河南話最大的特點就是童聲。華二幾乎存在於河南話的每個句子中。“李(二)”也很常見,這個詞可以用來表示時間,例如:切(前天)和李(昨天);妳也可以指明方向,例如,在學校裏;可用於表示同意,如I don’t agree(我不同意);可以用來表達疑問的語氣:這是真正的李白嗎?這是真的嗎?);可以用來表示從屬關系,表示“的”:這是壹個李。“咋”也很常用,壹般表示懷疑,意思和how壹樣:妳(趙)在幹嘛?妳怎麽知道的?不用說,漢字永遠是河南人的象征。以下是壹些方言詞及其對應的普通話:
日頭孫
白天白
左燁兒昨天天黑了(艾黑錢兒)晚上(黑白靜葉)半夜(承天)看了壹整天的天(田健)每天下午(當午)端午節前(錢兒)老別伊兒特別小氣。喜歡小氣的廣貴兒,指的是有權勢有影響的人,有“格老窩”和“布代金兒”不適感的貶義。病了拉肚子(毛肚)姬娘(姬娘)背胡龍(胡龍)喉竈火(竈火)廚菜(搗菜)用筷子夾菜米粥(米西兒飯)米粥支持李慌(黃)吃得很飽(鄭)欠牛(念歐)。
八叉奮鬥
整理(石刀)
聚集在周圍(衛詩)處理,整理(嚴琦)羨慕(郁兒mor)估計(楚六兒)溜得快(布弄)不整齊(坑人)哄騙別人照顧別人(聶娜人)故意挑別人毛病。
認識(趙)
吹(penr)聊天。
梅爾的乳房和乳頭
古代伊對著傻子新秋下跪,喝湯,吃晚飯,太陽照,太陽照。Ue老娘,月亮。月亮照耀的地方。月圓之夜。月河頭的壹個沒有月亮的夜晚。賊星流星。鎖子星,北鬥七星。騷蘇星,彗星。森r星,獵戶座中直線距離相等的三顆亮星。雲(un cai)雲。Ua kuar un是瓦片狀或魚鱗狀的雲。逆著丁奉旅行的風已經停了。又稱“風”。制造雷擊(達樂銘)。也說“閃”。迪星樂有零星小雨。也說“降壹點”。白莊(Zi)雨(Baizung (Zi) u)中雨。羅綿u瀟瀟。《毛毛的雨》。冷子冰雹。劉冰(劉冰)雨後在寒冷的地面上凝結的冰。糞肺冰。薄冰或碎冰稱為“東龍渣”。劉立人屋檐下的冰柱。狄芳森地震。Di指水田和旱地。信陽附近的地方僅指旱地。有水(fa sei le),河水上漲。土克爾拉粉土。普土塵,即被風吹起的灰塵。京巴涼sei是夏天剛從井裏抽出來的冷水。龍皇硫磺,又名“臭硫磺”。Xi鐵斯磁鐵。坑塘。池塘灣岔口的井拐xi。Tan uo(塔諾)那裏的河水特別深。普奧迪窪地。葛老峰峽
Dui mair鄰居
在麥爾尚附近,當是外面的多達烏爾,也叫“當”,而就在現在/多惠爾之後沒多久。我蹦子了壹會兒。李寧,妳的。剛才姜。剛才江jer。甘明爾將來會來的。梅道爾曾經說過“每壹次”。冷清mingr指黎明。今日(李記葛)今日。還要說“今天”、“今天”、“今天”。明天早上。也說“明天”、“明天哩”,上蔡縣說“米婭”。後天晚些時候。又稱“猴兒”,泌陽縣稱“猴兒”,上蔡縣稱“猴兒”。葉二哥昨天還說“李”和“”,上蔡縣說“夜”。中午(香u遊)中午。小桑u接近中午。桑烏措剛過中午。晚上馬xi ianr。上蔡縣說“麻揉眼睛”,泌陽縣說“黑麻子眼睛”。。端午節在五壹節。賴斯節是農歷十月的第壹天。農村壹般在這壹天祭奠祖先。清明節。夏念春節。郭念兒的意思是明年。年遊之初。年關是在年底。去年年三十。前年(前年)前年。年吧大概是壹年。年曾年,多指災荒年。