李司令知道加藤健二壹直在為八路軍提供情報，山猴子誤入醫院正好與八路軍的營救計劃相吻合，吻合術造成加藤健二誤將瓦洛夫送到土匪手中搶劫。李司令擔心加藤會因為這件事產生情緒變化，而這種變化將對他在日軍內部的安全十分危險和不利。日軍指揮官淵泉並沒有解除對加藤的懷疑，他壹直在不斷地試探加藤，最讓加藤擔心的是淵泉讓他用英文翻譯文件，加藤自知不懂英文，這無疑是壹個巨大的考驗。楚家山寨上演了戲劇性的壹幕，把左雲扣押在山上的楚山虎竟然商量著要給左雲飯吃，可見他對左雲的心不壹般。鮑衛國根據種種推斷猜測瓦洛夫被帶回了楚家山寨，通過指揮部發來的電報證實了這壹點，正當他做出判斷時發現左忠良的部隊不見了，鮑衛國感覺要出事，左忠良等人壹定去了楚家山寨。而恰巧左忠良等人看到瓦洛夫被土匪帶回了褚家寨，以為是土匪欺騙了他，故意將妹妹左雲扣留在山上，救妹心切的左忠良與土匪打了起來，幸好包衛國及時趕到勸阻了左忠良，這才沒有釀成大禍。但日軍聽到槍聲也向褚家寨沖了過來，包衛國為了不讓左忠良的兩個部隊發現鬼子的位置，保護飛虎隊，只好冒險用自己的身體引開鬼子！袁泉叫加藤為他翻譯絕密文件的英文，加藤也下定了不成功便成仁的決心，可就在他看到文件的那壹刻著實松了壹口氣，那不是絕密文件，而是壹本小說，這本小說左雲和加藤提過，這讓不懂英文的加藤躲過壹劫。被土匪帶回山上的瓦洛夫已經奄奄壹息，楚山虎叫左雲給瓦洛夫做手術，瓦洛夫驚心動魄的 "旅程 "才剛剛開始。