當前位置:偏方大全网 - 藥品查詢 - 譯者註富家子弟門不足。雖無千金之賞,勝有骨肉之嗟。

譯者註富家子弟門不足。雖無千金之賞,勝有骨肉之嗟。

I.譯文

清晨敲富翁的門(請求救濟),富翁(腰纏萬貫)仍感嘆自己錢少。

錢雖不及千金,但受益的人卻比自己的親生骨肉還要感激。

原文

富者之門閉,富者不足道也。

雖無千金之報,勝於血肉之軀。

出處

清-曹雪芹《紅樓夢-第六回-扣富兒門》

四、作者簡介

曹雪芹(約1715-約1763),中國清代最偉大的小說家。漢族。名湛,字夢阮,雪芹是他的名字,又名芹園、芹溪。祖籍遼陽,原為漢人,後為滿洲鑲白旗人。他是中國名著《紅樓夢》的作者。

擴展資料

I. 背景

《紅樓夢》的作者是林黛玉。創作背景

《紅樓夢》誕生於十八世紀中國封建社會末期,當時清政府實行閉關鎖國,舉國上下都沈醉在康乾盛世、天朝上國的美夢中。這壹時期表面上看似風平浪靜,但骨子裏各種社會矛盾卻在激化發展,整個王朝已經到了盛極而衰的轉折點。

此詩見於《愛旭本》、《戚序》第六回正文開頭,已垵附壹紙,有 "題 "字,當為曹雪芹所作 "題詩"。

二、作品賞析

《紅樓夢》全面深刻地反映了封建社會沒落的時代特征。它所描寫的不是 "洞房花燭夜,金榜題名時 "的愛情故事,而是封建貴族青年賈寶玉、林黛玉、薛寶釵之間的愛情婚姻悲劇。

同時,小說還通過對貴族造反派的歌頌,表達了朦朧的新理想。

劉姥姥向賈府求助以維持生計,但賈府中人,如 "鐘鳴鼎食之家 "的鳳姐,還不滿足於富貴,反而向劉姥姥訴苦,說 "不知有什麽大問題"。最後給了微薄的二十兩銀子為她送行。不料劉氏恩情不忘,在後來倒黴到賈府時,能義無反顧地把巧姐救出火坑,那就勝過巧姐的骨肉了。

百度百科--朝扣富二門

  • 上一篇:初級藥師考試知識點之低分子溶液劑
  • 下一篇:氨金黃敏顆粒簡介
  • copyright 2024偏方大全网