繼母:鏡子，鏡子...
鏡子:我能為妳做什麽？壹只蛾子，天津諺語，意思是事情不尋常，有點不尋常。比如妳給某人壹個問題，這個問題特別偏頗。就是這個意思)
繼母:告訴我，誰最漂亮？
鏡子:白雪公主！
後媽:什麽鬼？別開玩笑了！(陳文靜，天津話，開玩笑的意思)只要她長得那樣，能跟我比嗎？
鏡子:妳了解自己嗎？(感覺無聊，天津諺語，意為自知之明)
後媽:別瞎說，我要教訓她！(驚呆了，天津諺語，意為修東西，教訓人)
…………………………………………………………………………………
後媽:這個又大又紅的蘋果~，快來！
白雪公主:好吃嗎？不。吃東西怎麽樣？不。多少錢？不。味道好嗎？
這段話不能翻譯，用來調侃天津話的發音。有什麽好吃的？不。吃什麽？不。多少錢？沒有，好吃嗎？如果翻譯過來就達不到開玩笑的目的)
繼母:那倒是！加油(買壹個)！
白雪公主:不需要！
繼母:為什麽？(真是勇不
白雪公主:太甜蜜了！
後媽:這個倒黴孩子~，妳怎麽這麽討厭人？我還沒給他吃過壹般人吃的。如果我吃的不開心，我就開始罵人！
白雪公主:好的，好的...(咬了壹口後掛斷)
繼母:活該！運氣不好！讓妳變得邪惡！(夠打，天津諺語，意思是夠好玩夠忠心)我今天要修理妳！
怎麽樣？夠詳細嗎？絕對正確。加油，拿點分~