當前位置:偏方大全网 - 偏方秘方 - 聊齋宮的夢說了什麽?

聊齋宮的夢說了什麽?

全文翻譯在這裏:

劉芳華是河北保定人。她的財富在當地是數壹數二的,而且非常慷慨好客。家裏每天都有幾百個客人。他總是很焦慮,即使他花了很多錢。客人中的朋友經常不還向他借的錢。只有壹個陜西人叫龔夢碧,從來沒有求過他什麽。他壹旦來了,往往會呆上壹年。龔夢碧說話優雅瀟灑,和劉芳華住在壹起最多。劉芳華有個兒子叫劉賀,還是個孩子,叫龔夢碧叔叔。龔夢碧也喜歡和劉鶴壹起玩。每當劉賀從圖書館回來,龔夢碧常常把地上的方磚揭下來,把石頭埋在下面,作為埋藏的金銀把玩。劉芳華家有五間,兩間都埋了石頭當金銀。大家都嘲笑龔夢碧幼稚的行為,但劉賀很愛他,比其他嘉賓親密多了。

10年後,劉氏家族生意逐漸衰落,錢財不足以滿足這麽多客人的需求,客人逐漸稀少。但是10幾個人通宵盛宴還是很常見的。劉芳華年紀越來越大,家境越來越差,但她仍然可以賣掉自己的土地,賺點錢為客人準備酒菜。劉賀也可以亂花錢,模仿父親,交朋友,劉芳華不幹涉。不久,劉芳華去世,家裏窮得買不起棺材。龔夢碧拿出自己的錢來安排劉芳華的葬禮,劉賀對這位叔叔非常感激。家裏無論大事小事,都請龔叔叔照顧。宮夢碧每次從外面進來,都要在袖子裏放壹些碎瓦片,進了裏面就扔到黑暗裏。劉和白家大叔不知如何是好。經常和龔夢碧坐在壹起,擔心窮。龔夢碧說:“妳不知道苦難的艱難。別說妳現在還沒錢,就算我給妳1200兩銀子,妳也能立馬花光。男人害怕的是不能自立。他們怎麽會怕窮呢?”

有壹天,龔夢碧想離開,回家。劉賀哭著叫他早點回來。龔夢碧答應離開。劉壹家窮困潦倒,無法謀生,所有器皿都典當了。他每天都盼著龔夢碧回來經營家業,可是卻不見龔夢碧的蹤影,也沒有飛走的黃鶴的消息。

劉芳華在世時,在無極縣娶了劉和之女黃為妻。黃家是當地的財主。後來黃聽說劉家壹貧如洗,便暗暗生出了悔婚之心。劉芳華去世後給黃家人發了訃告,黃家人沒來吊唁。劉賀覺得太過分,原諒了黃家人。在劉和的任期結束後,他的母親把他送到他的嶽父家定下婚期,希望黃氏家族能可憐他的不幸。到了黃家,黃聽說劉賀衣衫襤褸,便命門童不要讓劉賀進去,並讓門童捎話給他:“回去準備壹百兩銀子,可以再來,否則,從此絕交。”聽到這些話,劉賀痛哭起來。對門的劉太太很同情他,請他吃了壹頓飯,給了他300便士,安慰他回家。劉鶴的母親聽說後又傷心又生氣,但也無能為力。她想起老客人欠劉家的債,十有八九還不清,就想找幾個有錢的朋友幫忙。劉賀說,“以前他們和我們交往是為了我們家的錢。如果我今天坐高速車,借1,000兩銀子。如果我們這麽窮,誰還惦記著我們過去的恩情和老朋友?”而且爸爸送人金銀的時候,沒有壹紙合同,也沒有要債的證據。”劉賀的母親堅持要他開口要錢,於是劉賀去了。花了20多天,他壹分錢也沒拿回來。只有壹個演員,李四,曾經得到過劉氏家族的幫助,聽說劉氏家族沒落了,就慷慨地給了壹兩銀子。母親和兒子整天都很痛苦。我以為現在沒有希望了。

已經長大成人的黃的女兒,聽到父親和劉賀離婚的消息,心裏暗暗不滿。黃要女兒嫁給別人,女兒哭道:“劉郎不是貧寒。如果他比以前富有壹倍,即使那些討厭我們的人也不能把他從我們身邊帶走,不是嗎?今天因為他窮就拋棄他,太不人道了!”黃很不高興,試圖勸說和迫害她,但女兒始終沒有動搖。黃夫婦都是惱羞成怒。他們日夜辱罵女兒,女兒也受得了。不久,黃氏壹家在壹個晚上遭到搶劫,劫匪將黃氏夫婦燒死並毒死,財物全部被卷走。

