潮州話識字率-
滴湯-愚蠢
不從市場上拿走任何東西；街頭市場上什麽都沒有。
渣mu = =女人..
喝酒= =喝酒。..
打字=打字
楚湯= = =魚露
足夠的市場=恐怖
鞭子=尖叫
好好睡壹覺。
夠硬=牛逼
賣想要=不懂。
秀油=醬油
燒罵=吵架
爭辯=爭辯。
東石頭-廁所
方毅-淋浴房
頭熊=暈
不知道=不知道(不明白)
鐵桃=玩
宋歷= =白菜
英裏=沒有。
美食=美味
臭=不守信用
膠水；橡膠地面=自己
外部=院子
烹飪=烹飪
情節=那裏
土地=什麽；哪個
樹膠=橄欖
木頭人= =其他
厚而穩，寒而窮= =蚯蚓
牙醫=蜈蚣
膠刮=蟑螂
睡床=床
床=桌子
帝國政府=該死
皇帝病=不治之癥
豹子腳=牛逼
討債人=喝醉了被遺忘
賣得好= =楊洋
屋頂= =樓上
野心下降；沒落之旅=呸！呸！呸！
普諾= =吐槽！
小到壹堆= = =壹群瘋子
生mo = = =長得醜。
短肉=桂圓
Paitiesuo = = =派出所(朝陽)
翁克= = =約會(揭陽)
Paitiesuo = = =派出所(朝陽)
我是妳爸爸(澄海)
妳媽被XX(澄海)幹了。
方言首發網
被爸爸媽媽打死= = =啊，爸爸哭是因為他死了，啊，媽媽(澄海)
真頭男=大母指
真尾=尾指
糖褲= = =脫褲子
哭爹=胡說八道
扇面切割；紅薯=紅薯
蓮蓬=荔枝
留侯=泥鰍
臭腳=香港腳
女家死成壹筐=全家死！
簡對了。-不正常。
同樣的天空熄滅=雷電。
秀-遊泳
魏-跳水
葛洛=會很久。
喉嚨=口渴
燃燒的真相=接吻。
紫娘=女士。
走路的男孩=女兒
祈禱=兒子
Wo Po Tsai = Son
丈夫=偉大的父親
田地=誰？
探索= = =賺錢
傻吃= = =吃。
雞=妓女！
鴨子=妓女
雞媽=妓女頭
洞燈-白癡
糖片
乾隆-壁虎
雞媽=妓女頭
草猴=螳螂
心內衣= = =內衣
橡膠桶=屁股！
燃燒pu = =做愛
蓮蓬果，防拐=荔枝
雞皮= = =雞皮疙瘩
分散負擔= = =廢話
虎膽龍威= = =死得快
紫船=現在
黑暗=黑暗
池塊=哪裏
接地，脈沖=什麽
煙頭= = =煙頭
扔個紫屁；汽車大炮=說大話
逃跑情節；多情節-在那裏
這是壹場災難嗎？我還不知道。
相撲=性交
線路=開始
愛上易=愛上他
城市=醜陋
環友=和。
別=別
老婆哥哥=變態
街頭狩獵=購物
方言首發網
遠離陽光
鹵素=仇恨
面條=討厭
粘合標記=背面
哭爹=別吵。
玩耍= =玩耍
蛋眉=傻逼
打=打
滑= =猛！``
轉儲=芒果
目鏡=眼鏡
盤子=煙灰缸
短肉= = =桂圓
雞崔=吹牛
奇怪的波浪=奇怪
狗屎=狗屎
滴答=死亡
測試流程= = =流氓
Piper =流氓
假短=多事
斬羅；膠水=該死
大樸= = =男人
短期賬戶=破產
硬生=硬。
老馬；非常依賴。
小=神經病
豬肉磅尿錢？= = =豬肉多少錢壹斤？
龍飛=菠菜
古阿古阿=黃瓜
太老=非常不吉利
無跡=不可能；胡說八道
安=丈夫
Mu =妻子
在妳身上=任何妳想要的。
愛做泥巴=是什麽？
腦mo =腦子壞了
事先知道；知道= =小心
嗯嗯=不明白。
茶米= = =茶
欠死；強死=真行
南洋=連上夏蓮！`
電塗；電土= = =電池
不換輪=受不了。
白話=俗語
雨= = =雨
沸水=沸水
在劇情=哪裏？
圓頭蛋= = =光頭
