這本《英漢醫學詞典》主要是高校醫學專業學生（本科生、研究生）和醫護人員編寫的，同時我們也希望它能助於所有想借助英漢醫學詞典學習、了解和研究國外醫學的人們使用。為了能在有限的篇幅中收入盡可能多的信息，同時又能方便使用者攜帶，我們詞匯的選擇方面，主要收錄了與醫學相關的詞條，但略去其中所有冠以人名的病名及醫藥商品名。此外，為增強詞典的實用性，我們在書後增加了“國際主要英文醫學學術期刊及網址”等若幹附錄，以方便學習者和醫學研究人員了解現代國外醫學的研究現狀和發展趨向，並充分利用這些寶貴的醫學信息資源。全書***收錄醫學專業詞匯51000余條。詞匯量大，全書收錄醫學詞匯51000余條，詞條齊全，含中藥的英文名和最新的醫學詞匯。針對性強，為醫學專業學生和在職醫護人員而編寫；實用性強，附“國際主要英文醫學期刊及網址”等11個附錄，釋義準確；由具有多年醫學英語教學經驗的專家編撰而成。