2英文參考寒濕阻絡型貓眼瘡【中醫術語審定委員會。中藥術語(2013)]
3定義寒濕阻絡型貓眼瘡是指寒濕阻絡型貓眼瘡,表現為暗紅皮疹,受寒加重,下肢沈重,關節痛,小便長,舌淡,舌苔白,脈沈或緩[1]。
4癥狀貓眼瘡寒濕阻絡患者皮疹暗紅,受寒加重;伴有下肢沈重、關節痛、尿多;舌淡,苔白,脈細或緩。
每當氣候寒冷時發生或爆發。紅斑為暗紅色或紫紅色,有水皰,手指(腳趾)腫脹,患部發冷,伴有嚴寒和四肢發冷。舌紅,苔薄白潤,脈緩。
5辨證分析,寒濕凝結於皮膚,經絡氣血運行受阻,故皮疹暗紅,遇寒加重;濕重濁盛,寒濕凝肢,故下肢沈重,關節痛;寒為陰邪,津液無害,水濕而滲下,小便長而清;舌淡、苔白、脈細或緩是寒濕阻絡的標誌。
6寒濕阻絡型貓眼潰瘍方藥6.1方藥壹、祛寒祛濕應:桂枝湯、當歸四逆湯可加減。
6.2方二祛風散寒,調和營衛:
主方為桂枝湯(張仲景《傷寒論》)。加減方藥:桂枝、當歸各12g,赤芍15g,生姜3-4片,大棗6枚,羌活9克,川芎9克,炙甘草9克。水煎服,每日1劑。
7關於貓眼瘡(貓眼瘡;多形性紅斑[2])是這種疾病的名稱[3]。見《金鑒醫宗》卷74。又稱感冒瘡[3]、鵝瘡(貓眼瘡發生在春秋兩季,又稱鵝瘡;發生在寒冷的冬季,又稱唇皰疹)。是指以紅斑、丘疹、部分部位中央水皰、貓眼、光澤閃亮、無膿無血為主要表現的皮膚病[1]。因其瘡形似貓眼,無膿無血,光澤閃亮而得名。以紅斑為主,伴有丘疹、水皰等多形性皮損,常伴有粘膜損害、自覺瘙癢或輕度燒灼感為臨床特征。患者皮膚紅腫至周邊,中央水皰似貓眼虹彩,為急性自限性炎癥性皮膚病[2]。常見於青年男女,尤其是青年女性,多見於冬春季節。病程壹般為2 ~ 4周,但痊愈後容易復發。
《醫學博士金鑒·外科心理學精要》中說:“貓眼瘡,壹種冷瘡,生於面部及全身,因脾久郁濕,後為外寒凝成。剛開始看起來像貓眼,光澤閃閃,不帶血,但不經常疼。時間長了,就靠近脛骨了。宜服清積祛濕湯,外用。”
貓眼瘡相當於西醫的多形紅斑[1]。虹膜樣多形紅斑[3]。