不知不覺三年過去了,黃家的生意更加沒落。有個西域商人聽說黃的女兒很漂亮,願意出五十兩銀子娶她為妻。黃壹時貪心,就答應了,想逼女兒改嫁。女兒知道父親的陰謀,換了戲服,往臉上抹。連夜出走,沿街乞討。兩個月後,黃到了保定,打聽了劉賀的住址,直接去了劉家。劉賀的母親以為她是壹個叫華的女人,就走開了,黃女痛心疾首地講述了事情的經過。劉牧拉著她的手說:“兒子,妳怎麽變成這樣了?”黃女又傷心地跟我說了那幅被毀了的畫。劉和他的母親和兒子聽到這些話時,感動得很痛苦。洗完澡,黃女展現出了她原本的美麗,容光煥發,母子倆都很開心。但是劉家太窮了,壹家三口壹天只能吃壹頓飯。母親劉哭著對兒媳說:“我母子該受的苦。最可憐的是妳。我們對不起妳賢惠的媳婦!”黃女笑著安慰婆婆說:“乞丐堆裏的苦我都嘗過了。和現在比,感覺地獄和天堂是有區別的。”婆婆欣慰地笑了。

壹天,黃女去閑宅看了看。她看到壹個長滿雜草的花園,根本沒有空地。慢慢地,她到了房子裏,那裏到處都是厚厚的灰塵。黑暗的角落裏堆著壹些東西,踢到腳就疼。當她撿起來時,全是閃閃發光的錢。她驚喜地跑去告訴劉賀,他們壹起去看的時候,龔夢碧扔過去的磚瓦變成了銀子。劉賀於是想到小時候和龔夢碧壹起在屋裏埋石頭。會不會都是金銀的?但是老房子已經典當給房主的鄰居了。於是他趕緊贖回了房子。我失望地看到,地上的碎磚殘缺不全,埋著的石頭明晃晃地露在外面。當另壹塊好磚舉起來時,亮晶晶的磚頭全是銀錠。劉家壹夜暴富。劉賀也鼓勵自己:“如果不能有所作為,自立門戶,那就太讓公叔失望了。”於是他發奮學習,三年後,他通過了舉人的考試。劉賀這個忘恩負義的人,拿了壹百兩銀子親自犒賞好心的劉夫人。劉賀穿著耀眼的衣服,帶著十幾個仆人騎著像龍壹樣的高大的馬來到劉家。劉夫人只有壹個小房間,劉賀坐在劉夫人的床上追她。那時,小胡同裏的人們講馬嘶語,來來往往非常熱鬧。自從黃老頭的女兒逃跑後,商人強迫她提取訂婚款,因為她花了壹半,還沒還清債務就把房子賣了。像劉那麽窮。聽說過去的女婿現在又有錢又有名,只能關門後悔。劉夫人設宴款待劉賀時,大談黃女兒之德,可惜不知去向。問劉又娶妻了?劉賀說:“我結婚了。”飯後,劉賀堅持要劉夫人去見他的新婚夫人,於是她盡快上車回家。回到家,黃女燕穿上,丫鬟們簇擁著,宛如仙女下凡。劉夫人和黃女壹見面就很驚訝,鄰裏之間就開始聊起了舊情。黃女禮貌地詢問了父母的近況。

