再如第四十回,行酒令時她說的 "是個種田的漢子"、"火燒毛毛蟲"、"壹個蘿蔔壹頭蒜"、"花落又結個大倭瓜 "等等,也都是地地道道的莊稼人的語言,用劉姥姥自己的話說,那就是 "咱是村裏人,不過是現成的自然"。
裝瘋賣傻,其實很有心計
第四十回鴛鴦和王熙鳳為了討好賈母,故意戲弄劉姥姥。"鳳姐兒壹面與鴛鴦遞眼色,鴛鴦便拉著劉姥姥出來,悄悄囑咐劉姥姥壹坐"。席間,當賈母說 "請 "時,"劉姥姥便站起來,大聲說:'老劉,老劉,飯大如牛,吃得老母豬不擡頭'。"隨即,取而代之的是賈府老少爺們的壹片笑聲。在這場宴會上,因為老劉的緣故,壹直笑聲不斷。事後,當王熙鳳和鴛鴦向劉姥姥道歉時,劉姥姥說:"姑娘說的是,我們哄得老太太開了心,倒也沒什麽可惱的!是妳先說的,我明白,但我們開的是玩笑。如果我心裏想惱,我是不會說的。"妳看她多懂事!後來,她意外地得到了許多銀兩和衣食日用品。從書中的具體描述來看,劉姥姥進榮國府後,除了大開眼界外,在物質方面,還有如下幾項收獲:壹件青紗,另壹件為內襯用的實底月白紗,兩匹繭絲,兩匹綢子,壹盒各種內造點心,兩鬥米,壹兜幹果,壹百零八兩銀子,兩件夾襖和兩條裙子,四塊頭面,壹袋絮,兩塊銀子。老太太從來沒有穿過的衣服,壹箱水果,兩個錢包,壹包名貴藥材,包括:梅花點舌丹、紫金錠、生機丹、催生保命丹等,兩錠筆錠如脂寶,壹個入窯鈴鐺,還有鴛鴦送的幾件舊衣服等,並派專車連人帶貨壹起送了回來。劉姥姥的裝瘋賣傻,獲得了意想不到的經濟效益,真是壹位難得的 "老公關小姐"。
幽默風趣,很有見地
第三十九回寫道:"鳳姐知道(劉姥姥)心裏有賈母,吃了飯便送了過來"。"那劉姥姥雖是村野之人,卻生得有些見識,也是老於世故的經歷過的,見賈母第壹歡喜,第二見這些哥哥姐姐們愛聽,自己不說也編些話來說。於是便編了個丫頭抽柴瞎說的故事,結果惹得寶玉認了真,還打發茗煙出去打聽。劉姥姥之所以這樣做,從表面上看是沒話找話,似乎是在炫耀,但其真實目的,卻是為了討好賈母和賈府兄妹。
第四十回,賈母領著劉姥姥和眾人來到大觀園。賈母見壹個大荷葉玉盤裏盛著各色花朵,"便在鬢邊摘了壹個大紅簪子。回頭看見劉姥姥,便笑著說:'快來給我送花。'話沒說完,馮嬤嬤拉過劉姥姥笑道:'我來給妳打扮打扮。她說:'我來給妳打扮打扮。說著,她就把壹盤鮮花放在了托盤的壹頭。賈母和眾人都笑得合不攏嘴。劉姥姥笑道:'也不知我這腦袋裏修了什麽福,今日竟這般體面。'眾人笑道:'妳何不拉下來摔在他臉上,把妳打扮得像個老妖怪。'劉姥姥笑道:'我雖老了,年輕時也是個風騷的,愛個花粉,這老風騷倒好。"這和當年喝酒時故意大笑壹樣,劉姥姥不是不知道王熙鳳在調戲自己,但她心裏雖然明白,卻要裝瘋賣傻故意湊趣,目的還是為了博得賈府中老少爺們的歡心。
賈母同時問劉姥姥:"這園子好不好?"劉姥姥 "說:'我們鄉下人年底進城來買畫貼。閑來無事,大家都說:"不如到畫上去逛逛吧。本以為畫只是假的,哪裏有這真地方。誰知今天進了這園子,卻比那畫好了十倍。'""怎麽會有人把這個花園畫出來,我要帶家人去看看,就算死了也有好處。故意拿鄉下人的無知和少見,用當地人的語言,把大觀園誇得美輪美奐,妳看她多會說話。而當賈母說到惜春會畫畫時,"劉姥姥聽了,樂得忙跑過來,拉著惜春說:'我的丫頭,妳這麽大的人了,又這般好模樣,又這般能幹,別是神仙生的'。"說惜春能幹、漂亮,又是神仙所生,不但惜春喜歡,還討賈母的好。