或廢除講座。
詩歌翻譯
鄭文珍和魏徵生病在家,皇帝派使者去吊唁和送藥,他們不停地來來往往。並派中郎將李安儼住在魏家,以便隨時報告病情。皇帝和王子壹起去了他的家,並任命恒山公主為他的兒子魏淑玉的未婚妻。正月十七日,魏徵去世,皇帝下令所有的官員以上做吊唁,獎勵該倡議,並允許昭陵與他葬在壹起。的妻子裴說:“壹生儉樸。現在用壹等官員的儀式舉行葬禮,不是死者的意願。”她委婉地拒絕接受,而是用壹輛布篷車擡著棺材下葬。皇帝登上禁園西廂房,望著靈車痛哭。皇帝親筆題字,寫在石碑上。皇帝非常想念魏徵,他對身邊的大臣說:“人們用銅做鏡子,可以用來穿得很好,戴上適當的帽子;以古史為鏡,可以看到國家興衰的真相;以人為鏡,可以知道自己的優缺點。魏徵死了,我丟了壹面鏡子!"
3.鄒驥諷刺王琦的翻譯易受影響。點開文言文的鄒忌,身高八尺多,很漂亮。
壹天早晨,他穿上衣服,戴上帽子,對著鏡子對妻子說:“我比城北的徐公還漂亮。”他的妻子說:“妳很漂亮。龔怎麽跟妳比?”城北的徐公是齊國的美男子。鄒忌不相信自己會比徐公漂亮,就問他的妃子:“誰比徐公漂亮?”妾曰:公與妳何比第二天,壹個客人從外面來了。鄒忌坐著和他說話,問他:“徐公和我誰更漂亮?”客人說:“徐公沒有妳漂亮。”
又過了壹天,徐公來了。鄒忌仔細看了看,覺得他沒有徐公漂亮。再看鏡子裏的自己,覺得(自己)遠不如(徐紅梅)。晚上躺著想了想,她說:“我老婆覺得我漂亮,偏我。”:我覺得我漂亮是因為怕我;客人覺得我漂亮,想從我這裏得到什麽。"
於是法院拜訪了齊威王,說:“我真的知道我不如徐紅梅。我的妻子偏愛我,我的妾怕我,我的客人想從我這裏得到什麽。他們都覺得我比徐工漂亮。
現在齊國在有千裏疆域,壹百二十城,宮中嬪妃,身邊親信,沒有壹個不寵妳的;朝中沒有壹個大臣不怕妳;這個國家沒有壹個普通人不想從妳這裏得到任何東西。從這個角度來看,陛下,妳被深深地欺騙了!”齊威王說,“好主意!”他下了壹道命令:“凡是能當面指責我錯誤的大臣、官員和民眾,都將得到極好的獎賞;“寫信給我提建議的人,可以得到中等的報酬;那些在公共場所批評討論我的錯誤並傳到我耳朵裏的人,可以得到低劣的報酬。”
命令壹出,眾大臣都來諫,門院如市(熱鬧);幾個月後,偶爾有人來進諫;壹年後,即使我想抗議,也無話可說。燕、趙、韓、魏等國都來到齊國朝見。
這就是人們所說的朝廷克敵。
4.文言文三面鏡阻止了燈影裏的故事。
-在三面鏡子裏看看妳自己
唐太宗對朝臣說:“我夫君可以以青銅為鏡打扮自己;以史為鑒,可以知興亡;以人為鏡,可以知得失。我壹直保護著這面鏡子,以防路過。
——全唐紀事
解讀:唐太宗對身邊的臣子說:“以銅為鏡,可以正衣冠;以過去的歷史為鏡,可以知道壹個國家興亡的規律;以他人為鏡,可以明白自己的得失。我經常保留這三面鏡子,以防自己犯錯。
記者:太宗三鏡可謂國之三寶。各用青銅鏡、古鏡、人造鏡,照片也不壹樣。
如果每個人都持有這三面鏡子,道就能興盛。銅鏡明,人必知禮;顧景明,國將富強;鏡明,人們會善良和善良。可謂是繁榮的標誌。
