如今自己也在大城市生活了多年，心境不復當年。重讀亦舒，卻有了許多新感受。最最突出的壹點，便是“厭倦”。
松山和珍嫂打理松鼠鎮上唯壹的餐車。兒子女兒已經長大離開，不大回來看他們。生活沒有盼頭，隱隱有厭倦之心。
大雪天救了壹對漂亮的流浪兒兄妹，本的是惻隱之心，卻萬萬沒想到這兄妹是假兄妹真情侶兼詐騙犯，並且日後貞嫂還為此枉死。
兄妹二人到此鎮壹為逃避警察追捕，二為接近餐車的真正老板，壹個患了絕癥的富有的年輕男人。
有目的的接近餐車，獲得幫助，兢兢業業在餐車工作，憑美貌獲得老板關註，兄妹倆拿松山貞嫂做跳板，壹步步達到預期目標，老板迷上了妹妹，向她求婚……
變數在於妹妹的骨髓正好能和老板配對，於是幫老板獲得新生。哥哥慫恿妹妹卷款逃跑，妹妹留戀穩定平凡生活，想就此停留。老板於是收回餐車，打算給哥哥用開酒吧。貞嫂得知真相之後，威脅妹妹給回餐車，不然告知老板兄妹的通緝犯身份。誰知第二天貞嫂就失蹤。
妹妹以為哥哥殺的，哥哥以為妹妹殺的，兩人都想遠走高飛，奇就奇在老板的百依百順。
壹路逃亡之後，真相大白…
所以，小說名叫《愛情只是古老傳說》，哪有什麽真正的愛情。真令人厭倦。