黛西在浴室裏。她正在刷牙,水龍頭開著。水註入水槽,然後消失。
"關掉水龍頭",壹個聲音高聲說道。她環顧四周,卻沒有看到任何人。 關掉水龍頭。妳在浪費水,'那個聲音說,聽起來很不耐煩。
黛西聽著。
"妳......妳是誰?黛西的聲音很微弱。
"我是水。把我帶到這裏並不容易。妳知道我來自哪裏嗎?
"從水龍頭裏?黛西說。
"是的,但在那之前呢?那個聲音說。二十四天前,我在 "雲南 "的雲朵上愜意地欣賞風景。然後,我被雲拋入壹股水流中,加速沖下山,匯入 "東江"。黛西點了點頭。
"好吧,我被帶到了壹個水庫。我在那裏休息了幾天。
"清洗?黛西聽得壹頭霧水。
"是的,我在旅行之後很臟,所以他們把我帶到了汙水處理廠。我被完全清洗了壹遍,還添加了壹些化學物質。然後,我在街道下面的管道裏旅行。我在那裏等著,直到妳叫我,我才來到這裏。
黛西說,"我會被拉到河裏,所以這就是妳旅程的終點。
"不,當妳完成我最後的工作時,我會去壹個骯臟的工廠。到那時,我將再次回到大海。
"再壹次?
"是的。我最初就是從那裏來的。不要浪費我,也不要汙染我。我很珍貴,就像金子壹樣晶瑩剔透。但是沒有人回答。水離開了。
黛西從浴室出來。她哥哥說:"我聽到裏面有聲音。妳在和誰說話?
"我在和水說話。黛西說。
她哥哥搖了搖頭。有時妳真不可思議,黛西,"他說,"真的不可思議。"
我覺得樓主確實有很多字寫錯了,翻譯起來有壹定的難度哦,希望我的翻譯能幫到妳。