當前位置:偏方大全网 - 疾病大全 - 求winds的《forever memories》日文音譯的中文詞

求winds的《forever memories》日文音譯的中文詞

《Forever Memories》 まだ覚(おぼ)えているでしょう 波(なみ)音(おと)に包(つつ)まれて madaoboeteirudesyou namiotonitutumarete 還記得吧,被海浪的聲音包裹著 肩(かた)並(なら)べて歩(ある)いた まるで昨日(きのう)のことみたいね katanarabetearuita marudekinounokotomitaine 肩並肩的走著 簡直好像是昨天的事 強(つよ)がりかも知(し)れない 最後(さいご)まで笑顏(えがお)見(み)せて tuyogarikamoshirenai saigomadeegaomisete 虛張聲勢著直到最後看到笑臉 違(ちが)う道(みち)を選(えら)んだ まだぬくもり殘(のこ)して chigaumichioerannda madanukurinokoshite 選擇了不同的道路 仍然留著溫暖 二人(ふたり)で過(す)ごした 毎日(まいにち)が今(いま)は futaridesugoshita mainichigaimawa 二人壹起渡過了,每天和現在 時間(じかん)が過(す)ぎて想(おも)い出(で)になり jikangasugiteomoideninari 過去了的時間都變成了回憶 また壹(いち)日(にち)が始(はじ)まってゆく matayichinichigahajimatteyuku 又將開始新的壹天 何(なに)よりも大切(たいせつ)だった 誰(だれ)よりも愛(あい)してた naniyorimotaisetudatta dareyorimoaishiteta 比任何東西都重要,比任何人都愛妳 この戀(こい)を守(まも)りたかった いつも夢(ゆめ)を見(み)ていた konokoiomamoritakatta itumoyumeomiteita 想守護著這段感情,壹直都看到夢想 たとえ離(はな)れて暮(く)らしても あの瞬間(しゅんかん)の二人(ふたり)は taoehanaretekurashitemo anosysyunnkannnofutariwa 假如就算分開也好壹起也好,這瞬間的二人 いつまで輝(かがや)いたまま 今日(きょう)の日(ひ)を照(て)らすよ itumatemokagayaitamama kyounohioterasuyo 直到何時也發放著光輝 ,在今日的日子裏照耀著 あの夜(よる)初(はじ)めて見(み)た こぼれた涙(なみだ)の色(いろ)は onoyoruhajimetemita koborenamidanoirowa 第壹次看到這個夜晚,掉下來的眼淚的顏色 悔(くや)しい程(ほど)きれいで 目(め)を離(はな)せなかったよ kuyashiihodokireude meohanasenakattayo 是讓人壓抑的美麗, 離不開眼睛 最後(さいご)の言葉(ことば)も言(い)えなかったけど saigonokotobamo ienakattakedo 最後的言語也沒說出來 伝(つた)えたかったよ “ありがとう” yutaetakattayo "arigatou" 傳達了"謝謝" そして昨日(きのう)の日(ひ)に手(て)を振(ふ)った soshitekinounohiniyeofutta 所以和昨天握了手 何壹(なにひと)つしてやれなくて わがままも聞(き)けなくて nanihitotushiteyarenakute wagamamamokikenakute 什麼也沒有做,任性和不聽話 いつも困(こま)らせてばかりで すれ違(ちが)いも絕(た)えなくて itumokomarasetebakaride sureshigaimotaenakute 總是壹直在找麻煩 ,不斷的在打擾對方 振(ふ)り返(かえ)ればそこにあった 二人(ふたり)だけの歴史(れきし)は furikaerebasokoniatta futaridakenorekishiwa 如果可以再返到那裏的話 ,只有二人的歷史 色(いろ)あせることもないまま 永遠(えいえん)を生(い)きるよ iroaserukotomonaimama eiennoikiruyo 是不會褪色的,永遠地生活著 --以下重復 何(なに)よりも大切(たいせつ)だった 誰(だれ)よりも愛(あい)してた naniyorimotaisetudatta dareyorimoaishiteta この戀(こい)を守(まも)りたかった いつも夢(ゆめ)を見(み)ていた konokoiomamoritakatta itumoyumeomiteita たとえ離(はな)れて暮(く)らしても あの瞬間(しゅんかん)の二人(ふたり)は tatoehanaretekurashitemo anosyunnkannnofutariwa いつまで輝(かがや)いたまま 今日(きょう)の日(ひ)を照(て)らすよ itumatekagayeitamama kyounohioterasuyo 何壹(なにひと)つしてやれなくて わがままも聞(き)けなくて nanihitotushiteyarenakute wagamamamokikenakute いつも困(こま)らせてばかりで すれ違(ちが)いも絕(た)えなくて itumokomaresetebakaride surechigaimotaenakute 振(ふ)り返(かえ)ればそこにあった 二人(ふたり)だけの歴史(れきし)は furikaesebasokoniatta futaridakenorekishiwa 色(いろ)あせることもないまま 永遠(えいえん)を生(い)きるよ iroaserukotomonaimama eiennoikiruyo -------------- 我自己寫的羅馬音,編排修改的中文,不明白請追問~呵呵 --

希望采納

  • 上一篇:如何治療犬膿胸?
  • 下一篇:如何用蛋黃給寶寶做出喜愛的輔食?
  • copyright 2024偏方大全网