然而，有兩個民間傳說非常有說服力。他們怎麽說？有壹年除夕，李時珍從外地采藥回來。他壹到家，就有人敲門，大喊大叫，很沒禮貌。當李時珍打開門時，該州壹名參議員告訴他，馬三正在敲門。這個國家官員名聲不好，這個馬三也是壹個鬥狗，所以他很粗魯。李時珍問他，馬大人，妳有什麽建議？馬三看見我，妳問，我是誰？我在州政府官員面前。當然，州爺爺讓妳去。李時珍問，州官有病嗎？馬三說了什麽？馬三非常有趣。說，呸，我師父永遠健康健康。他怎麽會生病？太奇怪了。妳沒生病。妳想讓我這個醫生做什麽？李時珍很聰明，想壹想就明白了。哦，今天是除夕，不是嗎？那是讓我寫個保養方子和能長壽的方子吧？馬三說，沒錯，走，走，走，走，走。這是今年師傅的心病。如果妳這個時候沒有拿到藥方，那今年就不好過了。李時珍沒理他，但又不想得罪他，就告訴他，馬大人，這是除夕，誰家不過年？不就是開個方子嗎？我會給妳的。為什麽不拿回去帶給周爺爺，這樣妳就有工作了？馬三壹也是這麽想的，於是興沖沖的拿著李時珍的藥方回去了。
州官見之，謂之“千年壽”。第壹眼看上去，他很開心。仔細壹看，他差點當場斷氣。李時珍，這個方子怎麽開？“壹千年的陳固葡萄酒將持續37000年，它將持續37000年。”我在這個食譜裏找不到幾樣東西。哪裏有這種小米，怎麽可能放進千年小米？老姜永遠不會老。過了壹萬年，這姜還沒老，還得是很嫩的姜。楊隔江築柳，柳垂垂落。怎麽能讓楊柳騎馬過河呢？我們必須在六月刮去瓷磚上的霜。就算妳做出這種藥，也要吃37000年。這是壹個故事，說明李時珍對這些惡官並不認真。