2英文參考瞼緣炎[21世紀科技雙語詞典]
紅潰眼[中醫術語委員會。中醫術語(2004)]
中醫術語委員會。中醫術語(2004)]
眼瞼緣潰瘍[中醫術語考試委員會。中藥術語(2013)]
邊緣性瞼緣炎。中藥術語(2013)]
3總結風弦紅爛為病名【1】。《雜病辨證論治準則》:“是眼睛布滿紅爛汙，血虛不能養肌，使濕熱困於絡脈，常致紅爛。如是，因邪虛之比，久不愈風，拳毛倒灌，損紅爛濕，拳毛壞。”就是那串眼睛又紅又爛[1]。
眼瞼緣潰瘍；；邊緣性瞼緣炎)是這種疾病的名稱[2]。參見廣州中醫學院主編的《中醫眼科學講義》。瞼弦又紅又爛，也就是眼弦又紅又爛(出於海印含蓄)[2]。又名風弦紅眼(海印隱晦)、風弦紅爛(證治準則雜病)、爛弦風瞼[3]，俗稱爛瞼[3]、爛弦風(海印隱晦)、爛眼緣。是指以眼瞼邊緣紅腫、潰爛、瘙癢為特征的眼病。
紅爛瞼弦相當於西醫的瞼緣炎[4](包括鱗狀瞼緣炎、潰瘍性瞼緣炎、眥瞼緣炎)。
4風弦紅腐病的病因病機風弦紅腐病多為脾胃積濕熱，歸風邪，風濕熱互搏，止於瞼緣[3]。
紅爛的風弦總是風、濕、熱引起的。雖然都是外風所致，但由於內邪不同，病機也不同。脾胃有熱積，遇風易燥。裏面有濕熱，更充沛，受風後潰爛；心中有火，風邪過後，眼皮順著經絡燒起來，眼睛紅腫糜爛。此外，沙眼或倒睫對眼瞼弦的傷害也會導致感冒的侵襲。稱為屈光不正、營養不良、睡眠不足等。，也容易患這種病。
先脾胃積熱，再患風邪。風熱合邪結於瞼弦，耗津轉燥。
二是脾胃濕熱，外感風邪、風濕、暑熱襲瞼弦。
第三，普通感冒忍不住會灼傷眼瞼眼角。
5風弦紅腐的癥狀風弦紅腐表現為眼瞼邊緣紅腫潰爛，瘙癢疼痛，或睫毛脫落，甚至眼瞼邊緣變形[3]。
紅爛風弦的基本癥狀是眼瞼弦紅爛，灼熱，瘙癢。但在臨床上，根據主要癥狀和部位的不同，又有不同的類型。冒險串如果發紅發癢，睫毛根部有糠狀的白色碎屑，經常摩擦；瞼弦潰爛、膿痂、睫毛淩亂或脫落、痛癢、羞流淚、黏淚、紅腫糜爛限於兩眼角者，灼癢。
6紅爛風弦的診斷1。自覺瞼弦眼角癢、痛、灼痛不適。
第二，瞼線發紅，潰爛或脫層。
三、睫毛成束或脫落或稀疏，甚至成為禿睫毛。
7需要與風弦紅爛相鑒別的疾病，壹定要與瞼弦紅爛相鑒別。雖然這兩種病都是眼瞼紅、濕、爛，但瞼線的病變僅限於眼角瞼線，不影響眼瞼皮膚。相反，風致疥瘡主要是眼瞼皮膚的病變，壹般不影響眼瞼弦。
8風弦紅腐病的治療8.1眼瞼弦紅腐病的辨證論治[3]。濕盛者，宜加減除濕湯；風大者，加柴胡散或減柴胡散；熱重者，宜用三黃湯加減[3]。
8.1.1風熱犯表型瞼緣潰瘍是指風熱犯表，以瞼弦發紅、鱗屑脫落、瘙癢灼熱、幹燥不適、舌紅、苔薄黃、脈浮為常見癥狀[4
8.1.1.1癥狀:眼瞼弦紅，睫毛根部有糠狀脫屑，感覺又熱又癢，幹澀難受。
