教練也答應給我壹些機會，但是最後我沒有得到足夠的上場時間。球隊在歐洲杯後期回歸單前鋒，因此鋒線競爭更加激烈。我只想說，有更多的機會就好了。我現在能做的就是提升自己，努力在國家隊站穩腳跟，這也是我最大的目標之壹。我相信我能得到越來越多的機會，勒夫從來沒有懷疑過我的能力。"
對於新賽季，庫蘭伊坦言充滿期待:“我們的目標是贏得聯賽冠軍。當然拜仁是最強的對手，他們有了新教練。但是我們不能忽視其他球隊。今年的德甲不會依然是拜仁壹家獨大。漢堡和沃爾夫斯堡在夏天都增加了實力強大的球員，而不來梅和漢堡壹直都是傳統強隊，誰都不好對付。所以，我們要做好每壹場比賽的準備。球員、教練、工作人員和球迷應該共同努力。拜仁也壹樣，必須打出十二分的精神。稍有差池，任何壹支球隊都可能在冠軍爭奪中掉隊。”
與沙爾克04的合同還有兩年就要到期了，但目前庫蘭伊並不想考慮自己的未來:“目前我只想好好踢球，還沒有考慮未來是走是留。”現在我在隊裏很開心，我想為球隊贏得所有的比賽。整個團隊現在非常團結，每個人都有相同的目標。我期待著壹個成功的賽季。當得知自己錯過了克林斯曼的世界杯23人大名單時，沙爾克04前鋒凱文·庫蘭伊非常失望。
克林斯曼將他排除在世界杯大名單之外後，庫蘭伊在個人主頁上用“天塌了”來形容當時的感受。“我什麽都不想說，極度失落，已經失眠好幾個晚上了。我壹直在問自己為什麽無緣世界杯。我知道我這個賽季的表現不是很好，10的進球也不是很顯眼，但是今年我還是在進步。我已經在歐冠和克林斯曼的國家隊比賽中進了很多球。”這位前斯圖加特前鋒說道。
周壹，克林斯曼宣布了世界杯的23人大名單。他選擇了門興老將紐維爾、沃爾夫斯堡小將漢克和多特蒙德新人奧東克作為波多爾斯基和克洛澤的替補。
2002-03賽季，庫蘭伊在斯圖加特表現非常出色。他始終打進15個進球，成為那個賽季德甲進球最多的本土球員，幫助斯圖加特進入歐洲冠軍杯。庫蘭伊在聯賽中的出色表現為德國國家隊打開了大門。雖然庫蘭伊作為德國隊的主力前鋒，在2004年的13場國家隊比賽中打入了10個進球，但是他在歐洲杯關鍵時刻把握機會能力的缺陷給他帶來了很多爭議。庫蘭伊每年都能在俱樂部隊保持很高的進球率，尤其是2005年轉會沙爾克後，他以平均兩場比賽進壹球的效率成為了最穩定的本土射手之壹。但本賽季他29次聯賽出場打進10的進球和3次助攻，似乎並沒有達到克林斯曼的要求。賽季中期德國隊世界杯熱身賽他沒有入選。主場輸掉世界杯，對庫蘭伊的打擊真的很大。“我不是典型的巴西球員。我沒那麽好的技術。我有戰鬥精神。小時候踢足球，別的孩子總說，慢點，凱文！——庫拉尼說。似乎他從小就註定要為德國踢球。盡管如此，他仍然有很好的身體柔韌性。把握機會能力差是他的缺點之壹，但這並不妨礙他入選德國隊，“庫蘭伊”成為德國足壇響亮的名字。
和許多巴西球星壹樣，庫蘭伊出生在裏約熱內盧，並把加林查視為自己的偶像。但是，他的人生經歷是那些巴西球星所沒有的。即使在世界足壇，也很難再找到壹個有如此復雜血統的球員:母親是巴拿馬人，父親是出生在法國的德國人，祖父是匈牙利人，祖母是挪威人，還有壹個來自丹麥的曾祖父。他的父親因為熱愛巴西而從德國移民過來，他在巴西遇到了他的母親。1982年3月2日，庫蘭伊出生在裏約，卻在距離裏約熱內盧60公裏的彼得羅波利斯長大。小庫蘭伊7歲開始接受俱樂部的正式訓練。談到在俱樂部的訓練，庫蘭伊語出驚人:“那時候，我的位置是後衛。我得努力阻止那些技術過硬的巴西天才。”
警衛？妳能相信自己的耳朵嗎？壹個巴西孩子怎麽會想成為壹名後衛呢？而這個孩子後來成為了德國國家隊的前鋒！對此，庫蘭伊解釋道:“我繼承了父親身上的德國氣質。剛開始的時候我打得不好，所以其他小朋友讓我站在最後壹個防守。這段經歷激勵了我，讓我變得更好。”他的偶像壹直是巴西著名球員加林查。由此可見，他並沒有放棄成為壹名前鋒。15歲的時候，庫蘭伊離開巴西，和哥哥媽媽壹起在巴拿馬生活了壹年。16歲時，父親意識到了他巨大的足球潛力，將他帶到了祖國——德國。他的第壹次嘗試是在奧古斯堡俱樂部，但不是很成功。說起這件事，庫蘭伊還是耿耿於懷。