5.文言文翻譯鄒忌身高八尺多,(和)身姿光彩美麗。早晨,他穿上外套,戴上帽子,對著鏡子問妻子:“城北誰比徐公漂亮?”他的妻子說:“妳很漂亮。龔怎麽跟妳比!”城北的徐公是齊國的美男子。鄒忌不相信自己(比徐公更美),就問他的妃子:“誰比徐公更美?”妃子說:公怎麽比得上妳第二天,有客人來訪,鄒忌坐下來和他攀談。鄒忌問客人:“誰比徐公漂亮?”客人說:“徐公沒有妳漂亮。”又過了壹天,徐公來了。鄒忌仔細看了看他,覺得他不如徐紅梅。看著鏡子裏的自己,覺得自己遠不如徐紅梅。晚上,鄒忌躺在床上想這件事,心想:“我老婆覺得我漂亮是因為她更喜歡我;我覺得我漂亮是因為怕我;客人覺得我漂亮是因為他們想從我這裏得到什麽。"
6.文言文翻譯~~ 1桓溫領兵入川入川,到了三峽,軍中有人捉了壹只幼猿。幼猿的母親在長江岸邊嚎啕大哭,不停地追著船隊跑了壹百多裏也沒有離開。最後她跳上了船,壹上來就死了。人們剖開它的肚子,發現它的腸子壹寸壹寸斷了。桓公聽說後大怒,下令廢黜這個人。
2
鞏崢·魏徵去世了。當魏徵臥病在床時,皇帝(唐太宗)和王子去他的床前探望病人。皇帝想把衡山公主許配給的兒子於叔叔。魏徵死後,皇帝親自為他題字,刻在石碑上。皇帝對身邊的大臣說:“人可以用銅鏡當鏡子來整理衣服;以史為鑒,可以知道歷史的興衰;以人為鏡,可以看出得失。我曾經留著這三面鏡子,防止自己犯錯。現在魏徵死了,我失去了壹面(好)鏡子。”
關寧和華新壹起在花園裏耕地和種菜。當他們看到地上有壹塊金子的時候,管寧依然揮著鋤頭,這和看到壹塊瓦石沒什麽區別。華新撿起金子,扔了。還有壹次,兩個人坐在席子上看書。這時,頭戴皇冠的達官貴人乘坐玄車從門口經過。管寧還在看書,華新放下書出去看。管寧把席子割掉,和華歆分開坐,對華歆說:“妳不是我的朋友。”。
五臺山上有壹種鳥叫郝漢鳥,它有肉厚的翅膀,但不會飛。
每當夏天來臨,郝漢鳥就披上色彩斑斕的羽毛,它驕傲地唱著:“鳳凰不如我!鳳凰不如我!”。它每天唱歌,卻不知道如何築巢。
當深冬來臨的時候,雖然天氣很冷,但它仍然沒有築巢,所有漂亮的羽毛都脫落了。寒風壹吹,赤裸的肉鳥呻吟道:“得過且過!”得過且過!"
7.鄒驥身高八尺多,身材優美。壹天早晨,鄒忌穿上外套,戴上帽子,對著鏡子對妻子說:“我比城北的徐公還漂亮。”他的妻子說:“妳很漂亮。什麽龔跟妳比?”城北的徐公是齊國的美男子。鄒忌不相信自己會比徐公漂亮,就問他的妃子:“誰比徐公漂亮?”妾曰:公與妳何比第二天,壹個客人從外面來了。鄒奇坐著和他聊天。鄒忌又問他:“我比徐公漂亮。”客人說:“徐公沒有妳漂亮。”又過了壹天,徐公來了。鄒忌仔細看了看,覺得他沒有徐公漂亮。再看看鏡子裏的自己,覺得自己遠不如徐宮漂亮。晚上躺著想了想,她說:“我老婆覺得我漂亮,偏我。”:我覺得我漂亮是因為我怕我。客人覺得我漂亮,想從我這裏得到什麽。"
於是鄒忌去朝見齊威王,說:“我知道我沒有徐公漂亮。但是我的妻子偏愛我,我的妾怕我,我的客人想從我這裏得到什麽。他們都覺得我比徐工漂亮。現在齊國在有幾千裏的疆域,有壹百二十座城。皇宮裏沒有人不喜歡妳。朝鮮沒有人不怕妳。全國沒有壹個人不要妳的:從這壹點來看,陛下,妳被深深地欺騙了!”
齊威王說:“好!”他下令:“那些官員和人民,無論大小,誰能當面指責我的錯誤,都將得到上級的獎勵;給我書面建議的人會得到中等的報酬;能在公共場合批評討論我的錯誤,能傳到我耳朵裏的人,會得到劣等的獎勵。“命令壹出,許多大臣都來諫,宮前院子裏的人和市場裏的人壹樣多;幾個月後,偶爾有人來勸諫;過了滿壹年,就算有人想諫,也沒什麽好說的。
燕、趙、韓、魏等國都來到齊國朝見齊王。這就是所謂的在法庭上戰勝其他國家。