漢代的度量衡是這樣的:壹兩等於十五克,壹升等於兩百毫升。“上五味,以水五升,先煮三味取二升,去滓,納膠烊盡,小冷,納雞子黃,攪令相得,溫取七合,日三服。”壹合等於二十毫升。
古代的壹兩等於壹錢,壹錢等於三克。所以這個也對,黃連12克、黃芩6克、芍藥6克、雞子黃2枚、阿膠9克。