山耕=仙居
開走；失去=走開
泡茶= = =泡茶
除了人=調皮
泳池；脈搏=什麽
血液興奮= = =充血；刺激心臟；違反
下班=下班
尋找利潤；吹盈利=找工作
鞭死= = =笑死
艱難=疾病
方言首發網
蔣= = =剛吃飯。
Fan =否
Mai =沒有。
愛=想要
松散的物體=亂搞。
鐵桃；逗桃子=玩。
燒傷保護=幫助
脈搏=死亡
倒帶=回來
東西頭=廁所
泡妞
小鳥來了= = =山楂
紅薯= = =花生
粘自己=自己。
韋歡；還沒有=還沒有。
廢話=廢話
向後行=之前
哭爹= = =廢話
鋸繩子=約會
傅晶=墜入愛河
鹹= = =小氣
彎曲=轉彎
薄殼=海瓜子
硬虎——肯定
分散負擔= = =廢話
Maidan =別說了。
康班=工作
薄殼槍= = =小手槍
奴隸男孩= = =孩子
小資娘——瘋婆子
鞋子= = =拖鞋
谷夏=狗尾草蝦
康通；甘棠=土豆
口香糖村=屁股
雅姿娘——美少女
舒安=丈夫和妻子
膠刀= = =剪刀
老板= = =老板
樹枝=自己
痰盂
洗十億=洗澡。
大哦= = =牡蠣
恐懼= = =白癡
手扶=拖拉機
贏主= = =遊魂
皇家=汽車
飲用水=飲用水
苦啤酒= = =便秘
召公=香蕉
不變=沒門。
褲月= = =內衣
天哪-怎麽了？
紫娘= = =少女
番薯
切豬肉=買豬肉
我知道=我不知道
鶴跑了；起重機很小——非常相似
粉碎-吹水
找到=不
駕駛汽車
Mai =沒有。
Stubby = = =眼困方言首發網
困肚子= = =餓。
自行車=自行車
面巾=毛巾
月亮= = = =月亮
粗而穩= = =蚯蚓
留侯=好魚
紫娘=女士。
走路的男孩=女兒
祈禱=兒子
丈夫=偉大的父親
龍飛=蔡波
帕尼=胸罩
瘋狂奶油= = =好色
蓮蓬厚度=蓮藕
白仁=傻逼
Tabu = man
走路=站起來
吐血冷=廢話。
穆紮伊=巴樂
方言首發網
猴哥淩青=著急。
等風=聊天
Sibusana =異常
蓋爾·朗代=關妳什麽事？
Xi·哈穆大喊=太吵了。
蔬菜=隨便
中央哦=撒嬌
得到總數=全部
安靜=像這樣
Anga =似乎
松網母=亂。
溫柔=妳
稱量種子=子彈
削減英裏=這將需要很長時間。
喜歡燃燒=溫暖
去熊=不想說(其實想說)
僥幸心理=顫抖
雞皮綠飄(雞皮尖叫)=雞皮疙瘩。
大海是泥做的=為什麽？
只有船=現在
不愛加勒=我不會和妳交朋友
堵塞=周轉
夠掛=壹下午
影子=真實(或同意)
攀三領四=廢話。
琴弦在跳動，在咳嗽=牛頭不對馬嘴。
半個熟人=
雞遇上藤=九無八。
辛嚇得=事情都是騙人的。
臭到滾=指人品不好。
Tigela =
四騎無兄弟=
上帝來了=
叉夠蠟=壞事遠離。
醋腳=
大海發光=為什麽會這樣？
早談=剛才
忍不=不說不。
想承受=想
看壹看=有意向
鋸子串=聊天
鋸弦=聊天
不熨燙，不記賬=
不能沒有=沒辦法
少壹個=不正常
右=異常
胡=去世了
死亡=死亡
教學=工作或能力，技能
構建=工作
方言首發網
肚子腫脹=憤怒
波堵=生氣
吃東西
壹起燃燒
壹起做
排他性的愛=有意的
讓我們幸福=壹切順利(壹個願望)
楚微微=差不多。
小謝=知道或知道。
更多=幾乎
Sock = I(汕頭)
合並和采樣=相同
粗堵= OK。
壹波英鎊=差不多
大部分是汕頭或潮陽的發音方言。