劉太太在劉家住了幾天,受到了很好的對待。劉家給她買了壹件新衣服,送她回家。劉太太到黃家報告了黃女兒的情況,並向她問好。黃夫婦嚇了壹跳。劉太太勸黃先生和黃太太去找女兒,黃先生有些不好意思。後來黃老頭受不了饑寒之苦,只好來到保定。到了女兒家門口,只見亭子的大門又高又氣派,守門人仰頭懇求了壹整天,不讓我進去。過了很久,壹個女人從大門走了出來。黃老頭謙虛地報了名,求她偷偷給女兒發消息。過了壹會兒,那婦人出來,給黃老頭介紹了壹個偏方,說:“我老婆很想見見妳,又怕相公知道,還在等機會。老人什麽時候來的?妳餓了嗎?”黃老頭把自己的遭遇告訴了那個女人。那婦人取出壹壺酒,放了兩個菜在黃老頭面前,給了他五兩銀子,告訴他:“我相公設宴,夫人恐怕不能出來。明天壹早就走,別讓相公知道。”黃老頭滿口答應。第二天早上,他收拾東西,匆匆離開。在門打開之前,他坐在門口的行李卷上,等著開門。突然聽到有人吵著說師傅要出來了。黃老頭慌忙收拾行李準備逃跑。劉賀見過他,很驚訝。他急忙問:“這是誰?”家裏沒人說什麽。劉賀大怒,曰:“必是惡貫滿盈,無法無天之人。趕快送到衙門去!”人群沖出來,把黃老頭綁在樹上。黃老頭又羞又怕,不知道說什麽好。過了壹會兒,昨天那個女人跪著出來說:“這是我叔叔。我昨晚來得太晚,沒有告訴我的主人。”劉賀讓解開了繩子。婦人見黃老出了門,說:“我忘了告訴守門的,才惹了這些麻煩。我老婆說我想她了,可以讓老太太裝成賣花的,跟劉夫人壹起來。”黃老頭連連答應,回家後告訴了妻子。黃太太非常想念她的女兒,所以她向劉太太求助。劉太太和黃太太如期來到劉家。過了十幾道門,他們來到了女兒住的地方。黃夫人見女兒身穿長衫,滿身綢緞、珍珠、玉石,香氣襲人。她輕輕咳嗽,丫鬟們都急了。有的搬來金漆凳子,有的拿來竹膝蓋。乖巧的小丫鬟喝著香茶,母女相見,不方便說清楚,都用暗語問候。看著對方,為妳流淚。晚上,我收拾了客房,讓兩位老太太休息。被褥很軟,黃家富有的時候從來不用這麽高貴的東西。黃太太住了三五天,女兒待她很好。黃太太經常帶著女兒去壹個沒人的地方,哭著承認以前的錯誤。她女兒說:“母女之間能有什麽仇恨?”但是我老公壹直都是又氣又怨,他不能理解,所以不要讓他聽到。“每當劉賀來的時候,黃太太就走開躲起來。壹天,黃太太正在和女兒談心,劉賀突然進來了。她壹看到她就生氣地罵:“真是個鄉下女人!妳怎麽敢和妳妻子坐在壹起!妳應該把妳所有的鬢角都剃掉!劉老太太忙上前解釋道:“都是老太太不好。"。這個王婆是賣花的。請不要責怪她。劉賀上前謝了劉老太太,說道:“妳來了好幾天了。"。我太忙了,沒時間和妳好好聊天。黃家的兩個老畜生還活著嗎?劉太太笑著說:“壹切都很好,但我不能再窮下去了。妳家又富又貴。為什麽不關心翁婿?劉賀拍著桌子喊道:“要不是妳老人家賞我壹碗粥,我怎麽回老家呢?"?兩個老畜生,我現在只想吃他們的肉,剝他們的皮。我能為對方做些什麽?”說到生氣的地方,劉賀跺著腳,又打又罵。黃女有點生氣,說:“就算他們不仁不義,也還是我的父母。當我從很遠的地方來到妳面前時,我的手凍僵了,我的腳也磨破了。我以為我沒什麽可對妳抱歉的。怎麽能在別人家孩子身上罵人,太丟人了?”這時,劉賀剛剛生氣就走了。黃太太又羞又悔,沒臉留下來。她想離開,回家。女兒偷偷給了她二十兩銀子。黃太太回去後,壹點消息也沒有。她對女兒非常關心,於是劉就收留了黃夫婦。當他們到達時,他們都感到羞愧。劉賀向他們道歉說:“妳們去年來看我,也沒有解釋。所以才會有很多冒犯。”黃老頭只能唯唯諾諾的答應。劉賀給黃夫婦換了衣服鞋襪,保管了壹個多月。黃老頭總是感到不安,幾次離開回家。劉賀給了他們100兩銀子,說:“那個西路商人給了50兩,我今天加倍給妳們。”黃老頭紅著臉接受了。

劉和他的車馬把黃夫婦送回了老家。老兩口也有了美好的晚年。

編者按:在城外與死去的父親痛哭告別後,所有的客人都消失了。讓人生氣,打算從此關門,再也不做客人了。但是壹個好朋友出資安葬亡父遺體,能夠點石成金,給後輩留下壹筆巨款,不能說是慷慨好客的回報。女主坐享夫人之福,猶如宮中妾。如果她不是黃女兒那樣的人,誰能如此厚恩不辱?上帝不會誤掉祝福,但它是這樣運作的。

某鄉有個財主,斂財,尋財,貪得無厭。窯裏藏了幾百塊銀子,怕別人知道,他故意穿得破破爛爛露出棉絮,吃糠以示窮。親友偶爾來訪,恨意如死敵。晚年每天吃壹升榆樹皮,瘦胳膊上的松枝垂下來壹寸長,卻不肯拿出藏起來的錢。後來,他越來越瘦。他死的時候,兩個兒子問他有沒有遺產,他沒有馬上告訴他們。最後覺得自己有危險,想告訴兒子們。兒子來到床前,可惜舌頭僵硬得說不出話,只抓著心口“啊啊啊”叫了幾聲就死了。他死後,他的後人買不起棺材,就掃了草把他埋了。唉,如果妳金銀富貴,為什麽國庫裏的幾千萬金銀不能算作自己的?那我不是很有錢嗎?多麽愚蠢!

  • 上一篇:雙塔寺整治
  • 下一篇:史鐵生作品的段落(簡潔)和倒影在哪裏?什麽書都行,只要是他寫的。
  • copyright 2024偏方大全网