1，光澤度，天然翡翠表面光澤度很高，壹般以玻璃光澤或油脂光澤為主，整體看起來比較亮潤，而假的表面多為蠟質光澤，看起來暗淡呆板。
2、結構，在光線的照射下，可以看到天然翡翠中往往會有壹些纖維狀或絮狀的結構，也就是蒼蠅翅膀，分布不均勻，而假的則沒有這些，看起來更幹凈。
3、顏色，翡翠的顏色豐富多樣，色彩艷麗，在強光下觀察，可以看到明顯的色根，過渡色比較自然，假色就像浮在表面壹樣，分布均勻，容易褪色。
4、硬度，翡翠是硬玉的典型代表，質地堅硬致密，用刀刻在上面沒有變化，而假的刻好後容易有劃痕。
選玉註意事項
1，不要誇大缺陷。
祖母綠是經過上千年形成的礦物集合體，形成過程非常漫長，所以不可避免的會被環境中的壹些雜質或者其他元素侵入，內部也不可避免的會有壹些所謂的瑕疵，比如棉花上的臟點等。當然，也有壹些頂級品種沒有被侵權。
買玉也要註意，不要過分誇大這些瑕疵，要有壹定的包容態度，但也不要太遷就，參考自己的預算，能買的就是自己喜歡的，預算在這裏，靜下心來喜歡就好！
2.水的顏色很重要。
都說外行看顏色，內行看品種。這句話其實沒錯，但是在買玉的時候，邊肖認為水的顏色很重要。這三者是構成壹塊美玉的要素。壹定要綜合考慮，不能忽略任何壹個！