8.1.1.2證候分析:風大癢，風熱持續於瞼弦，熱而癢。風熱耗津液，故瞼弦紅燥，產生頭皮屑。
8.1.1.3治療祛風止癢涼血清熱。
8.1.1.4銀翹散處方。銀翹散以祛風清熱為主，可加赤芍清熱涼血、蟬蛻、馬錢子、烏梢蛇等。祛風止癢，天花粉生津潤燥，制成祛風止癢、涼血清熱的制劑。
8.1.2濕熱證實型瞼緣潰瘍是指濕熱過盛，表現為瞼弦腫脹潰爛，鱗屑粘稠，或有小膿斑，睫毛脫落，瘙癢疼痛，舌紅，苔黃膩，脈滑。
8.1.2.1癥狀:眼瞼弦紅，潰爛發癢，淚液粘稠，睫毛成束，或睫毛內翻，睫毛脫落。
8.1.2.2證候分析:風熱濕熱襲瞼弦，上火則紅、癢、痛。濕熱過盛，紅腫疼痛潰爛，淚液粘稠。
眼淚黏黏的，睫毛都是捆綁的。瞼線潰爛，眼瞼皮膚受損，故為倒睫或禿發。
8.1.2.3祛風清熱祛濕治療。
8.1.2.4處士湯加減。處方中使用荊芥、防風、風邪；滑石、車前子、木通、茯苓祛濕清熱；黃芩、黃連、連翹和甘草。枳殼、陳皮調理脾胃之氣，幫助祛濕。
8.1.3瘡眼緣有心火上炎之型，指心火上炎，主要在內外眥，有瞼弦紅，皮膚皸裂，刺痛不適，小便短赤，舌紅，苔黃膩，脈紅。
8.1.3.1癥狀:眼角瞼線紅腫糜爛，灼熱瘙癢，甚至眼角瞼線斷裂出血。
8.1.3.2證候分析:心火充沛，又受風邪觸發，風火上炎，灼傷眼瞼眼角，故眼角發紅，灼熱糜爛。
如果風火熾盛，津液燃燒，也可引起皮膚破裂，眼角出血。
8.1.3.3清心瀉火治療。
8.1.3.4導赤散、黃連解毒湯的方藥治療。道赤散清心向下導熱，黃連解毒湯瀉火解毒，都是清心瀉火解毒的藥劑。
8.2外治(1)藥液洗眼:風大者可用二聖散；濕重者，可用疏風石三湯；對於太熱的人，可以用萬金軟膏等。，並煎水去渣外洗。
(2)可以用蛋黃膏或銅綠膏擦。外治瞼弦發紅可局部塗蛋黃膏[3]。
(3)可選用熊膽滴眼液、抗生素滴眼液或眼膏。
9.防止眼皮串紅爛是會傳染的。被稱為屈光不正，由於視力過度，身體抗疲勞能力低下，不註意用眼衛生的人容易患眼疲勞。因此，應消除誘因，增強體質，註意衛生，預防本病。已經患病者，因眼睛發癢、不適應避免揉搓，應盡早治療，以免加重。
10預後隨著衛生條件的改善，目前瞼弦已不是常見病。如果已經發病，要積極治療，防止後遺癥。因為這種病不僅影響外貌和容貌，而且瘙癢的疼痛還會影響工作和休息。嚴重時還會產生脫發、倒睫等後遺癥，給患者帶來痛苦。
11文獻綜述《論眼疾的病因及癥狀》:“目紅爛，為受風所致，風熱傷目，眼瞼紅爛，世陰多風。”
《審姚信風緣》:“人皆有之，水火土幹濕，病重而輕。重者簾裂出血，輕者弦紅爛難舒，潤之而愈。”
眼科綱要:“弦風不良，脾胃濕熱沖任，紅爛順弦，洗擦青鐧用膏，法制要精，除濕湯翹前，枳實與秦接粉甘甜，陳皮與白芍防風除濕。”
12