劉唐博士被任命為瀘州市市長。豫州有牟秀才，即京師牟居厚之子。他文采不高，有他專業的觀眾。劉頒獎很勤快。孩子們覺得太過分了，劉說:“巴蜀到處都是英雄，本官的兒子只能寫得好。不誘他入夥，他就放棄野心。”妳誇我，人家就榮幸了，這樣能減少三五個偷草賊就不錯了。"
翻譯
唐代禦史劉被貶為上郡守時，禹州有個讀書人叫牟，是牟居厚的兒子。他文采不高，卻帶著自己的作品前來拜訪。劉很有禮貌地表揚和鼓勵他，但他的家人認為這太過分了。
劉曰:“巴蜀豪傑甚多，這衙門公子只愛文學。如果不誘導他獎勵他，他就會失去這種興趣。因為我的表揚，別人壹定以他為榮，那麽減少三五個鬧事的人豈不是很好？”